ذكرت مصادر صحافية إنجليزية بأن إدارة مانشستر سيتي اقترحت على رئيس نابولي لاورينتيس إتمام صفقة تبادلية، بموجبها يحصل الفريق الإنجليزي على المهاجم الأوروجوياني «إدينسون كافاني» مقابل دفع 25 مليون إسترليني بالإضافة لترك العقرب البوسني «إدين ديجكو» يذهب إلى سان باولو.
ومع ذلك، رفض رئيس نابولي الموافقة على إنهاء الصفقة، وذلك لتمسكه بالحصول على مبلغ قدره 53 مليون إسترليني بالإضافة إلى دجيكو، ليوجه لرئيس مجلس إدارة السيتيزينز «خلدون المبارك» ضربة جديدة في غضون أقل من أسبوع بعد رفضه إتمام الصفقة بمقابل 50 مليون إسترليني من دون المقايضة بدجيكو. وفي الوقت ذاته، أشارت المصادر المقربة أن اللاعب أبدى استعداده التام للانتقال لطيران الاتحاد بعد علمه بأنه سيتقاضى أسبوعيًا 150.000 جنيه إسترليني، وذلك رغم اعترافه الصريح قبل أسبوع بأن حلمه الكبير هو تمثيل الملكي المدريدي.
وتأكيدًا على تمسك نابولي بالحصول على مبلغ قيمته 53 مليون إسترليني نظير بيع كافاني، قال لاورينتيس على صفحته الخاصة على الموقع الاجتماعي تويتر «كافاني لديه عقد مدته أربع سنوات أخرى، ومن يريد التعاقد معه فعليه دفع قيمة فسخ العقد وهي 53 مليون إسترليني»
«أؤكد للجميع بأننا تلقينا العديد من العروض لكافاني، لكن كلها كانت أقل بكثير من المبلغ المُحدد لبيعه».