كشفت Apple اليوم الستار عن HomePod mini، أحدث جهاز ينضم إلى عائلة HomePod، الذي يتميز بجودة صوته المذهلة، ويستفيد من ذكاء Siri لإنجاز مختلف المهام، ويقدم تجربة للمنازل الذكية توفر الراحة وسهولة الاستخدام بلا تعقيد. ويضم HomePod mini، الذي يبلغ طوله 8.3 سم فقط، تكنولوجيا مبتكرة وبرامج متطورة تتيح الصوت الحاسوبي لتقديم جودة صوت غير مسبوقة أينما كان موضعه في المنزل. وسيتوفر HomePod mini باللونين الأبيض والرمادي الفلكي بسعر رائع يبلغ 99 دولاراً فقط.
وقال بوب بورشرز، نائب رئيس قسم تسويق المنتجات حول العالم بشركة Apple: ”يحتوي HomePod mini على كل ما يريده العملاء في مكبر صوت ذكي، ومن ذلك الصوت الرائع للاستماع إلى الموسيقى، ومساعد ذكي من طراز عالمي يقدم تجربة شخصية لكل فرد من أفراد الأسرة، بالإضافة إلى تصميمه الذي يضع الخصوصية والأمان في الحسبان، شأنه في ذلك شأن جميع منتجات Apple. كما أن HomePod mini هو أفضل مكبر صوت ذكي لأي شخص يملك جهازاً من Apple، إذ يعمل بكل سلاسة مع iPhone لتشغيل الموسيقى أو الرد على المكالمات أو تقديم اقتراحات استماع مخصصة أو رفع مستوى الصوت الصادر من Apple TV أو تشغيل الموسيقى من جهاز Mac، وغيرها من الميزات الكثيرة. فهذا المكبر، على صغر حجمه، ينطوي على الكثير من ابتكارات Apple وكل ذلك بسعر في متناول الجميع".
صُمم HomePod mini ليعمل في انسجام مع Apple Music والبودكاست ومحطات الراديو من iHeartRadio وradio.com وTuneIn، وفي الشهور القادمة، سيعمل أيضاً مع خدمات الموسيقى المعروفة بما فيها Pandora وAmazon Music التي ستتوفر في غضون الأشهر المقبلة. وتعمل مكبرات الصوت HomePod mini المتعددة معاً بتزامن تام لبث الموسيقى أو البودكاست في غرف متعددة. وبوضع اثنين من HomePod mini في غرفة واحدة، يمكن استخدام مكبري صوت ستريو لمساحة صوت واسعة تملأ المكان بصوت غني وغامر.
صوت مذهل
يقدم HomePod mini تجربة استماع في غاية الثراء بتفاصيل في منتهى الدقة، وذلك باستخدام الحوسبة الصوتية لتقديم أعلى مستويات الأداء. ومن أجل ضمان صوت غامر من جهاز ذي تصميم مصغر، تعمل شريحة Apple S5 في HomePod mini مع برامج متطورة لتحليل الخصائص الفريدة للموسيقى وتطبيق نماذج ضبط متطورة لتعزيز قوة الصوت وضبط النطاق الديناميكي والتحكم في حركة مكبر الصوت الأساسي والمكبرات السلبية في الوقت الفعلي. ويقدم مكبر الصوت الأساسي كامل النطاق الذي صممته Apple والذي يعزز عمله مغناطيس نيوديميوم ومكبرين سلبيين مضادين للاهتزاز، صوت باس عميق وترددات عالية في غاية النقاء.
يطبق HomePod mini المبادئ الصوتية نفسها المستخدمة لتقديم صوت مذهل في HomePod، إذ يحتوي على دليل موجي صوتي من تصميم Apple لتوجيه تدفق الصوت للأسفل والخارج نحو الجهة السفلى لمكبر الصوت للتمتع بتجربة استماع غامرة بزاوية 360 درجة، ما يتيح للعملاء وضع HomePod mini في أي مكان في الغرفة تقريباً والاستماع إلى صوت متناغم. وبالإضافة إلى ذلك، تتولى مصفوفة مكونة من ثلاثة ميكروفونات الاستماع إلى نداء ”يا Siri"، فيما يساعد ميكروفون رابع مواجه للداخل على عزل الصوت القادم من مكبر الصوت لتحسين ميزة التعرف على الصوت عندما تكون الموسيقى مشغّلة.
