أشاد الرئيس الأمريكي باراك أوباما بجودة طبق السوشي الذي قدم له مساء الأربعاء في مطعم بالعاصمة اليابانية طوكيو يحظى بتصنيف ثلاث نجوم على دليل ميشلان، إلا أنه لم يتذوق سوى نصف الأصناف المعروضة عليه، على ما ذكرت وسائل إعلام يابانية. وأظهرت صور رئيس الوزراء الياباني شينزو ابي يقدم كأساً من مشروب الساكي الياباني لضيفه الأمريكي على منضدة في هذا المطعم الصغير، سوكياباشي جيرو، الواقع في طبقة تحت الأرض في شارع غينزا الراقي في وسط العاصمة. وفي وقت كان يأمل رئيس الوزراء الياباني على الأرجح في الاستفادة من هذا اللقاء على العشاء مع الضيف الأهم بالنسبة لبلاده، سارع أوباما الذي يوصف دائماً برجل الأعمال البراغماتي، إلى الخوض في المفاوضات التجارية الصعبة بين البلدين، متناسياً على ما يبدو طبق السوشي.
وقال صاحب مطعم مجاور يقدم اللحم المشوي (ياكيتوري) رداً على أسئلة لقناة تي بي اس التلفزيونية اليابانية، فإن الرئيس الأمريكي اكتفى بتناول نصف الأصناف المعروضة في قائمة الطعام، في حين تناول رئيس الوزراء الياباني الأصناف الـ20 من طبق السوشي التي تم تقديمها واحداً تلو الآخر من جانب طاه مخضرم يبلغ من العمر 88 عاماً. وأشار صاحب مطعم اللحم المشوي إلى أنه أخذ علماً بهذه المعلومات التي كان من الممكن أن تتسبب بحادث دبلوماسي بين البلدين، بعد إخطاره من جانب أحد موظفي مطعم السوشي. وبعد انتهاء العشاء خرج الرجلان من المطعم بوجهين باسمين وقد بدا عليهما الارتياح. وقال أوباما لدى خروجه من المطعم «يتم تقديم أطباق سوشي لذيذة هنا».