اختارت مجلة "لوفينا" المكسيكية، وهي مجلة أدبية تصدرها جامعة غوادلاخارا، ديوان (أمنيات القلوب) للكاتبة البحرينية أميرة البلوشي، وقامت بترجمته إلى اللغة المكسيكية ونشره على هامش الدورة السادسة والثلاثين لمعرض غوادالاخارا الدولي للكتاب بالمكسيك، الذي يُعد أحد أكبر التظاهرات الثقافية في الدول الناطقة بالإسبانية.
وعبرت الكاتبة أميرة البلوشي عن سعادتها وفخرها بوصول إبداعات المرأة البحرينية إلى المحافل الثقافية العالمية المتميزة كمعرض غوادالاخارا الدولي للكتاب بالمكسيك، الذي يعد ثاني أهم معرض كتاب في العالم بعد معرض فرانكفورت الدولي للكتاب، مؤملة أن تصل كلماتها وإصداراتها إلى المزيد من المحافل الثقافية لرفع اسم البحرين عالياً وتعزيز حضورها الثقافي عالميًا.
وتجدر الإشارة إلى أن الكاتبة أميرة البلوشي قامت مؤخرا بتوقيع إصدارها الجديد «القدر الموجع» في معرض الشارقة الدولي للكتاب ومعرض الكويت الدولي للكتاب بحضور العديد من النُخب الثقافية.