بتلكو تعلن عن نتائجها المالية للتسعة أشهر الأولى من العام 2021
أعلنت شركة بتلكو (رمز التداول BATELCO) اليوم عن نتائجها المالية للربع الثالث من العام 2021، الفترة الثلاثة أشهر المنتهية 30 سبتمبر 2021، وكذلك لفترة التسعة أشهر الأولى من هذا العام، الفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2021.
وكشفت بتلكو عن صافي الأرباح لمساهمي الشركة للربع الثالث من 2021 بقيمة 15.7 مليون دينار بحريني (41.6 مليون دولار أمريكي) بزيادة نسبتها 9% مقارنة مع 14.4 مليون دينار بحريني (38.2 مليون دولار أمريكي) للفترة ذاتها من العام 2020. بينما بلغ صافي الأرباح لمساهمي الشركة للأشهر التسعة الأولى من العام 2021 53.2 مليون دينار بحريني (141.1 مليون دولار أمريكي) أيّ زيادة بنسبة 6%، من 50.3 مليون دينار بحريني (133.4 مليون دولار أمريكي) للفترة ذاتها من العام 2020. وجاءت هذه الزيادة في صافي الأرباح نتيجة إلى ارتفاع الإيرادات خلال الأشهر التسعة الأولى من العام. وقد بلغت العائدات على السهم الواحد خلال الربع الثالث من العام 2021 9.5 فلسًا مقارنة مع 8.7 فلسًا في الربع الثالث من العام 2020، وبلغت العائدات على السهم الواحد خلال الفترة المذكورة 32.2 فلسًا، مقارنة مع 30.4 فلسًا في العام 2020.
بلغ مجموع الدخل الشامل لمساهمي الشركة للربع الثالث من هذا العام 13.4 مليون دينار بحريني (35.5 مليون دولار أمريكي)، أي بانخفاض قدره 25% مقارنة مع 17.8 مليون دينار بحريني (47.2 مليون دولار أمريكي) في الربع الثالث من العام 2020، ويرجع ذلك بشكل أساسي إلى فروق ترجمة العملات الأجنبية. بينما يُنسب مجموع الدخل الشامل لمساهمي الشركة خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2021 بقيمة 60.6 مليون دينار بحريني (160.7 مليون دولار أمريكي)، أي بزيادة قدرها 41% مقارنة مع 43.0 مليون دينار بحريني (114.1 مليون دولار أمريكي) للفترة ذاتها في 2020.
وارتفعت إيرادات الربع الثالث من العام 2021 بنسبة 2% من 95.9 مليون دينار بحريني (254.4 مليون دولار أمريكي)، إلى 98.2 مليون دينار بحريني (260.5 مليون دولار أمريكي). بينما شهدت إيرادات فترة التسعة أشهر الأولى من العام 2021 زيادة بنسبة 4% مقارنة مع نفس الفترة من العام 2020، وذلك من 285.7 مليون دينار بحريني (757.8 مليون دولار أمريكي) إلى 296.4 مليون دينار بحريني (786.2 مليون دولار أمريكي). وترجع هذه الزيادة بشكل أساسي إلى ارتفاع إيرادات البرودباند الثابت والخدمات الرديفة وخدمات البيع بالجملة على أساس سنوي بنسبة 15% و15% و3% على التوالي.
ارتفعت الأرباح التشغيلية للربع الثالث من العام 2021 بنسبة 8% إلى 21.8 مليون دينار بحريني (57.8 مليون دولار أمريكي) من 20.2 مليون دينار بحريني (53.6 مليون دولار أمريكي) في الربع الثالث من عام 2020؛ في حين ارتفعت الأرباح التشغيلية على أساس سنوي بنسبة 5% من 67.6 مليون دينار بحريني (179.3 مليون دولار أمريكي) من عام 2020 إلى 71.0 مليون دينار بحريني (188.3 مليون دولار أمريكي) من عام 2021.
