عانى روبين كثيراً في ستامفورد بريدج خلال فترة تواجده تحت تدريب جوزيه مورينيو في تشيلسي لكنه مازال يحمل تقديراً لمدربه السابق كاشفاً عن كيف كان قادراً على التغلب على كابوس الإصابات.
الدولي الهولندي قضى 3 سنوات مع البلوز ورغم فوزه بلقبين للبريميرليج، إلا أن مشاكله البدنية أثرت على تطوره وانتقل في النهاية إلى ريال مدريد في 2007.
«لقد كان الأمر صعباً في البداية لأنني جئت بإصابة. كان الأمر صعباً جداً لي وكذلك له.بالتأكيد هو لا يحب اللاعبين الذين يصابون، لذلك الأمر لم يكن سهلاً وإن كنت امتلك هذا الشعور بأنني أحظى بثقته».
«لقد لعبت بعض المباريات العظيمة لتشيلسي، لكن لسوء الحظ عانيت من مشاكل الإصابات ولم يكن بمقدوري أن أستمر لفترات طويلة مثلما أنا الآن».
وتابع «بالنسبة لي، كان أمراً جيداً جداً أن أعمل معه في هذه السن لأنني كنت صغيراً، ونعم، مع مورينيو عليك أن تكون قوياً ذهنياً جداً. عليك أن تقفز على القطار معه أو أنت للخارج لذلك كان هذا عظيماً لتطوري».
وبالحديث عن عدم وجود عطلة شتوية في إنجلترا مازال الدولي الهولندي يرى أنه أمر «جنوني» أن تنتظر من أندية البريميرليج أن تلعب كل هذا الكم من كرة القدم في فترة قصيرة من الوقت.