جاءنا من الديوان الملكي ما يلي:
بسم الله الرحمن الرحيم
"يا أيتها النفس المطمئنة ارجعي إلى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي".
صدق الله العظيم.
بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره، ينعى الديوان الملكي معالي الشيخ حمود بن عبدالله بن حمد بن عيسى آل خليفة.
تغمد الله الفقيد بواسع رحمته، وأسكنه فسيح جناته، وألهم ذويه الصبر والسلوان.
إنا لله وإنا إليه راجعون