بلغت الأرباح قبل تكاليف التمويل والضرائب والاستهلاك والاستقطاعات (EBITDA) في الربع الثالث من عام 2021 حوالي 40.6 مليون دينار بحريني (107.7 مليون دولار أمريكي) مقارنة مع 38.2 مليون دينار بحريني (101.3 مليون دولار أمريكي) في الربع الثالث من عام 2020، مما يمثل زيادة بنسبة 6%. وعلى مدى التسعة أشهر الأولى من هذا العام، ارتفعت الأرباح قبل تكاليف التمويل والضرائب والاستهلاك والاستقطاعات (EBITDA) بنسبة 5% من 120.1 مليون دينار بحريني (318.6 مليون دولار أمريكي) خلال الفترة ذاتها من العام 2020 إلى 126.0 مليون دينار بحريني (334.2 مليون دولار أمريكي) في 2021؛ بينما بلغت نسبة هامش الأرباح قبل تكاليف التمويل والضرائب والاستهلاك والاستقطاعات 43%.
وقد حافظت الميزانية العمومية للشركة على قوتها مع إجمالي حقوق الملكية العائدة إلى مساهمي الشركة بقيمة 478.6 مليون دينار بحريني (1,269.5 مليون دولار أمريكي) في 30 سبتمبر 2021، أي بزيادة تبلغ 1% مقارنة مع 473.2 مليون دينار بحريني (1,255.2 مليون دولار أمريكي) في 31 ديسمبر 2020. وبلغ إجمالي الأصول 999.1 مليون دينار بحريني (2,650.1 مليون دولار أمريكي) في 30 سبتمبر 2021، محققًا زيادة بنسبة 1% مقابل 992.2 مليون دينار بحريني (2,631.8 مليون دولار أمريكي) في 31 ديسمبر 2020. وارتفع صافي أصول بتلكو بنسبة 1%، ليصل إلى 517.4 مليون دينار بحريني (1,372.4 مليون دولار أمريكي) في 30 سبتمبر 2021 بالمقارنة مع 512.1 مليون دينار بحريني (1,358.4 مليون دولار أمريكي) في 31 ديسمبر 2020. بينما بلغت قيمة النقد والأرصدة البنكية للشركة 196.1 مليون دينار بحريني (520.2 مليون دولار أمريكي)، مما يعكس توزيعات الأرباح المؤقتة لعام 2021 البالغة 13.5 فلس لكل سهم مدفوع في شهر أغسطس 2021.
وقام رئيس مجلس إدارة بتلكو، الشيخ عبدالله بن خليفة آل خليفة بالإعلان عن النتائج المالية للربع الثالث من العام 2021، في أعقاب اجتماعه بأعضاء مجلس الإدارة بتاريخ 31 أكتوبر في المقر الرئيسي لشركة بتلكو بمنطقة الهملة.
وصرح الشيخ عبدالله بن خليفة آل خليفة قائلًا: "إن مجلس الإدارة سعيد بالنتائج المالية للتسعة أشهر الأولى من العام 2021، وذلك مع التوجه الإيجابي الحاصل في كلٍ من الربع الأول والثاني والمستمر أيضًا في الربع الثالث. ويسرنا أن نشهد زيادة في العائدات على السهم الواحد مقارنة بالأشهر التسعة الأولى من عام 2020، وذلك بما يتماشى مع النتائج المالية والتزام مجلس الإدارة بتقديم أفضل العوائد للمساهمين."
وأضاف بقوله: "تواصل بتلكو التزامها بالمسؤولية الاجتماعية والعمل وفق مبادئ الاستدامة، وقد بادرنا مؤخرًا بإنشاء دائرة للحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، لتطبيق المعايير المعترف بها دوليًا في مختلف المجالات، بما في ذلك مجال الطاقة المتجددة. وكجزء من هذه الجهود، تم مؤخرًا إنجاز وتشغيل حديقة بتلكو للطاقة الشمسية، والتي تعمل حاليًا لإنتاج طاقة متجددة ونظيفة لتشغيل مركز البيانات التابع للشركة في منطقة رأس أبو جرجور. وتعد هذه المبادرة مُنطلقًا للخطط والمبادرات المستقبلية من بتلكو لتصبح شركة مستدامة."
