أعلن وزير الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني سعادة المهندس عصام بن عبدالله خلف أنَّ "البلديات" توقفت عن استلام أية مبالغ نقدية نظير المعاملات أو الرسوم البلدية بدءاً من شهر أبريل الماضي، مشيراً إلى أنَّ الوزارة أكتفت بدفع الرسوم البلدية عن طريق الانترنت بالربط مع المنصة الوطنية للدفع الإلكتروني (NPA) بالتعاون مع هيئة المعلومات والحكومة الالكترونية أو عن طريق منصة الدفع "سداد".
وقال خلف أنَّ "إلغاء عملية الدفع النقدي لدى المعاملات البلدية وتحويلها إلى خدمة عن طريق الدفع الإلكتروني باستخدام الإنترنت أو منصَّة "سداد" يأتي ضمن توجُّه الحكومة الموقرة في تحويل المعاملات الحكومية إلى معاملات إلكترونية بما يُسهّل عملية إجراء المعاملات" مشيراً إلى أنَّ كثير من المؤسسات الحكومية بدأت في اتخاذ مثل هذه الخطوات.
وأوضح خلف أنَّ عدد المعاملات التي تمت من خلال منصَّة الدفع الوطني بلغت (6,572) معاملة، فيما بلغت المعاملات التي تمت عن طريق منصَّة سداد (6,878) وذلك منذ بدء تطبيق النظام وحتى 23 من الشهر الجاري.
وأردف "من أهم أهداف هذا المشروع هو تقليل الحاجة إلى الحضور الشخصي للمستفيد من الخدمات البلدية إلى مواقع مراكز خدمات العملاء الخاصة بأمانة العاصمة والبلديات لإتمام المعاملة والدفع النقدي، كما أن هذه الخطوة من شأنها أن توفّر للعميل ميزة الدفع من أي مكان وفي أي وقت وحصوله على إثبات عملية الدفع إلكترونياً، وهي خطوة تدعم تحويل المعاملات الحكومية إلى معاملات إلكترونية تتميز بالسهولة واليسر للعملاء".
وتابع " كما أن هذه الخطوة توفر عنصر حماية أمنية أكثر من الآلية النقدية وتسهم في تقليل تدخل العنصر البشري في إنجاز المعاملات بحيث يمكن للعميل دفع الرسوم مباشرة وتحويلها للبنك دون الحاجة إلى جهة أمنية في نقل الأموال النقدية المحصَّلة نتيجة المعاملات الحكومية وما يتبعها من إجراءات"
وأكد وكيل الوزارة لشؤون البلديات الشيخ محمد بن أحمد آل خليفة أنَّ "البلديات" بدأت بتطبيق هذه الخطوة والتي هي جزء من خطوات برنامج التحوُّل الرقمي للخدمات البلدية وذلك في إطار سعي الوزارة لخدمة المواطنين والمقيمين والمستثمرين في مملكة البحرين وتسهيل إتمام الإجراءات الخاصة بالخدمات البلدية، موضحاً أنَّ "التحوُّل الإلكتروني للخدمات يُعد مشروع استراتيجي يتماشى مع رؤية مملكة البحرين 2030 ويرتكز على برنامج عمل الحكومة الموقرة 2019-2022، كما يتوافق تماماً مع توجُّهات هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية".
وأكَّد أنَّ قنوات الدفع الإلكتروني متوقرة حالياً عن طريق موقع الوزارة https://www.mun.gov.bh/، حيث يمكن الدفع عن طريق الإنترنت باستخدام البطاقة الائتمانية أو بطاقة الصراف الآلي ويتطلب ذلك إنشاء حساب للمستخدم، أو باستخدام منصَّة "سداد" والتي تتيح كذلك للمستخدم الدفع النقدي من خلال الأكشاك الخاصة "بسداد" - Sadad Kiosks أو باستخدام البطاقة الائتمانية أو بطاقة الصراف الآلي أو عن طريق تطبيق (Benefit Pay) أو تطبيق (STC Pay) بالإضافة إلى الموقع الإلكتروني الخاص "بسداد" أو تطبيق "سداد" على الهاتف المحمول.
الخدمات البلدية الالكترونية المرتبطة بخدمة الدفع الالكتروني:
رخصة إعلان تجاري أو غير دعائي (متوفرة عبر Bahrain.bh) 1
تجديد رخصة إعلان تجاري أو غير دعائي (متوفرة عبر Bahrain.bh) 2
شراء زوايا (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 3
تجديد بطاقة العنوان (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 4
تجديد لوحة العنوان (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 5
تحديث حساب الرسوم البلدية (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 6
طلبات العناوين (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 7
طلبات لوحات العناوين (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 8
طلبات أشغال الطريق (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 9
غلق حساب رسوم بلدية (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 10
شهادة استعلام – بناء (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 11
رخصة دفان (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 12
إفادة إثبات سكن (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 13
فتح حساب رسوم بلدية (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 14
طلب استرجاع تأمين (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 15
شهادة إتمام بناء (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 16
رخصة بناء جديد أقل من 50 متر مربع
(متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 17
رخصة حفريات (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 18
رخصة هدم (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 19
رخصة هدم وبناء أقل من 50 متر مربع
(متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 20
رخصة ترميم (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 21
رخصة إضافة بناء أقل من 50 متر مربع
(متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 22
رخصة تحويط (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 23
وقال خلف أنَّ "إلغاء عملية الدفع النقدي لدى المعاملات البلدية وتحويلها إلى خدمة عن طريق الدفع الإلكتروني باستخدام الإنترنت أو منصَّة "سداد" يأتي ضمن توجُّه الحكومة الموقرة في تحويل المعاملات الحكومية إلى معاملات إلكترونية بما يُسهّل عملية إجراء المعاملات" مشيراً إلى أنَّ كثير من المؤسسات الحكومية بدأت في اتخاذ مثل هذه الخطوات.