مساعد ذكي قوي
بفضل ذكاء Siri، يوفر HomePod mini تجربة مخصصة ومتكاملة لعملاء iPhone، ويستطيع Siri تحديد هوية المتحدث وتخصيص الموسيقى والبودكاست وفقاً لتفضيلاته، ويمكنه كذلك الرد على الطلبات الشخصية مثل الوصول إلى الرسائل والتذكيرات والملاحظات ومواعيد التقويم أو إجراء المكالمات الهاتفية والرد عليها.1 ويقدم Siri أيضاً موجزاً مخصصاً لآخر مستجدات اليوم، إذ يمكن للمستخدمين بطلب واحد سؤال Siri "ما هو التحديث الخاص بي؟" لسماع مستجدات الأخبار والطقس وحركة المرور والتذكيرات ومواعيد التقويم.
يعمل HomePod mini بكل سلاسة مع أجهزة Apple، ما يسهّل الرد على المكالمات الواردة أو الاستماع إلى الموسيقى على جهاز Mac أو تعزيز تجربة الاستمتاع إلى التلفزيون من خلال الارتقاء بصوت Apple TV إلى مستويات أعلى. ويمكن للعملاء أثناء الاستماع إلى الموسيقى على iPhone بكل سهولة تقريب أجهزتهم من HomePod mini لبث الموسيقى بسلاسة وتناغم تامين. وفي وقت لاحق من هذا العام، ستصبح التجربة أفضل بوجود المؤثرات المرئية والمسموعة واللمسية عند نقل الصوت من جهاز إلى آخر.2 كما ستظهر اقتراحات الاستماع المخصصة تلقائياً على iPhone عندما يكون بجوار HomePod mini، وتتوفر عناصر تحكم فورية من دون الحاجة إلى فتح قفل iPhone.2
أدوات تحكم للمنازل الذكية ونظام اتصال داخلي جديد
يجعل HomePod mini التحكم في اكسسوارات المنازل الذكية أسهل من ذي قبل وذلك من خلال توجيه أوامر صوتية بسيطة إلى Siri من قبيل إطفاء النور أو ضبط درجة الحرارة أو إقفال الأبواب أو تهيئة الأجواء لعمل معين. فمكبر HomePod mini هو خير جهاز للتحكم في المنزل يوفر إمكانية الوصول إلى اكسسوارات المنازل الذكية سواء من داخل المنزل أو من خارجه.
توفر ميزة الاتصال الداخلي الجديدة طريقة سريعة وسهلة لأفراد الأسرة للتواصل فيما بينهم في المنزل، إذ يمكن لفرد إرسال رسالة اتصال داخلي من HomePod إلى HomePod آخر، سواء أكان الجهاز موجوداً في غرفة أخرى أم منطقة معينة أم غرف متعددة في جميع أرجاء المنزل، ليتم تشغيل صوته تلقائياً على مكبر صوت HomePod المحدد. وتعمل ميزة الاتصال الداخلي مع أجهزة iPhone وiPad وApple Watch وAirPods وCarPlay ما يمكن جميع أفراد الأسرة من الحصول على إشعارات الاتصال الداخلي وإرسال رسائل الاتصال الداخلي من الفناء الخلفي أو وهم في طريقهم إلى المنزل.
تصميم يضع الخصوصية والأمان في الحسبان
يكتسي الأمان والخصوصية أهمية قصوى في تصميم أجهزة Apple وبرامجها وخدماتها. فعند استخدام HomePod mini، لا يتم إرسال أي معلومات إلى سيرفرات Apple إلا بعد التعرف على عبارة ”يا Siri" محلياً على الجهاز، أو بعد قيام المستخدم بتفعيل Siri عن طريق اللمس. كما لا ترتبط الطلبات بحساب Apple ID الذي يمتلكه المستخدم، ولا تباع المعلومات الشخصية لشركات الإعلانات أو غيرها من المؤسسات. ويعمل HomePod mini مع iPhone لتنفيذ الطلبات المتعلقة بالرسائل والملاحظات على الجهاز من دون الكشف عن هذه المعلومات لشركة Apple.