واختتم الشيخ عبدالله حديثه قائلًا: "بالنيابة عن زملائي في مجلس الإدارة، أود أن أعرب عن خالص تقديري للفريق الإداري والموظفين على مساهمتهم ومساعيهم لتنفيذ مبادراتنا الاستراتيجية، لضمان استمرارية الأداء القوي لشركة بتلكو."
ومن جانبه، قال السيد ميكيل فينتر الرئيس التنفيذي لشركة بتلكو: "نعتز جدًا بنجاحنا في المحافظة على تحقيق نتائج مالية جيدة خلال الستة أشهر الأولى من العام 2021، وذلك نظرًا لارتفاع إيرادات البرودباند والخدمات الرديفة بنسبة 15% على أساس سنوي، وزيادة عائدات البيع بالجملة بنسبة 3%."
وتابع قائلاً: "تستمر رحلة تطوّر شبكات بتلكو للهواتف المحمولة، وتباشر الشركة تعزيز تغطية شبكة الجيل الخامس "5G" في المدن والمشاريع العمرانية الكبرى التابعة لوزارة الإسكان وللمطورين العقارين من القطاع الخاص، وذلك لضمان تقديم أفضل تجارب وحلول الاتصالات. ولتسهيل انتقال الزبائن إلى خدمات شبكة الجيل الخامس، توفر بتلكو تشكيلة واسعة من أحدث الأجهزة الذكية التي تدعم تقنية "5G"، ومن ضمنها أجهزة "أبل – Apple" الجديدة التي تم طرحها مؤخرًا لزبائن بتلكو."
وأردف بقوله: "تستعد بتلكو لوقف خدمات شبكة الجيل الثاني "2G" نهائيًا خلال فترة وجيزة، وذلك مع انتهاء فترة الوقف التدريجي للشبكة وبعد مرور أكثر من 27 عامًا من إطلاقها للزبائن. وتأتي هذه الخطوة لمواكبة التقدم التكنولوجي وتحديث شبكات الهواتف المحمولة، حيث سيتم إعادة توجيه السعة المخصصة لشبكة "2G" ليتم استخدامها في توسيع شبكات الجيل الثالث والرابع والخامس، بما يساهم في تلبية الطلب المتزايد على خدمات إنترنت الموبايل."
وعلق السيد فينتر قائلًا: "يؤدي التحوّل الرقمي دورًا رئيسيًا في تغيير نمط عمل الشركات والمؤسسات، وهو يتيح لها الاستفادة من حلول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحلول الرقمية والسحابية وحلول الأمن السيبراني. وقد بادرت بتلكو بإنشاء وحدة شاملة لحلول البرمجة والتي تدمج عدد من الأنظمة المتكاملة لمواكبة التغيّرات الديناميكية في قطاع الأعمال. وتعتبر حلول الانتقال إلى السحابة من أهم محاور خطط بتلكو، حيث تتوافق مع سياسة "السحابة أولاً" لمملكة البحرين."
واستطرد بالقول: "تتابع بتلكو سعيها لدعم جهود التعليم ودعم الشباب والمجتمع المحلي ككل، وقد عقدنا مؤخرًا شراكة مع الجامعة الأمريكية بالبحرين لتوفير منح دراسية لشباب المملكة ولنمنحهم تجربة تعليمية بمواصفات ومعايير دولية."
واختتم السيد ميكيل حديثه قائلًا: "يُعد نجاح بتلكو خلال الربع الثالث، تأكيدًا على التزام وتفاني أعضاء فريق العمل. ولذا، أود أن أُوجّه شكري وامتناني لهم على عملهم الجاد وجهودهم الحثيثة التي ساهمت في تعزيز قوة الأداء المالي والتشغيلي."
