وقع مركز عيسى الثقافي ومركز زايــد للدراســات والبحوث التابع لنادي تراث الإمارات بأبوظبي بروتوكولاً للتعاون الثقافي يشمل تبادل الإصدارات التي تنشر عن كل من الطرفين، وكذلك تبادل الـــوفــود والخبراء والمختصين بين الطرفين، وتبادل الخبرات والمعلومات والمستجدات، وعقد اللقــــــاءات والمبـاحثــــات، وإجراء المشاريع والبرامج المشتركة، وتنظيم المؤتمرات والندوات والمحاضرات المشتركة وإطلاق المبــادرات حــول القضـــايا ذات الاهتمام المشترك.
وقال نائب رئيس مجلس الأمناء المدير التنفيذي للمركز الشيخ د.خــالــد بن خليفــة آل خليفة، لدى زيارته مركز زايد للدراسات والبحوث ولقائه مديره د.راشد المزروعي وتوقيع البروتوكول بحضور مدير مركز الوثائق التاريخية الشيخ راشد بن عيسى آل خليفة ومستشار العلاقات الدولية فواز سليمان ورئيس العلاقات العامة والدولية بمركز عيسى الثقافي أحمد الدسوقي، إن توقيع البروتوكول يأتي انطلاقاً من الرغبة المشتركة في إقامة وتطوير علاقات التعاون الثقافي والعلمي والفكري، وتوثيق عرى الروابط المعرفية بين الطرفين بما يحقق الأهداف المشتركة لكل طرف.
وأهدى المزروعي مركز عيسى الثقافي مختلف إصدارات مركز زايد للدراسات والبحوث من الكتب المختلفة إضافة إلى كافة مجلدات مجلة تراث التي يصدرها منذ عام 1998، فيما أهدى الشيخ آل خليفة مركز زايد للدراسات والبحوث بعض إصدارات مركز عيسى الثقافي من الكتب وأعداد مختارة من مجلة «الوثيقة»، كما تبادل الطرفان الدروع والهدايا التذكارية.