ميزات إضافية
يمكن الوصول إلى اختصارات Siri التي أُنشئت على iPhone وiPad على HomePod mini حتى يتمكن المستخدمون من أن يطلبوا من Siri من خلال HomePod mini تنفيذ مهام مثل البدء في إعداد إبريق من القهوة والتحكم في المكنسة الآلية الذكية وإضافة الحليب إلى قائمة التسوق وغير ذلك. يقدم الأصوات المحيطة، بما فيها أصوات المطر والمدفأة وخرير المياه وغيرها من الأصوات الجميلة التي تساعد على التركيز أو الاسترخاء أو النوم. ويستطيع Siri ضبط مؤقِّت النوم لوقف تشغيل الأصوات تلقائياً. يساعد تطبيق تحديد الموقع على العثور على جهاز iPhone أو iPad أو iPod touch أو Mac أو Apple Watch من خلال تشغيل صوت معين لتحديد موقعه. يمكن إرسال نتائج البحث على الإنترنت من HomePod mini مباشرة إلى جهاز iPhone لعرضها بسهولة. تتيح التنبيهات الموسيقية للمستخدمين الاستيقاظ على أغنية مفضلة أو قائمة تشغيل أو محطة راديو من Apple Music.
HomePod mini والبيئة
صُمم HomePod mini تصميماً يراعي البيئة ويدعم خطة Apple لخفض صافي التأثير على المناخ إلى مستوى الصفر في كل أعمالها، والتي تشمل سلاسل توريد التصنيع وجميع دورات حياة المنتجات بحلول عام 2030. ويستخدم HomePod mini عناصر نادرة من الأرض معاد تدويرها بنسبة 99 بالمائة، أما مغناطيس نيوديميوم في مكبر الصوت الأساسي فهو يستخدم عناصر أرضية نادرة معاد تدويرها بنسبة 100 بالمائة. ويُصنع النسيج الشبكي غير المخيط من البلاستيك المعاد تدويره بنسبة تزيد على 90 بالمائة، فيما تأتي جميع ألياف التعبئة والتغليف من غابات تدار على نحو مسؤول أو من مصادر معاد تدويرها، فضلاً عن أن HomePod mini يخلو من الزئبق ومثبطات اللهب المعالجة بالبروم والكلوريد متعدد الفينيل والبريليوم.
يستخدم HomePod mini مكونات وبرامج موفرة للطاقة صممت للتوقف عن العمل بذكاء خلال فترات عدم الاستخدام. فعلى سبيل المثال، صُمم HomePod mini لضمان الفعالية في نمط الطاقة المنخفضة، حيث يُقضى معظم الوقت، وذلك من خلال ميزات إدارة الطاقة المُحسّنة ومصدر طاقة عالي الكفاءة. والمحصلة هي أن HomePod mini يحقق الكفاءة في استخدام الطاقة منذ لحظة إخراج الجهاز من علبته وتشغيله، حيث يستهلك طاقة أقل بنسبة 75 بالمئة من المعايير الصارمة لبرنامج ENERGY STAR.
الأسعار والتوفر
سيتوفر HomePod mini باللونين الأبيض والرمادي الفلكي مقابل 99 دولاراً (الولايات المتحدة) من apple.com وفي تطبيق Apple Store وفي متاجر Apple Store. ويتوفر HomePod mini أيضاً من خلال موزعي Apple المعتمدين وشركات اتصالات محددة (قد تختلف الأسعار). يمكن للعملاء في أستراليا وكندا وفرنسا وألمانيا وهونغ كونغ والهند واليابان وإسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة طلب HomePod mini ابتداءً من الساعة 5 صباحاً بتوقيت PDT يوم الجمعة 6 نوفمبر، فيما يبدأ التوفر في الأسبوع الذي يبدأ في 16 نوفمبر. وسيتوفر HomePod mini في الصين والمكسيك وتايوان في وقت لاحق من هذا العام.
