كتب – المحرر الثقافي: أصدرت جامعة فرجينيا في قطر، مؤخراً باللغة الإنجليزية؛ أنطولوجيا الشعر الحديث لشعراء الخليج العربي تحت عنوان “جمع الموج”. ضمت 17 قصيدة مقتبسة من أنطلوجيا الشعر البحريني الحديث، أصدرها الشاعر البحريني عبدالحميد القائد العام 2007 ، بالإضافة إلى قصائده التي ترجمها بنفسه إلى اللغة الإنجليزية. وذكر عبدالحميد القائد أن الجامعة نظمت في الفترة من 27 إلى 29 الماضي في الدوحة، حفلا خاصا لتدشين الكتاب، أعقبه أمسيات شعرية وحوارية دعت إليه عدداً من المساهمين في إصدار الأنطولوجيا شعراً وترجمة من دول الخليج. وأشار إلى حضوره حفل التدشين إلى جانب الشاعر علي عبدالله خليفة والشاعرة آلاء كاشف الغطاء، حيث شاركوا جميعاً في الأمسيات الشعرية التي عقدت على هامش حفل التدشين. وبيّن القائد أن الأنطولوجيا تضم قصائد مترجمة بالغة الإنجليزية وبعضها مكتوبة في الأصل باللغة الإنجليزية لشعراء من الخليج. ومن البحرين ضمت الأنطولوجيا نصوصاً مترجمة للشعراء : قاسم حداد، فوزية السندي، علي الشرقاوي، عبدالحميد القائد، علي عبدالله خليفة، كريم رضي، أحمد العجمي، حمدة خميس، علي الجلاوي، لآلىء كاشف الغطاء وعادل خزام. تقع الأنطلوجيا في 366 صفحة. من تحرير د. باتي بين ود. جيف لودج وسامية تواتي من جامعة فرجينيا في قطر.