منذ اللحظة الأولى لتصدرها المشهد الأمريكي بفوز زوجها بانتخابات البيت الأبيض، لم تخف جيل بايدن، شغفها بمهنة التدريس.
شغفٌ ترجمه البيت الأبيض الذي نشر بعض التفاصيل بشأن عودة السيدة الأولى إلى مهنة التدريس.
وبذلك تكون جيل بايدن، قد دخلت التاريخ بحفاظها على وظيفة بدوام كامل، بعد دخول البيت الأبيض.
وتطلبت عودة الدكتورة بايدن إلى طلابها شهورا من المفاوضات، مع المخاوف بشأن كيفية إدراجها بالجدول، وقراءة دقيقة لبنود الاستحقاقات بالدستور من بين أشياء أخرى، طبقًا لوثائق التخطيط والإدارة التي كشفت عنها شبكة "سي بي إس نيوز" الأمريكية من خلال التقدم بطلب للحصول على السجلات العامة من كلية مجتمع شمال فيرجينيا.
وتعكس الرسائل محاولة من قبل السيدة الأولى للابتعاد عن الأنظار بعدما أصبحت معروفة أكثر بكثير الآن عما كانت عليه كسيدة ثانية، في إشارة للفترة التي كانت فيها جو بايدن نائبا للرئيس.
وخضعت الاعتبارات الخاصة بعودة جيل إلى التدريس لمدة أسابيع، نوقش خلالها ما إذا كان اسمها سيظهر في جداول الطلاب المسجلين في فصول اللغة الإنجليزية التي يلقيها الدكتور بايدن.
وقال رئيس كلية مجتمع شمال فيرجينيا لزملائها خلال رسالة بريد إلكتروني نهاية نوفمبر/تشرين الثاني: "أعتقد أنه كان سيتم إدراجها تحت(TBA)".
لكن بعد شهر، أخبر العميد السيدة الأولى أنه "قلق" من عدم حصول عقيلة بايدن على جدول المحاضرات الذي تريده بسبب هذا التعريف الخاص بالأساتذة. وقال لها: "أود أن أضيف بايدن بدلًا من (TBA).. هل يمكن ذلك؟"
وقبل أيام على بدء الفصل الدراسي في يناير/كانون الثاني، بقيت مسألة الاسم دون حل، وأخبر العميد زملاء السيدة الأولى بأن "الاسم هو العائق" في تحديد خطط جدول التدريس الخاص بها.
غير أنه في النهاية، أدرج الجدول العام الصفوف الصباحية مع "جيل تي بايدن".
وكانت جيل بايدن، وبمجرد وصول زوجها إلى المنصب الرئاسي، قد سعت للنأي بوظيفتها بالبيت الأبيض عن عملها بالكلية.
وكتبت لزملائها خلال رسالة بريد إلكتروني في الأسبوع التالي لتنصيب بايدن؛ لتفادي الإشارة لمنصبها بالبيت الأبيض في نشرات الحرم الجامعي: "أنا مدرسة اللغة الإنجليزية بكلية مجتمع شمال فيرجينيا – ليس السيدة الأولى".
وأضافت "أحاول الحفاظ على الفصل بين أدواري، كما فعلت عندما كنت السيدة الثانية. أقدر لكم حماسكم، لكنني أريد أن يراني الطلاب كمدرستهم للغة الإنجليزية. لن أذكره (وصف السيدة الأولى) على الإطلاق خلال صفوفي. شكرا لتكريم هويتي كمعلمة."
وفي خطابها الذي ألقته أمام المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي، في أغسطس/آب الماضي، تحدثت زوجة بايدن عن مدى تعلقها وشغفها بمهنة التدريس، وقالت في إحدى تغريداتها "التدريس ليس مهنتي إنه كياني".
شغفٌ ترجمه البيت الأبيض الذي نشر بعض التفاصيل بشأن عودة السيدة الأولى إلى مهنة التدريس.
وبذلك تكون جيل بايدن، قد دخلت التاريخ بحفاظها على وظيفة بدوام كامل، بعد دخول البيت الأبيض.
وتطلبت عودة الدكتورة بايدن إلى طلابها شهورا من المفاوضات، مع المخاوف بشأن كيفية إدراجها بالجدول، وقراءة دقيقة لبنود الاستحقاقات بالدستور من بين أشياء أخرى، طبقًا لوثائق التخطيط والإدارة التي كشفت عنها شبكة "سي بي إس نيوز" الأمريكية من خلال التقدم بطلب للحصول على السجلات العامة من كلية مجتمع شمال فيرجينيا.
وتعكس الرسائل محاولة من قبل السيدة الأولى للابتعاد عن الأنظار بعدما أصبحت معروفة أكثر بكثير الآن عما كانت عليه كسيدة ثانية، في إشارة للفترة التي كانت فيها جو بايدن نائبا للرئيس.
وخضعت الاعتبارات الخاصة بعودة جيل إلى التدريس لمدة أسابيع، نوقش خلالها ما إذا كان اسمها سيظهر في جداول الطلاب المسجلين في فصول اللغة الإنجليزية التي يلقيها الدكتور بايدن.
وقال رئيس كلية مجتمع شمال فيرجينيا لزملائها خلال رسالة بريد إلكتروني نهاية نوفمبر/تشرين الثاني: "أعتقد أنه كان سيتم إدراجها تحت(TBA)".
لكن بعد شهر، أخبر العميد السيدة الأولى أنه "قلق" من عدم حصول عقيلة بايدن على جدول المحاضرات الذي تريده بسبب هذا التعريف الخاص بالأساتذة. وقال لها: "أود أن أضيف بايدن بدلًا من (TBA).. هل يمكن ذلك؟"
وقبل أيام على بدء الفصل الدراسي في يناير/كانون الثاني، بقيت مسألة الاسم دون حل، وأخبر العميد زملاء السيدة الأولى بأن "الاسم هو العائق" في تحديد خطط جدول التدريس الخاص بها.
غير أنه في النهاية، أدرج الجدول العام الصفوف الصباحية مع "جيل تي بايدن".
وكانت جيل بايدن، وبمجرد وصول زوجها إلى المنصب الرئاسي، قد سعت للنأي بوظيفتها بالبيت الأبيض عن عملها بالكلية.
وكتبت لزملائها خلال رسالة بريد إلكتروني في الأسبوع التالي لتنصيب بايدن؛ لتفادي الإشارة لمنصبها بالبيت الأبيض في نشرات الحرم الجامعي: "أنا مدرسة اللغة الإنجليزية بكلية مجتمع شمال فيرجينيا – ليس السيدة الأولى".
وأضافت "أحاول الحفاظ على الفصل بين أدواري، كما فعلت عندما كنت السيدة الثانية. أقدر لكم حماسكم، لكنني أريد أن يراني الطلاب كمدرستهم للغة الإنجليزية. لن أذكره (وصف السيدة الأولى) على الإطلاق خلال صفوفي. شكرا لتكريم هويتي كمعلمة."
وفي خطابها الذي ألقته أمام المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي، في أغسطس/آب الماضي، تحدثت زوجة بايدن عن مدى تعلقها وشغفها بمهنة التدريس، وقالت في إحدى تغريداتها "التدريس ليس مهنتي إنه كياني".