يتوافق HomePod mini مع iPhone SE أو iPhone 6s أو أحدث، أو iPod touch (الجيل السابع) يعمل بنظام iOS 14، أو iPad Pro أو iPad (الجيل الخامس أو أحدث)، أو iPad Air 2 أو أحدث، أو iPad mini 4 أو أحدث يعمل بنظام iPadOS 14. يمكن للعملاء الحصول على خدمات التسوق والدعم الرائعة نفسها من خلال apple.com وفي متاجر Apple Store. و
{{ article.visit_count }}
وقال بوب بورشرز، نائب رئيس قسم تسويق المنتجات حول العالم بشركة Apple: ”يحتوي HomePod mini على كل ما يريده العملاء في مكبر صوت ذكي، ومن ذلك الصوت الرائع للاستماع إلى الموسيقى، ومساعد ذكي من طراز عالمي يقدم تجربة شخصية لكل فرد من أفراد الأسرة، بالإضافة إلى تصميمه الذي يضع الخصوصية والأمان في الحسبان، شأنه في ذلك شأن جميع منتجات Apple. كما أن HomePod mini هو أفضل مكبر صوت ذكي لأي شخص يملك جهازاً من Apple، إذ يعمل بكل سلاسة مع iPhone لتشغيل الموسيقى أو الرد على المكالمات أو تقديم اقتراحات استماع مخصصة أو رفع مستوى الصوت الصادر من Apple TV أو تشغيل الموسيقى من جهاز Mac، وغيرها من الميزات الكثيرة. فهذا المكبر، على صغر حجمه، ينطوي على الكثير من ابتكارات Apple وكل ذلك بسعر في متناول الجميع".
صُمم HomePod mini ليعمل في انسجام مع Apple Music والبودكاست ومحطات الراديو من iHeartRadio وradio.com وTuneIn، وفي الشهور القادمة، سيعمل أيضاً مع خدمات الموسيقى المعروفة بما فيها Pandora وAmazon Music التي ستتوفر في غضون الأشهر المقبلة. وتعمل مكبرات الصوت HomePod mini المتعددة معاً بتزامن تام لبث الموسيقى أو البودكاست في غرف متعددة. وبوضع اثنين من HomePod mini في غرفة واحدة، يمكن استخدام مكبري صوت ستريو لمساحة صوت واسعة تملأ المكان بصوت غني وغامر.
صوت مذهل
يقدم HomePod mini تجربة استماع في غاية الثراء بتفاصيل في منتهى الدقة، وذلك باستخدام الحوسبة الصوتية لتقديم أعلى مستويات الأداء. ومن أجل ضمان صوت غامر من جهاز ذي تصميم مصغر، تعمل شريحة Apple S5 في HomePod mini مع برامج متطورة لتحليل الخصائص الفريدة للموسيقى وتطبيق نماذج ضبط متطورة لتعزيز قوة الصوت وضبط النطاق الديناميكي والتحكم في حركة مكبر الصوت الأساسي والمكبرات السلبية في الوقت الفعلي. ويقدم مكبر الصوت الأساسي كامل النطاق الذي صممته Apple والذي يعزز عمله مغناطيس نيوديميوم ومكبرين سلبيين مضادين للاهتزاز، صوت باس عميق وترددات عالية في غاية النقاء.
يطبق HomePod mini المبادئ الصوتية نفسها المستخدمة لتقديم صوت مذهل في HomePod، إذ يحتوي على دليل موجي صوتي من تصميم Apple لتوجيه تدفق الصوت للأسفل والخارج نحو الجهة السفلى لمكبر الصوت للتمتع بتجربة استماع غامرة بزاوية 360 درجة، ما يتيح للعملاء وضع HomePod mini في أي مكان في الغرفة تقريباً والاستماع إلى صوت متناغم. وبالإضافة إلى ذلك، تتولى مصفوفة مكونة من ثلاثة ميكروفونات الاستماع إلى نداء ”يا Siri"، فيما يساعد ميكروفون رابع مواجه للداخل على عزل الصوت القادم من مكبر الصوت لتحسين ميزة التعرف على الصوت عندما تكون الموسيقى مشغّلة.
