قال رئيس هيئة التشريع والإفتاء القانوني المستشار عبدالله البوعينين إن ازدياد الكتابات القانونية للمستشارين والأكاديميين العرب باللغة الإنجليزية أمر ملحوظ في السنوات الأخيرة وهو الأمر الذي يثري الدراسات القانونية ويساهم في زيادة اطلاع المختصين وأكبر شريحة ممكنة بآخر التطورات والأطروحات القانونية في المنطقة العربية.
وأشـاد المستشــار عبـــدالله البوعينين، لدى استقباله مؤخراً في مكتبه المستشار محمد إسماعيل الذي أهـــداه نسخة من أخر مؤلفاته صادرة مـــن دار نشــر فـــي جمهوريـة ألمانيا الاتحادية، الذي جـاء بعنــوان «التحكيم في عقود الإنشاءات الدولية في دول الشرق الأوسط» بالاشتراك مع الباحثة رانيا قورة المحكمة الدولية، بالجهود المبذولة من قبل المؤلفين في المنطقة العربية في إثراء الثقافة القانونية في منطقة الشرق الأوسط سواء باللغة العربية أو باللغة الإنجليزية.
ومن جانبـــه، قال المستشــار محمد إسماعيــــل إن المؤلف صـــادر باللغــة الإنجليـــزية ويتناول التحكيم ويعد الأول من نوعه في عقود الإنشاءات ذات الطبيعة الدولية في هذه المنطقة الجغرافية ذات الأهمية من حيث حجم الاستثمارات التي يتم ضخها في قطاع البنية الأساسية».