وأوضح خلف أنَّ عدد المعاملات التي تمت من خلال منصَّة الدفع الوطني بلغت (6,572) معاملة، فيما بلغت المعاملات التي تمت عن طريق منصَّة سداد (6,878) وذلك منذ بدء تطبيق النظام وحتى 23 من الشهر الجاري.
وأردف "من أهم أهداف هذا المشروع هو تقليل الحاجة إلى الحضور الشخصي للمستفيد من الخدمات البلدية إلى مواقع مراكز خدمات العملاء الخاصة بأمانة العاصمة والبلديات لإتمام المعاملة والدفع النقدي، كما أن هذه الخطوة من شأنها أن توفّر للعميل ميزة الدفع من أي مكان وفي أي وقت وحصوله على إثبات عملية الدفع إلكترونياً، وهي خطوة تدعم تحويل المعاملات الحكومية إلى معاملات إلكترونية تتميز بالسهولة واليسر للعملاء".
وتابع " كما أن هذه الخطوة توفر عنصر حماية أمنية أكثر من الآلية النقدية وتسهم في تقليل تدخل العنصر البشري في إنجاز المعاملات بحيث يمكن للعميل دفع الرسوم مباشرة وتحويلها للبنك دون الحاجة إلى جهة أمنية في نقل الأموال النقدية المحصَّلة نتيجة المعاملات الحكومية وما يتبعها من إجراءات"
وأكد وكيل الوزارة لشؤون البلديات الشيخ محمد بن أحمد آل خليفة أنَّ "البلديات" بدأت بتطبيق هذه الخطوة والتي هي جزء من خطوات برنامج التحوُّل الرقمي للخدمات البلدية وذلك في إطار سعي الوزارة لخدمة المواطنين والمقيمين والمستثمرين في مملكة البحرين وتسهيل إتمام الإجراءات الخاصة بالخدمات البلدية، موضحاً أنَّ "التحوُّل الإلكتروني للخدمات يُعد مشروع استراتيجي يتماشى مع رؤية مملكة البحرين 2030 ويرتكز على برنامج عمل الحكومة الموقرة 2019-2022، كما يتوافق تماماً مع توجُّهات هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية".
وأكَّد أنَّ قنوات الدفع الإلكتروني متوقرة حالياً عن طريق موقع الوزارة https://www.mun.gov.bh/، حيث يمكن الدفع عن طريق الإنترنت باستخدام البطاقة الائتمانية أو بطاقة الصراف الآلي ويتطلب ذلك إنشاء حساب للمستخدم، أو باستخدام منصَّة "سداد" والتي تتيح كذلك للمستخدم الدفع النقدي من خلال الأكشاك الخاصة "بسداد" - Sadad Kiosks أو باستخدام البطاقة الائتمانية أو بطاقة الصراف الآلي أو عن طريق تطبيق (Benefit Pay) أو تطبيق (STC Pay) بالإضافة إلى الموقع الإلكتروني الخاص "بسداد" أو تطبيق "سداد" على الهاتف المحمول.
الخدمات البلدية الالكترونية المرتبطة بخدمة الدفع الالكتروني:
رخصة إعلان تجاري أو غير دعائي (متوفرة عبر Bahrain.bh) 1
تجديد رخصة إعلان تجاري أو غير دعائي (متوفرة عبر Bahrain.bh) 2
شراء زوايا (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 3
تجديد بطاقة العنوان (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 4
تجديد لوحة العنوان (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 5
تحديث حساب الرسوم البلدية (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 6
طلبات العناوين (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 7
طلبات لوحات العناوين (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 8
طلبات أشغال الطريق (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 9
غلق حساب رسوم بلدية (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 10
شهادة استعلام – بناء (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 11
رخصة دفان (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 12
إفادة إثبات سكن (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 13
فتح حساب رسوم بلدية (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 14
طلب استرجاع تأمين (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 15
شهادة إتمام بناء (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 16
رخصة بناء جديد أقل من 50 متر مربع
(متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 17
رخصة حفريات (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 18
رخصة هدم (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 19
رخصة هدم وبناء أقل من 50 متر مربع
(متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 20
رخصة ترميم (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 21
رخصة إضافة بناء أقل من 50 متر مربع
(متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 22
رخصة تحويط (متوفرة عبر الموقع الإلكتروني للوزارة) 23