مساعد ذكي قوي
بفضل ذكاء Siri، يوفر HomePod mini تجربة مخصصة ومتكاملة لعملاء iPhone، ويستطيع Siri تحديد هوية المتحدث وتخصيص الموسيقى والبودكاست وفقاً لتفضيلاته، ويمكنه كذلك الرد على الطلبات الشخصية مثل الوصول إلى الرسائل والتذكيرات والملاحظات ومواعيد التقويم أو إجراء المكالمات الهاتفية والرد عليها.1 ويقدم Siri أيضاً موجزاً مخصصاً لآخر مستجدات اليوم، إذ يمكن للمستخدمين بطلب واحد سؤال Siri "ما هو التحديث الخاص بي؟" لسماع مستجدات الأخبار والطقس وحركة المرور والتذكيرات ومواعيد التقويم.
يعمل HomePod mini بكل سلاسة مع أجهزة Apple، ما يسهّل الرد على المكالمات الواردة أو الاستماع إلى الموسيقى على جهاز Mac أو تعزيز تجربة الاستمتاع إلى التلفزيون من خلال الارتقاء بصوت Apple TV إلى مستويات أعلى. ويمكن للعملاء أثناء الاستماع إلى الموسيقى على iPhone بكل سهولة تقريب أجهزتهم من HomePod mini لبث الموسيقى بسلاسة وتناغم تامين. وفي وقت لاحق من هذا العام، ستصبح التجربة أفضل بوجود المؤثرات المرئية والمسموعة واللمسية عند نقل الصوت من جهاز إلى آخر.2 كما ستظهر اقتراحات الاستماع المخصصة تلقائياً على iPhone عندما يكون بجوار HomePod mini، وتتوفر عناصر تحكم فورية من دون الحاجة إلى فتح قفل iPhone.2
أدوات تحكم للمنازل الذكية ونظام اتصال داخلي جديد
يجعل HomePod mini التحكم في اكسسوارات المنازل الذكية أسهل من ذي قبل وذلك من خلال توجيه أوامر صوتية بسيطة إلى Siri من قبيل إطفاء النور أو ضبط درجة الحرارة أو إقفال الأبواب أو تهيئة الأجواء لعمل معين. فمكبر HomePod mini هو خير جهاز للتحكم في المنزل يوفر إمكانية الوصول إلى اكسسوارات المنازل الذكية سواء من داخل المنزل أو من خارجه.
توفر ميزة الاتصال الداخلي الجديدة طريقة سريعة وسهلة لأفراد الأسرة للتواصل فيما بينهم في المنزل، إذ يمكن لفرد إرسال رسالة اتصال داخلي من HomePod إلى HomePod آخر، سواء أكان الجهاز موجوداً في غرفة أخرى أم منطقة معينة أم غرف متعددة في جميع أرجاء المنزل، ليتم تشغيل صوته تلقائياً على مكبر صوت HomePod المحدد. وتعمل ميزة الاتصال الداخلي مع أجهزة iPhone وiPad وApple Watch وAirPods وCarPlay ما يمكن جميع أفراد الأسرة من الحصول على إشعارات الاتصال الداخلي وإرسال رسائل الاتصال الداخلي من الفناء الخلفي أو وهم في طريقهم إلى المنزل.
تصميم يضع الخصوصية والأمان في الحسبان
يكتسي الأمان والخصوصية أهمية قصوى في تصميم أجهزة Apple وبرامجها وخدماتها. فعند استخدام HomePod mini، لا يتم إرسال أي معلومات إلى سيرفرات Apple إلا بعد التعرف على عبارة ”يا Siri" محلياً على الجهاز، أو بعد قيام المستخدم بتفعيل Siri عن طريق اللمس. كما لا ترتبط الطلبات بحساب Apple ID الذي يمتلكه المستخدم، ولا تباع المعلومات الشخصية لشركات الإعلانات أو غيرها من المؤسسات. ويعمل HomePod mini مع iPhone لتنفيذ الطلبات المتعلقة بالرسائل والملاحظات على الجهاز من دون الكشف عن هذه المعلومات لشركة Apple.
