وكالة الأنباء الإسبانية: تحولت أغنية بعنوان “أيتها البرازيل أخبريني بماذا تشعرين؟”، وهي النشيـــد الكروي لإحدى روابط الأولتراس الأرجنتينيــــة، إلى الهتــاف الأكثــــر انتشاراً في شوارع الأرجنتين منذ انطلاق بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014، بل وازدادت مع اقتراب منتخب البلاد من لقبه العالمي الثالث. ويقوم اللحن على أغنية “باد مود ريزينج” لفريق “كريدينس” الأمريكي، التي حققت نجاحاً كبيراً في عقدي السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي.
ومن فرط نجاح النسخة الجديدة من الأغنية، تقدم الفريق الأمريكي بالشكر إلى الجماهير الأرجنتينية لاستخدام لحنهم لتشجيع النجم ليونيل ميسي ورفاقه.
وقال عازف الدرامز في الفريق دوج كليفورد في حوار مع صحيفة (كلارين) التي تصدر من بوينوس آيرس “أمر رائع وشرف كبير لنا أن يتم تحويل لحننا إلى أغنية النصر الأرجنتينية. شكراً جزيلاً، وبالتوفيق لكم”. ويقول المقطع الأول من الأغنية التي تغنيها كل الجماهير الأرجنتينية من الجنسين، على اختلاف الأعمار “أيتها البرازيل أخبريني بماذا تشعرين، إزاء وجود والدك في المنزل؟”.
وتتحدث الأغنية عن فوز الأرجنتين على البرازيل في دور الستة عشر لمونديال إيطاليا 1990، لكنها ليست المرة الأولى التي يستخدم فيها لحن الفريق الإنجليزي للنيل من كبرياء المنافس.
فعندما هبط ريفر بليت للمرة الأولى في تاريخه، استخدمتها جماهير بوكا جونيورز على كلمات أخرى “أيها الريفر أخبرني بماذا تشعر، إزاء اللعب في الدرجة الثانية؟”.
وتنتهـــي النسخــــــة المخصصــــة للبرازيل، والتي انتشرت في البلاد على نطاق واسع عقب خسارة الجار في قبل نهائي المونديال الذي يستضيفه 1-7 أمام ألمانيا الثلاثاء الماضي، قائلة “سترون كيف ميسي، سيحضر لنا الكأس، ومارادونا أعظم من بيليه”.
وتلتقي الأرجنتين مع ألمانيا غداً الأحد بملعب ماراكانا في نهائي مونديال البرازيل 2014.