الجدير بالذكر بأن هذا البيان الصحفي بالإضافة إلى البيانات المالية والمعلوماتية متوفرة عبر الموقع الإلكتروني لكلٍ من بورصة البحرين وبتلكو www.batelco.com
أعلنت شركة بتلكو (رمز التداول BATELCO) اليوم عن نتائجها المالية للربع الثالث من العام 2021، الفترة الثلاثة أشهر المنتهية 30 سبتمبر 2021، وكذلك لفترة التسعة أشهر الأولى من هذا العام، الفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2021.
وكشفت بتلكو عن صافي الأرباح لمساهمي الشركة للربع الثالث من 2021 بقيمة 15.7 مليون دينار بحريني (41.6 مليون دولار أمريكي) بزيادة نسبتها 9% مقارنة مع 14.4 مليون دينار بحريني (38.2 مليون دولار أمريكي) للفترة ذاتها من العام 2020. بينما بلغ صافي الأرباح لمساهمي الشركة للأشهر التسعة الأولى من العام 2021 53.2 مليون دينار بحريني (141.1 مليون دولار أمريكي) أيّ زيادة بنسبة 6%، من 50.3 مليون دينار بحريني (133.4 مليون دولار أمريكي) للفترة ذاتها من العام 2020. وجاءت هذه الزيادة في صافي الأرباح نتيجة إلى ارتفاع الإيرادات خلال الأشهر التسعة الأولى من العام. وقد بلغت العائدات على السهم الواحد خلال الربع الثالث من العام 2021 9.5 فلسًا مقارنة مع 8.7 فلسًا في الربع الثالث من العام 2020، وبلغت العائدات على السهم الواحد خلال الفترة المذكورة 32.2 فلسًا، مقارنة مع 30.4 فلسًا في العام 2020.
بلغ مجموع الدخل الشامل لمساهمي الشركة للربع الثالث من هذا العام 13.4 مليون دينار بحريني (35.5 مليون دولار أمريكي)، أي بانخفاض قدره 25% مقارنة مع 17.8 مليون دينار بحريني (47.2 مليون دولار أمريكي) في الربع الثالث من العام 2020، ويرجع ذلك بشكل أساسي إلى فروق ترجمة العملات الأجنبية. بينما يُنسب مجموع الدخل الشامل لمساهمي الشركة خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2021 بقيمة 60.6 مليون دينار بحريني (160.7 مليون دولار أمريكي)، أي بزيادة قدرها 41% مقارنة مع 43.0 مليون دينار بحريني (114.1 مليون دولار أمريكي) للفترة ذاتها في 2020.
وارتفعت إيرادات الربع الثالث من العام 2021 بنسبة 2% من 95.9 مليون دينار بحريني (254.4 مليون دولار أمريكي)، إلى 98.2 مليون دينار بحريني (260.5 مليون دولار أمريكي). بينما شهدت إيرادات فترة التسعة أشهر الأولى من العام 2021 زيادة بنسبة 4% مقارنة مع نفس الفترة من العام 2020، وذلك من 285.7 مليون دينار بحريني (757.8 مليون دولار أمريكي) إلى 296.4 مليون دينار بحريني (786.2 مليون دولار أمريكي). وترجع هذه الزيادة بشكل أساسي إلى ارتفاع إيرادات البرودباند الثابت والخدمات الرديفة وخدمات البيع بالجملة على أساس سنوي بنسبة 15% و15% و3% على التوالي.
ارتفعت الأرباح التشغيلية للربع الثالث من العام 2021 بنسبة 8% إلى 21.8 مليون دينار بحريني (57.8 مليون دولار أمريكي) من 20.2 مليون دينار بحريني (53.6 مليون دولار أمريكي) في الربع الثالث من عام 2020؛ في حين ارتفعت الأرباح التشغيلية على أساس سنوي بنسبة 5% من 67.6 مليون دينار بحريني (179.3 مليون دولار أمريكي) من عام 2020 إلى 71.0 مليون دينار بحريني (188.3 مليون دولار أمريكي) من عام 2021.