ميزات إضافية
يمكن الوصول إلى اختصارات Siri التي أُنشئت على iPhone وiPad على HomePod mini حتى يتمكن المستخدمون من أن يطلبوا من Siri من خلال HomePod mini تنفيذ مهام مثل البدء في إعداد إبريق من القهوة والتحكم في المكنسة الآلية الذكية وإضافة الحليب إلى قائمة التسوق وغير ذلك. يقدم الأصوات المحيطة، بما فيها أصوات المطر والمدفأة وخرير المياه وغيرها من الأصوات الجميلة التي تساعد على التركيز أو الاسترخاء أو النوم. ويستطيع Siri ضبط مؤقِّت النوم لوقف تشغيل الأصوات تلقائياً. يساعد تطبيق تحديد الموقع على العثور على جهاز iPhone أو iPad أو iPod touch أو Mac أو Apple Watch من خلال تشغيل صوت معين لتحديد موقعه. يمكن إرسال نتائج البحث على الإنترنت من HomePod mini مباشرة إلى جهاز iPhone لعرضها بسهولة. تتيح التنبيهات الموسيقية للمستخدمين الاستيقاظ على أغنية مفضلة أو قائمة تشغيل أو محطة راديو من Apple Music.
HomePod mini والبيئة
صُمم HomePod mini تصميماً يراعي البيئة ويدعم خطة Apple لخفض صافي التأثير على المناخ إلى مستوى الصفر في كل أعمالها، والتي تشمل سلاسل توريد التصنيع وجميع دورات حياة المنتجات بحلول عام 2030. ويستخدم HomePod mini عناصر نادرة من الأرض معاد تدويرها بنسبة 99 بالمائة، أما مغناطيس نيوديميوم في مكبر الصوت الأساسي فهو يستخدم عناصر أرضية نادرة معاد تدويرها بنسبة 100 بالمائة. ويُصنع النسيج الشبكي غير المخيط من البلاستيك المعاد تدويره بنسبة تزيد على 90 بالمائة، فيما تأتي جميع ألياف التعبئة والتغليف من غابات تدار على نحو مسؤول أو من مصادر معاد تدويرها، فضلاً عن أن HomePod mini يخلو من الزئبق ومثبطات اللهب المعالجة بالبروم والكلوريد متعدد الفينيل والبريليوم.
يستخدم HomePod mini مكونات وبرامج موفرة للطاقة صممت للتوقف عن العمل بذكاء خلال فترات عدم الاستخدام. فعلى سبيل المثال، صُمم HomePod mini لضمان الفعالية في نمط الطاقة المنخفضة، حيث يُقضى معظم الوقت، وذلك من خلال ميزات إدارة الطاقة المُحسّنة ومصدر طاقة عالي الكفاءة. والمحصلة هي أن HomePod mini يحقق الكفاءة في استخدام الطاقة منذ لحظة إخراج الجهاز من علبته وتشغيله، حيث يستهلك طاقة أقل بنسبة 75 بالمئة من المعايير الصارمة لبرنامج ENERGY STAR.
الأسعار والتوفر
سيتوفر HomePod mini باللونين الأبيض والرمادي الفلكي مقابل 99 دولاراً (الولايات المتحدة) من apple.com وفي تطبيق Apple Store وفي متاجر Apple Store. ويتوفر HomePod mini أيضاً من خلال موزعي Apple المعتمدين وشركات اتصالات محددة (قد تختلف الأسعار). يمكن للعملاء في أستراليا وكندا وفرنسا وألمانيا وهونغ كونغ والهند واليابان وإسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة طلب HomePod mini ابتداءً من الساعة 5 صباحاً بتوقيت PDT يوم الجمعة 6 نوفمبر، فيما يبدأ التوفر في الأسبوع الذي يبدأ في 16 نوفمبر. وسيتوفر HomePod mini في الصين والمكسيك وتايوان في وقت لاحق من هذا العام.
يتوافق HomePod mini مع iPhone SE أو iPhone 6s أو أحدث، أو iPod touch (الجيل السابع) يعمل بنظام iOS 14، أو iPad Pro أو iPad (الجيل الخامس أو أحدث)، أو iPad Air 2 أو أحدث، أو iPad mini 4 أو أحدث يعمل بنظام iPadOS 14. يمكن للعملاء الحصول على خدمات التسوق والدعم الرائعة نفسها من خلال apple.com وفي متاجر Apple Store. و
