: مواصلة

ترجمة: أمين صالح:فيما يلي، مقتطفات من أحاديث المخرج فلليني حول فيلمه “مدينة النساء”... في نهاية فيلمي “مدينة النساء”، بوعي يقبل البطل (مارشيلو ماستروياني) حقيقة أنه يحلم. إنه يصحو في القطار ويقرر العودة إلى النوم لأن الواقع يصبح مزعجا ومقلقا مرّة أخرى. يرى زوجته في المقعد الذي احتلته من قبل أنثى مختلفة. هو يقبل العودة إلى النفق...

قالت رئيسة لجنة الشؤون الخارجية والدفاع والأمن الوطني بمجلس النواب سوسن تقوي، إن:« المراسيم الملكية الأخيرة، ساهمت بدرجة كبيرة في تعزيز صلاحيات مجلس النواب المنتخب وثبتت أركانه كمؤسسة دستورية، باعتباره ممثلاً لإرادة الأمة التي جاءت بشكل صادق وشفاف عبر صناديق الاقتراع”.وأضافت تقوي، أن” المراسيم الملكية تعتبر رسالة سياسية من...

لندن - توفيق الصالحي: (تصوير: حامد شهاب): أكد سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة قائد الفريق الملكي وسمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة قائد إسطبلات الخالدية على أهمية الفوز الكبير الذي حققه حاكم دبي سمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ليتوج بطلاً للعالم في نسخة 2012 مشيدين بما قدمه سموه من مستوى رائع في المراحل الستة للسباق هذا وقد رفع سموهما...

رويترز: شكلت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الفرنسي فرانسوا أولوند جبهة قوية في مواجهة اليونان وأبلغا أثينا أنه لا يجب عليها أن تتوقع حصولها على فسحة من الوقت فيما يتعلق باتفاق لإنقاذها ما لم تلتزم بتنفيذ إصلاحات صارمة.واجتمعت ميركل مع أولوند في برلين ليل الخميس الماضي للاتفاق على الرسالة التي سيوجهانها لرئيس...

برشلونة (رويترز): ارتكب حارس برشلونة فيكتور فالديس خطأ سمح لريال مدريد بتسجيل هدف ثانٍ قبل النهاية لتبقى المنافسة مفتوحة في كأس السوبر الإسبانية لكرة القدم بعد فوز برشلونة على غريمه التقليدي 3-2 في جولة الذهاب أمس الأول الخميس.وسجل بيدرو وليونيل ميسي وتشابي الأهداف الثلاثة لبرشلونة حامل اللقب ليعوض تأخره على أرضه بهدف كريستيانو...

الرفاع - اتحاد الكرة: استقبل سعادة الشيخ علي بن خليفة آل خليفة نائب رئيس الاتحاد البحريني لكرة القدم، السيد أحمد المسلم رئيس مجلس إدارة نادي الحد الرياضي، وتم خلال الاجتماع مناقشة العديد من المواضيع العامّة التي تتعلّق بمسيرة كرة القدم في نادي الحد باعتباره أحد الأندية الطموحة في منظومة كرة القدم البحرينية. واستعرض الشيخ علي بن...

أشاد معالي الشيخ سلمان بن إبراهيم آل خليفة، الأمين العام للمجلس الأعلى للشباب والرياضة بالخطوات التي بات يحقّقها نادي الحالة على صعيد العمل الإداري الممنهج والمتميز والذي بدأ النادي يجني ثمارها من خلال الاستقرار الإداري الذي انعكس إيجابياً على مستوى فرق النادي في مختلف الألعاب الرياضية. جاء ذلك خلال استقباله لرئيس وأعضاء...

تأكد غياب الحارس الإيطالي الدولي جيانلويجي بوفون عن افتتاحية مباريات فريقه يوفنتوس بالبطولة الإيطالية هذا الموسم ضد بارما وذلك بسبب معاناته من مشكلة في الفخذ.وعانى بوفون من بعض الآلام في عضلات فخذه طيلة الأسابيع الماضية، وهي الآلام التي كلفته الغياب عن كأس بيرلسكوني ضد ميلان ومشاركة حارسه البديل ماركو ستوراري.موقع يوفنتوس...

باريس - (أ ف ب): يسعى ليون الى مواصلة انطلاقته القوية في مطلع الموسم الحالي عندما يحل ضيفا على ايفيان اليوم الجمعة في افتتاح المرحلة الثالثة من بطولة فرنسا.وكان ليون الفائز باللقب سبع مرات في السنوات العشر الاخيرة، حقق الفوز في مباراتيه حتى الان على رين وتروا ليتصدر الترتيب بفارق الاهداف عن ثلاثة فرق اخرى هي مرسيليا وباستيا...

أكدت صحيفة الديفنسا سنترال ان ليلة الكامب نو هذا المساء فى كأس السوبر الأسبانية سوف تشهد ظهور البرتغالى كرستيانو رونالدو و اختفاء الأرجنتينى ليو ميسى نجم البرسا.وكان ميسى قد ظهر بقوة فى لقاء سوسيداد بأولى ليالى الليغا الأسبانية بينما اختفى رونالدو فى ليلة الخفافيش على ملعب البرنابيو .وتقول الديفنسا ان رونالدو ليس فى أفضل...

حذر رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون والرئيس الاميركي باراك اوباما الاربعاء من انهما سيضطران للنظر في مسار جديد للتحرك في حال هددت سوريا باستخدام اسلحة كيميائية ضد مسلحي المعارضة.واتفق كاميرون واوباما في اتصال هاتفي على ان "استخدام -او حتى التهديد- باستخدام اسلحة كيميائية غير مقبول تماما وسيرغمهما على اعادة النظر في...

أنجز مشروع شركة نفط البحرين “بابكو” لبناء وحدة جديدة لمعالجة المياه العادمة بكلفة 120 مليون دولار، حوالي مليوني ساعة عمل دون أية إصابات مضيعة للوقت في 18 يوليو الماضي. ويأتي هذا الإنجاز، في إطار الجهود المبذولة بغية استكمال مشروع “بابكو” والمقام في مصنع التكرير ضمن مبادرات الشركة الطموحة من أجل الحفاظ على البيئة والالتزام...