حققت الطالبة فاطمة مرهون، من معهد كونفوشيوس بجامعة البحرين "جائزة التميز" في الدورة الحادية والعشرين من مسابقة "جسر اللغة الصينية لطلبة الجامعات حول العالم"، بالإضافة إلى "منحة المعلم الصيني" من مركز التبادل والتعاون للغات الأجنبية الصينية التابع لوزارة التعليم الصينية لدراسة اللغة الصينية في الصين لمدة فصل دراسي واحد.
واختيرت الطالبة فاطمة مرهون (واسمها باللغة الصينية: هان في منغ) – وهي طالبة في الهندسة المعمارية- لدخول المسابقة النهائية في نوفمبر 2022، بعد اجتيازها عدة جولات من اختبار مسابقة "جسر اللغة الصينية" وحصولها على المركز الأول في التصفيات النهائية بمملكة البحرين.
وتنافست مرهون - عبر الإنترنت- مع 131 متسابقًا من 111 دولة، ومن 119 منطقة، في جزأي المسابقة النهائية في "أسئلة الاختيار من متعدد حول المعرفة بالثقافة الصينية"، و"الإنشاء باللغة الصينية عبر الفيديو".
وقدمت الطالبة "مدونة" بفيديو مدته ثلاث دقائق بتوجيه من معلمي المعهد، تحكي فيه قصة تعلمها اللغةَ الصينيةَ في معهد كونفوشيوس بجامعة البحرين، حيث مزجت بين الطراز المعماري لجامعة البحرين وبنية الخط الصيني لإظهار جمال الخط الصيني والجوانب المشتركة بين ثقافة الصين والبحرين. وحصل مقطع الفيديو على 1830 صوتًا في أحد مواقع التصويت بالصين، حيث احتل المرتبة العشرين الأولى في آسيا.
وأعربت الطالبة عن امتنانها لمعلمي معهد كونفوشيوس لمساعدتهم إياها في تعلم اللغة الصينية، حيث درست في المعهد منذ سبتمبر 2021م، كما شاركت في برنامج صيفي مدته أربعة أسابيع نظمته جامعة شنغهاي. مؤكدة أنها ستستمر في تعلم اللغة الصينية بشغف، وستسافر إلى الصين للاطلاع على العمارة الشرقية الجميلة وخوض تجربة الثقافة الصينية العميقة.
من جانبها، أعربت مديرة معهد كونفوشيوس من الجانب الصيني، الدكتورة جيان وين جو، عن سعادتها برؤية النتائج المشرفة التي حققها الطلبة البحرينيين في المسابقة وبحبهم للغة الصينية. وأضافت أنها تتطلع إلى نجاح الطالبة فاطمة مرهون (هان في منغ) في التعلم ومساهمتها في تعزيز الصداقة بين الصين والبحرين وتعزيز التبادلات الثقافية بين البلدين. مؤكدة أن المعهد سيواصل تكثيف جهوده في تعليم اللغة الصينية بكفاءة، كما سيزود دارسي اللغة الصينية ببيئة تعليمية عالية الجودة.
ومسابقة "جسر اللغة الصينية" مسابقة سنوية يقيمها مركز التبادل والتعاون للغات الأجنبية الصينية التابع لوزارة التعليم الصينية. ويهدف لتوفير منصة لتعلم اللغة الصينية للطلبة من جميع أنحاء العالم لتعزيز قدراتهم على التحدث، وإنشاء منصة للتعلم المتبادل والتواصل، وإلهام حماسهم واهتمامهم بتعلم اللغة وتعزيز فهمهم للثقافة الصينية.
