كشف أستاذ الفقه وأصوله في جامعة الإمارات العربيّة المتّحدة الدكتور سلطان العلماء عن موسوعة رسمية صدرت في إيران عام 1963م، تثبت ملكية إمارة الشارقة لجزيرة أبو موسى المحتلة من قبل إيران. وقال العلماء إن علي أكبر دهخدا 1879 – 1956م وهو لغوي وشاعر فارسي، نشر موسوعته “لغت نامه دهخدا” التي تعد أكبر موسوعة لغوية فارسية، وصدرت من جهة أكاديمية رسميّة في إيران وهي “مؤسسة لغت نامه” بكليّة الآداب في جامعة طهران، وتقع في خمسين مجلّدًا، وذكر في موسوعته في المجلّد (30) صفحة 77 في حرف (الشين) عند التعريف بمدينة الشارقة أن من توابعها: الذيد، ووادي القور، وبلدة كلباء، وخورفكان، و«جزيرة بو موسى” وجزيرة بو نعير، ثم وصف الجزيرة – أي أبو موسى – وتكوينها وارتفاعها وطبيعة أرضها وطولها وعرضها.