: المترجمون

بحر يعتقد البعض بأنه من السهولة الغوص به والبحث في مكنوناته ولكن الحقيقة تقول إنه كلما تعمقنا به وجدناه عميقاً جداً ويحمل ثروات غنية مليئة بالمعاجم المعرفية وهو «بحر اللغة العربية»، لذلك من المسيء لنا أن يتم حصر معانيها ببرنامج مهمته ترجمة بعض الكلمات بطريقة حرفية خالية من أي احترافية، معتقداً كل من يتعامل مع هذا البرنامج...

كشفت “جوجل” عن وصول عدد مستخدمي خدمة “ترجمة جوجل” إلى 200 مليون مستخدم يومياً، كما تتجاوز النصوص التي يتم ترجمتها في اليوم الواحد ما يعادل محتويات مليون كتاب، وهو ما يزيد عن ما يستطيع المترجمون المحترفون إنجازه خلال عام بأكمله.وينتمي 92% من مستخدمي “ترجمة جوجل” إلى خارج الولايات المتحدة الأمريكية، وربما يُفسَّر ذلك بغلبة...

كشفت مصادر عراقية مطلعة وموثوقة أن أكثر من 200 متعاقد أميركي من الأطباء ومترجمي اللغة الفارسية، يمثلون طلائع القوات الأمريكية، وصلوا إلى بغداد واتخذوا من مطار المثنى القريب من مقر حزب الدعوة وسط العاصمة مقرا مؤقتا بانتظار اكتمال عديد القوات الأمريكية التي من المقرر أن يصل قوامها إلى أكثر من 16 ألف جندي تباعا.وشددت المصادر، التي...

أطلقت “التكافل الدولية” - شركة التأمين الإسلامي الأولى - خدمة الطوارئ العالمية بالتعاون مع شركة “أسست أمريكا” أكبر مزود في العالم لخدمات الطوارئ، لحالات الطوارئ التي قد تحدث خلال السفر إلى الخارج. وسيحصل مشتركو التأمين الصحي في الشركة على تغطية لخدمات الطوارئ في جميع أنحاء العالم، وذلك بدعم من “أسست أمريكا”، أحد أكبر...