كتب ـ أحمد الجناحي:
في أمسية موسيقية ساحرة تآلفت مساء الأمس على خشبة مسرح البحرين الوطني، الأغنية اليابانية مع كلاسيكيات الموسيقى الأمريكية «الجاز» و«البوب».
المغنية اليابانية الشهيرة ساوري يوكي الملقبة بـ»باربرا سترايساند» أو «فيروز اليابان»، غنت بصحبة موسيقى «الجاز» و«البوب» للفرقة الأمريكية «بينك مارتيني»، وخلقتا معاً مزيجاً غنائياً وموسيقياً مغايراً للعادة.في حفل «بينك مارتيني» وساوري يوكي التقى الشرق بالغرب، في لوحة جميلة اختلطت فيها الألوان والأنغام، وكان نجومها الفرقة الأمريكية الأشهر والمغنية اليابانية.التعاون الفني في الألبوم الاستثنائي سبق أن جمع نجوم الحفل في 2011، وحمل عنوان «1969»، وشكل حواراً ثقافياً بديعاً بين أداء ساوري الراقي وعزف مارتيني المذهل، وكون قاعدة جماهيرية عريقة لهذا المزيج المبتكر.أسس فرقة «بينك مارتيني» كل من عازف البيانو توماس ?ودرديل والمغنية شاينا فروبز، وتتميز الفرقة بعزفها ?لحان من مختلف أنحاء العالم، وهي تعيد تقديم موسيقى عصر هوليود الذهبي في أربعينمات وخمسينات القرن الماضي، و? تحصر مصادر إلهامها بالأغنية الأمريكية، وتقدم العديد من ا?غاني اللاتينية والأوروبية بصيغة جديدة.
أما ساوري يوكي المتعددة المواهب، لاقت نجاحها الأول كمقدمة برامج وممثلة صوت، ثم مغنية وممثلة حائزة على جوائز كثيرة.