الملك يقلد رئيس قبرص وسام القلادة الخليفية
أناستاسياديس يلقد العاهل وسام مكاريوس الثالث
الاتفاق على مكافحة الإرهاب وتعزيز التعاون الصحي والجوي

استقبل حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى حفظه الله ورعاه في قصر القضيبية هذا اليوم فخامة الرئيس نيكوس أناستاسياديس رئيس جمهورية قبرص الصديقة بحضور صاحب السمو الملكي الامير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء وذلك بمناسبة زيارة فخامته لمملكة البحرين.
وقد جرت لفخامته مراسم استقبال رسمية لدى وصوله قصر القضيبية ، حيث توجه جلالة الملك المفدى وضيف البلاد الكريم الى منصة الشرف ، وعزف السلام الوطني لجمهورية قبرص والسلام الملكي البحريني..

بعدها عقدت جلسة المباحثات الرسمية بين الجانبين البحريني برئاسة صاحب الجلالة الملك المفدى والقبرصي برئاسة فخامة الرئيس نيكوس أناستاسياديس ، بحضور صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء الموقر.

وخلال جلسة المباحثات التي حضرها وفدا البلدين جرى استعراض علاقات التعاون والصداقة الوثيقة القائمة بين مملكة البحرين وجمهورية قبرص وسبل توسيع آفاق التعاون المشترك على الاصعدة والاقتصادية والتجارية والاستثمارية ، اضافة الى بحث عدد من القضايا والتطورات الاقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك.

وقد رحب جلالة العاهل المفدى بفخامة رئيس جمهورية قبرص وبزيارته لمملكة البحرين ، مؤكداً حرص مملكة البحرين على تعزيز علاقاتها الثنائية مع بلاده في شتى المجالات والاستفادة من الامكانات والمقومات التي يتمتع بها البلدان بما يخدم المصالح المشتركة للشعبين الصديقين.

واكد جلالة الملك المفدى ان مملكة البحرين وقبرص هما بلدان متحضران ولهما تاريخ عريق ويحرصان دائما على استمرار التقدم والتطور في مختلف المجالات.

وقد أمر جلالة الملك المفدى بتعيين سفير غير مقيم لمملكة البحرين بجمهورية قبرص.
وأعرب جلالته عن تطلعه بأن تسهم هذه الزيارة في إيجاد آفاق جديدة للتعاون وبناء جسور للتواصل الثقافي والسياحي إلى جانب تطوير وسائل التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين الصديقين .

واكد العاهل المفدى وضيف البلاد الكريم اهمية زيادة فرص التعاون بين رجال الاعمال والقطاع الخاص في البلدين لفتح آفاق ارحب للعلاقات الثنائية المتطورة بينهما .

كما اكدا اهمية التصدي للإرهاب والتطرف الذي لا يمثل اي دين ولا يعكس الصورة الحقيقية للأديان السمحة

وقد أعرب فخامة رئيس جمهورية قبرص عن سعادته بزيارة مملكة البحرين ولقائه بجلالة الملك المفدى ، كما عبر عن امتنانه وتقديره لجلالته على كرم الضيافة وحفاوة الاستقبال الذي أحيط به والوفد المرافق وعلى ما لمسه من جلالته من حرص واهتمام على تطوير علاقات مملكة البحرين مع بلاده.

مبديا حرص بلاده على توسيع آفاق التعاون مع مملكة البحرين على كافة المستويات ولاسيما الاقتصادية والتجارية والسياحية بما يعود بالخير والمنفعة على البلدين والشعبين ، مشيدا فخامته بالإنجازات التي حققتها المملكة وما تشهده من نهضة اقتصادية وتنموية وتطوير مستمر في مختلف المجالات ، متمنيا لشعب البحرين المضياف كل التقدم والرخاء والازدهار في ظل قيادة جلالة الملك المفدى.

وعقب انتهاء جلسة المباحثات الرسمية ، قلد جلالة الملك المفدى فخامة رئيس جمهورية قبرص وسام القلادة الخليفية تقديرا لحرصه على تعزيز علاقات البلدين الصديقين ، بينما قلد فخامته ، جلالة الملك القلادة العظمى لوسام مكاريوس الثالث تقديرا لجهود جلالته في دعم وتطوير علاقات التعاون مع جمهورية قبرص.

بعد ذلك شهد صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة وفخامة الرئيس نيكوس أناستاسياديس مراسم التوقيع على الاتفاقيات ومذكرات التفاهم التالية:

1/ اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية قبرص بشأن تجنب الازدواج الضريبي فيما يتعلق بالضرائب المفروضة على الدخل، ووقع عليها عن الجانب البحريني معالي الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة، وزير المالية بينما وقعها عن الجانب القبرصي سعادة السيد إيوانيس كاسوليديس، وزير خارجية جمهورية قبرص.

2/ اتفاقية بين حكومة جمهورية قبرص وحكومة مملكة البحرين للتعاون في مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة والاتجار بالمخدرات والمؤثرات العقلية والهجرة الغير مشروعة والجرائم الجنائية الأخرى المنصوص عليها في الاتفاقية،وقع عليها عن الجانب البحريني معالي الشيخ خالد بن علي بن عبدالله آل خليفة، وزير العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف بينما وقعها عن الجانب القبرصي سعادة السيد إيوانيس كاسوليديس، وزير خارجية جمهورية قبرص.

3/ اتفاقية الخدمات الجوية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية قبرص، وقعها عن الجانب البحريني سعادة المهندس كمال بن أحمد محمد، وزير المواصلات والاتصالات وعن الجانب القبرصي سعادة السيد إيوانيس كاسوليديس، وزير خارجية جمهورية قبرص.

4/ مذكرة تفاهم حول تسهيل الخدمات الجوية بين حكومة جمهورية قبرص وحكومة مملكة البحرين، وقعها عن الجانب البحريني سعادة المهندس كمال بن أحمد محمد، وزير المواصلات والاتصالات وعن الجانب القبرصي سعادة السيد إيوانيس كاسوليديس، وزير خارجية جمهورية قبرص.

5/ مذكرة تفاهم في مجال التعاون الصحي بين حكومة جمهورية قبرص وحكومة مملكة البحرين.، وقع عليها عن الجانب البحريني سعادة السيد صادق بن عبدالكريم الشهابي، وزير الصحة وعن الجانب القبرصي سعادة السيد إيوانيس كاسوليديس، وزير خارجية جمهورية قبرص.

ثم صافح فخامته اصحاب المعالي والسعادة الوزراء ، بينما صافح جلالة العاهل المفدى الوفد المرافق لفخامة ضيف البلاد.

هذا وقد اقام حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى حفظه الله ورعاه مأدبة غداء تكريما لفخامة الرئيس نيكوس أناستاسياديس رئيس جمهورية قبرص والوفد المرافق.