بلغت الأرباح قبل تكاليف التمويل والضرائب والاستهلاك والاستقطاعات (EBITDA) في الربع الثالث من عام 2021 حوالي 40.6 مليون دينار بحريني (107.7 مليون دولار أمريكي) مقارنة مع 38.2 مليون دينار بحريني (101.3 مليون دولار أمريكي) في الربع الثالث من عام 2020، مما يمثل زيادة بنسبة 6%. وعلى مدى التسعة أشهر الأولى من هذا العام، ارتفعت الأرباح قبل تكاليف التمويل والضرائب والاستهلاك والاستقطاعات (EBITDA) بنسبة 5% من 120.1 مليون دينار بحريني (318.6 مليون دولار أمريكي) خلال الفترة ذاتها من العام 2020 إلى 126.0 مليون دينار بحريني (334.2 مليون دولار أمريكي) في 2021؛ بينما بلغت نسبة هامش الأرباح قبل تكاليف التمويل والضرائب والاستهلاك والاستقطاعات 43%.
وقد حافظت الميزانية العمومية للشركة على قوتها مع إجمالي حقوق الملكية العائدة إلى مساهمي الشركة بقيمة 478.6 مليون دينار بحريني (1,269.5 مليون دولار أمريكي) في 30 سبتمبر 2021، أي بزيادة تبلغ 1% مقارنة مع 473.2 مليون دينار بحريني (1,255.2 مليون دولار أمريكي) في 31 ديسمبر 2020. وبلغ إجمالي الأصول 999.1 مليون دينار بحريني (2,650.1 مليون دولار أمريكي) في 30 سبتمبر 2021، محققًا زيادة بنسبة 1% مقابل 992.2 مليون دينار بحريني (2,631.8 مليون دولار أمريكي) في 31 ديسمبر 2020. وارتفع صافي أصول بتلكو بنسبة 1%، ليصل إلى 517.4 مليون دينار بحريني (1,372.4 مليون دولار أمريكي) في 30 سبتمبر 2021 بالمقارنة مع 512.1 مليون دينار بحريني (1,358.4 مليون دولار أمريكي) في 31 ديسمبر 2020. بينما بلغت قيمة النقد والأرصدة البنكية للشركة 196.1 مليون دينار بحريني (520.2 مليون دولار أمريكي)، مما يعكس توزيعات الأرباح المؤقتة لعام 2021 البالغة 13.5 فلس لكل سهم مدفوع في شهر أغسطس 2021.
4d9ccf4f-cd11-4f2e-967e-a24867257df5
وقام رئيس مجلس إدارة بتلكو، الشيخ عبدالله بن خليفة آل خليفة بالإعلان عن النتائج المالية للربع الثالث من العام 2021، في أعقاب اجتماعه بأعضاء مجلس الإدارة بتاريخ 31 أكتوبر في المقر الرئيسي لشركة بتلكو بمنطقة الهملة.
وصرح الشيخ عبدالله بن خليفة آل خليفة قائلًا: "إن مجلس الإدارة سعيد بالنتائج المالية للتسعة أشهر الأولى من العام 2021، وذلك مع التوجه الإيجابي الحاصل في كلٍ من الربع الأول والثاني والمستمر أيضًا في الربع الثالث. ويسرنا أن نشهد زيادة في العائدات على السهم الواحد مقارنة بالأشهر التسعة الأولى من عام 2020، وذلك بما يتماشى مع النتائج المالية والتزام مجلس الإدارة بتقديم أفضل العوائد للمساهمين."
وأضاف بقوله: "تواصل بتلكو التزامها بالمسؤولية الاجتماعية والعمل وفق مبادئ الاستدامة، وقد بادرنا مؤخرًا بإنشاء دائرة للحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، لتطبيق المعايير المعترف بها دوليًا في مختلف المجالات، بما في ذلك مجال الطاقة المتجددة. وكجزء من هذه الجهود، تم مؤخرًا إنجاز وتشغيل حديقة بتلكو للطاقة الشمسية، والتي تعمل حاليًا لإنتاج طاقة متجددة ونظيفة لتشغيل مركز البيانات التابع للشركة في منطقة رأس أبو جرجور. وتعد هذه المبادرة مُنطلقًا للخطط والمبادرات المستقبلية من بتلكو لتصبح شركة مستدامة."
