: الترجمة

الفلكيون في حيرة من أحد أشهر النجوم، وهو "منكب الجوزاء" المعروف بالثاني لمعانا في سماء الأرض ليلا، لأنهم لاحظوا في الأشهر الأخيرة أن النجم الواقع في "كوكبة الجبار" أصبح خافتا بعض الشيء، كأنه بدأ يفقد بريقه، فمالوا إلى أسهل تفسير: البعيد 725 سنة ضوئية عن الأرض، بدأ ينهي حياته بانفجار مستعر عظيم. بالانفجار، إذا حدث، يتحول النجم إلى...

عاجل تفتح الجامعة السعودية الإلكترونية، ظهر اليوم الاثنين، باب القبول للالتحاق ببرامج الماجستير للفصل الدراسي الأول للعام الدراسي المقبل 1442 هجري. وأكدت الجامعة الإلكترونية عبر موقعها الإلكتروني أن التقديم سيكون متاحًا للراغبين بالتسجيل ابتداءً من ظهر اليوم الاثنين، وينتهي التقديم يوم الخميس 20 أغسطس 2020 عند الساعة 12 ظهرًا. ...

تقدم الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي في الحج لهذا العام خدمة جديدة وهي عبارة عن ترجمة فورية متزامنة لخطبة يوم عرفة بـ 10 لغات. وبحسب وكالة الأنباء السعودية "واس"، ستبث ترجمة الخطبة عرفة عن طريق عدد من التطبيقات الإلكترونية بواسطة الأجهزة الذكية من بينها البوابة الإلكترونية للرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام. ...

سكاي نيوز عربية - أبوظبي أعلنت شركة غوغل، يوم الأربعاء، عن إطلاق أداة جديدة تستخدم الذكاء الاصطناعي لفك رموز الهيروغليفية المصرية إلى اللغتين العربية والإنجليزية. كما ستقوم الأداة التي تسمى "فابريشيوس" بتقديم تجربة تفاعلية للأشخاص من جميع أنحاء العالم للتعرف على الكتابة الهيروغليفية، بالإضافة إلى دعم وتسهيل جهود علماء...

توفيت الفنانة المصرية، رجاء الجداوي، الأحد، عن عمر يناهز 82 عاماً، بعد تواجدها لمدة 43 يوماً في العزل الصحي لمستشفى أبو خليفة بالإسماعيلية، منذ إصابتها بفيروس كورونا، وفق ما أعلنت ابنتها أميرة حسن مختار. وكانت الجداوي تتواجد على جهاز تنفس صناعي اختراقي داخل العناية المركزة في المستشفى بعد تدهور حالتها الصحية. يشار إلى أن...

نفى مصدر طبى بمستشفى أبو خليفة للعزل الصحى بالإسماعيلية، الشائعات التى تناولها رواد مواقع التواصل الاجتماعى، حول وفاة الفنانة الكبيرة رجاء الجداوى، مؤكدًا أنها ما زالت بالعناية المركزة بالمستشفى، ومتواجدة على جهاز تنفس صناعى اختراقى، وهو عبارة عن أنبول متصل بالرئتين من الفم عبر الحنجرة إلى الرئتين ولا يمكن إزالة الجهاز في...

المعلومات التي وفرها معالي وزير المالية الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة خلال الاجتماع المشترك في إطار التنسيق بين السلطتين التنفيذية والتشريعية الخميس الماضي ولخص بها الحزمة المالية والاقتصادية التي اعتمدتها البحرين لمواجهة فيروس «كورونا» المستجد (كوفيد 19) تكفي للرد على كل متطاول على هذا الوطن، من الأعداء ومن «أبنائه» الذين من...

سكاي نيوز عربية كشفت المخرجة السعودية هناء العمير تفاصيل عملها الدرامي المنتظر "وساوس"، الذي يعد أول مسلسل درامي تشويقي سعودي يعرض على منصة "نتفليكس" العالمية. وسيعرض المسلسل في الحادي عشر من يونيو المقبل، على منصة "نتفليكس" التي يتابعها أكثر من 182 مليون مشترك في 190 بلدا، مع توفر الترجمة لـ 20 لغة مختلفة. وأعربت المخرجة السعودية...

تفتح دار روايات للمرة الأولى أمام القارئ العربي عوالم إثنين من كبار الشعر الغربي والعالمي، حيث تقدم الترجمة العربية الأولى لقصائد مختارة من أعمال الشاعرين البولندي زبيغنيف هربرت، والأمريكي جون آشبري. وتنفرد الدار في اختيارها لأعمال الشاعرين إذ على امتداد قرن من الزمن لم يقدم هذين الشاعرين إلى المكتبة العربية سوى بنصوص...

هل نحن مقبلون على تحول شامل في الأنظمة الحياتية العامة؟!! هل جاء فيروس كورونا ليضغط على زر «Restart/إعادة تشغيل» للأرض ومن عليها؟ قد يبدو التعبير غريباً.. ولكن عندما نتناول طيلة الفترة الماضية الرسائل العظيمة التي حملها فيروس كورونا للبشرية، يمكن القول إن استجابتنا لتلك الرسائل وإحداث التغييرات اللازمة سيحدثان نقلة نوعية شاملة على...

أعلنت شركة غوغل إضافة 5 لغات جديدة لخدمة الترجمة Translate لأول مرة منذ 4 سنوات. وأوضحت الشركة الأمريكية أن اللغات الجديدة يتحدث بها نحو 75 مليون شخص، وتدعم خدمة جول المجانية حالياً 108 لغات بشكل إجمالي. وأضافت غوغل أنه من الصعب الترجمة بين اللغات، التي لا يتوافر بها سوى عدد محدود من النصوص على الويب، ولكن من خلال خوارزميات تعلم الآلة...

زار هشام بن محمد الجودر سفير مملكة البحرين المعين لدى جمهورية مصر العربية المندوب الدائم لدى جامعة الدول العربية، الاثنين، جناح مملكة البحرين المشارك في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 51، المقام حاليًا بمركز مصر للمؤتمرات والمعارض الدولية بالقاهرة الجديدة. وأكد السفير هشام بن محمد الجودر أن معرض القاهرة الدولي...