* مارغريت ناردي

كل عام، في هذا الوقت تقريباً، تحتفل السفارات الأمريكية في جميع أنحاء العالم بأسبوع اكتشف أمريكا لتسليط الضوء على مساهمات السلع والخدمات والمنتجات الأمريكية في حياتنا. ينطلق أسبوع اكتشف أمريكا هذا العام في البحرين بتاريخ 21 أكتوبر حيث يوفر أسبوع اكتشف أمريكا كل عام فرصة للسفارة الأمريكية وغرفة التجارة الأمريكية في البحرين وأصدقائنا وشركائنا البحرينيين لتسليط الضوء على الاستثمار الأمريكي في البحرين وتعزيز الشراكة القوية والمتعمقة بين الولايات المتحدة ومملكة البحرين في جميع القطاعات.

لقد وقع اختيار أكثر من 200 شركة أمريكية من الطراز العالمي على البحرين لتكون مقراً لها، حيث إن البحرين تُعد أحد أكثر الاقتصادات ديناميكية في المنطقة، ومكاناً رائعاً لممارسة الأعمال التجارية، كما أن هذه الشركات خلقت قفزة في التجارة الثنائية بين الولايات المتحدة والبحرين من 782 مليون دولار في عام 2005 إلى 2.45 ملياردولار في عام 2019، بما في ذلك زيادة صادرات البحرين إلى الولايات المتحدة، من 300 مليون دولار قبل دخول اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة والبحرين حيز التنفيذ في 2006 إلى أكثر من مليار دولار اليوم.



من المؤكد أن جائحة (COVID-19)، تؤثر سلباً على الاقتصاد العالمي. خلال أسبوع "اكتشف أمريكا"، سنستعرض بعض الشركات البحرينية والأمريكية التي تساعدنا جميعاً على الازدهار خلال هذه الأوقات الصعبة. وسنسلط الضوء على جهود بعض الشركات الأمريكية، مثل Hill وL3 وAECOM، التي سيضمن إتقانها الهندسي تجربة سفر ممتازة في مبنى الركاب الجديد بمطار البحرين الدولي. كما ستؤدي مساهمات هذه الشركات الأمريكية إلى زيادة سعة الركاب إلى 14 مليون مسافر كل عام، وفي المستقبل ستتيح رحلات بدون توقف بين البحرين والولايات المتحدة. وسنؤكد مساهمات كبرى شركات التكنولوجيا الأمريكية، مثل سيسكو وأمازون ومايكروسوفت، لبناء بنية تكنولوجيا المعلومات اللازمة للمدارس والجامعات لمشاركة البيانات بأمان ومواصلة التعليم بأمان في أثناء جائحة (COVID-19). كما سنكرم شركات مثل WestPoint Home، التي أعادت تجهيز أحد خطوط إنتاجها لإنتاج أقنعة الوجه المنقذة للحياة لحمايتنا جميعاً، وكذلك مستشفى الإرسالية الأمريكية الذي يدعم شعب وحكومة مملكة البحرين للتعامل على جائحة (COVID-19).

ومن أجل إلهام وتقديم رواد الأعمال المحليين الراغبين في التواصل مع رواد الأعمال الأمريكيين والشراكة معهم أو دخول السوق الأمريكية، سنعقد سلسلة من ورش العمل الافتراضية لشرح أهم نصائحنا حول ممارسة الأعمال التجارية في الولايات المتحدة، والحصول على امتيازات لتسويق المنتجات الأمريكية والخدمات محلياً وتعظيم الموارد، مثل بنك التصدير والاستيراد الأمريكي "EXIM" لاستيراد السلع والخدمات المصنعة في الولايات المتحدة. كما ستوفر ورش العمل الافتراضية معلومات عن الخدمات التجارية وخدمات التأشيرات الخاصة بالسفارة الأمريكية لممارسة الأعمال التجارية في الولايات المتحدة، بما في ذلك التأشيرة السياحية والتجارية الجديدة الصالحة مدة 10 سنوات وستتيح فرصاً أكبر للتبادل بين الأفراد وفي التجارة والسفر، والسياحة، بمجرد استئناف إصدار التأشيرات بأمان في ضوء جائحة (COVID-19).

نتطلع إلى انضمامكم إلينا خلال أسبوع اكتشف أمريكا في الفترة من 21 إلى 27 أكتوبر 2020. ونظراً لتفشي جائحة (COVID-19) والقيود المفروضة على التجمعات، ستكون برامجنا العامة افتراضية تماماً، ويمكن الوصول إليها بسهولة عبر مواقع التواصل الاجتماعي للسفارة الأمريكية على Instagram وTwitter وFacebook وموقع YouTube على الرابط الآتي:

https://bh.usembassy.gov/our-relationship/welcome-discover-america-week/

* القائم بالأعمال لدى سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في مملكة البحرين