واختتم الشيخ عبدالله حديثه قائلًا: "بالنيابة عن زملائي في مجلس الإدارة، أود أن أعرب عن خالص تقديري للفريق الإداري والموظفين على مساهمتهم ومساعيهم لتنفيذ مبادراتنا الاستراتيجية، لضمان استمرارية الأداء القوي لشركة بتلكو."
ومن جانبه، قال السيد ميكيل فينتر الرئيس التنفيذي لشركة بتلكو: "نعتز جدًا بنجاحنا في المحافظة على تحقيق نتائج مالية جيدة خلال الستة أشهر الأولى من العام 2021، وذلك نظرًا لارتفاع إيرادات البرودباند والخدمات الرديفة بنسبة 15% على أساس سنوي، وزيادة عائدات البيع بالجملة بنسبة 3%."
وتابع قائلاً: "تستمر رحلة تطوّر شبكات بتلكو للهواتف المحمولة، وتباشر الشركة تعزيز تغطية شبكة الجيل الخامس "5G" في المدن والمشاريع العمرانية الكبرى التابعة لوزارة الإسكان وللمطورين العقارين من القطاع الخاص، وذلك لضمان تقديم أفضل تجارب وحلول الاتصالات. ولتسهيل انتقال الزبائن إلى خدمات شبكة الجيل الخامس، توفر بتلكو تشكيلة واسعة من أحدث الأجهزة الذكية التي تدعم تقنية "5G"، ومن ضمنها أجهزة "أبل – Apple" الجديدة التي تم طرحها مؤخرًا لزبائن بتلكو."
وأردف بقوله: "تستعد بتلكو لوقف خدمات شبكة الجيل الثاني "2G" نهائيًا خلال فترة وجيزة، وذلك مع انتهاء فترة الوقف التدريجي للشبكة وبعد مرور أكثر من 27 عامًا من إطلاقها للزبائن. وتأتي هذه الخطوة لمواكبة التقدم التكنولوجي وتحديث شبكات الهواتف المحمولة، حيث سيتم إعادة توجيه السعة المخصصة لشبكة "2G" ليتم استخدامها في توسيع شبكات الجيل الثالث والرابع والخامس، بما يساهم في تلبية الطلب المتزايد على خدمات إنترنت الموبايل."
وعلق السيد فينتر قائلًا: "يؤدي التحوّل الرقمي دورًا رئيسيًا في تغيير نمط عمل الشركات والمؤسسات، وهو يتيح لها الاستفادة من حلول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحلول الرقمية والسحابية وحلول الأمن السيبراني. وقد بادرت بتلكو بإنشاء وحدة شاملة لحلول البرمجة والتي تدمج عدد من الأنظمة المتكاملة لمواكبة التغيّرات الديناميكية في قطاع الأعمال. وتعتبر حلول الانتقال إلى السحابة من أهم محاور خطط بتلكو، حيث تتوافق مع سياسة "السحابة أولاً" لمملكة البحرين."
واستطرد بالقول: "تتابع بتلكو سعيها لدعم جهود التعليم ودعم الشباب والمجتمع المحلي ككل، وقد عقدنا مؤخرًا شراكة مع الجامعة الأمريكية بالبحرين لتوفير منح دراسية لشباب المملكة ولنمنحهم تجربة تعليمية بمواصفات ومعايير دولية."
واختتم السيد ميكيل حديثه قائلًا: "يُعد نجاح بتلكو خلال الربع الثالث، تأكيدًا على التزام وتفاني أعضاء فريق العمل. ولذا، أود أن أُوجّه شكري وامتناني لهم على عملهم الجاد وجهودهم الحثيثة التي ساهمت في تعزيز قوة الأداء المالي والتشغيلي."
الجدير بالذكر بأن هذا البيان الصحفي بالإضافة إلى البيانات المالية والمعلوماتية متوفرة عبر الموقع الإلكتروني لكلٍ من بورصة البحرين وبتلكو www.batelco.com
