: ترجمات

ترجمات أظهرت دراسة علمية، أن شرب 5 أكواب من الشاي يوميًا يحسن التركيز والوظائف الدماغية وردود الأفعال، لدى الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 85 سنة. وأوضحت الدراسة التي أجراها باحثون في جامعة "نيوكاسل" أن الأشخاص الذين يشربون الشاي، لديهم تركيز وإدراك أفضل، كما أنهم أظهروا مهارات "نفسية حركية" أفضل، بما في ذلك سرعة رد الفعل. وأظهرت...

ترجمات كشفت سلسلة "برغر كينغ" للوجبات السريعة في سنغافورة مؤخرا، عن نوع غريب من "الآيس كريم" يحمل اسم "البطاطس المهروسة". ويتكون المنتج من "آيس كريم" بنكهة الفانيليا والشوكولا، بالإضافة إلى أصابع بطاطس تستخدم في "التغميس". وحسبما ذكرت صحيفة "ديلي ميل" البريطانية فإن "برغر كينغ" أطلقت هذا النوع الغريب بعد أن لاحظت إقبالا من...

ترجمات كشفت تسريبات من مواقع متخصصة بالأخبار التقنية أن شركة "أبل" تعمل على هاتف جديد بتصميم لم يسبق أن قدمته في هواتف الـ"آيفون" الخاصة بها. ونشر موقع مجلة "فوربس" الأميركية مقطع فيديو للمتخصص في التسريبات التقنية، جون بروسر، الذي كشف أن "أبل" تختبر حاليا هاتف "آيفون" جديدا قابلا للطي. وحسبما ذكر بروسر، فإن هاتف "آيفون" الجديد...

ترجمات اشترى الجيش البريطاني، طائرات من طراز "Bug"، أو الخنفساء، التي تحمل باليد ويمكنها التجسس على أهداف على بعد كيلومترين، حتى في الأحوال الجوية السيئة. ويمكن استخدام طائرات الاستطلاع الصغيرة هذه، لتصوير مقاطع الفيديو، عن قرب، ومن ثم إعادة إرسالها إلى القوات العسكرية. وتزن الطائرات الرباعية المصغرة 196 غراما، أي بنفس حجم...

ترجمات أعلنت أكاديمية الفنون الفرنسية، الثلاثاء، وفاة مصمم الأزياء الشهير، بيير كاردان، عن عمر ناهز 98 عاما، في منطقة نوبي، غربي العاصمة باريس. وأسس كاردان دار الأزياء الأولى سنة 1950، ولم يفارقه شغف "الموضة" منذ ذلك الحين، إلى أن حصد شهرة واسعة وفتحت فروع الدار في مختلف مناطق العالم. ويعد الراحل رجلا عصاميا، بحسب ما توثقه...

ترجمات عرضت شرطة ناشفيل عبر حسابها الرسمي على "تويتر"، مقطع فيديو جديد للانفجار المروّع الذي وقع يوم عيد الميلاد، وأسفر عن إصابة ثلاثة أشخاص على الأقل، وتضرر 41 شركة ومبان أخرى قريبة، ومقتل منفذ الاعتداء. وأعلنت السلطات الأميركية، الاثنين، عن مقتل منفذ هجوم ناشفيل خلال الانفجار الذي هز المدينة، صباح عيد الميلاد، إذ أدى الحادث...

ترجمات ما يعرفه الناس أن الشخص الذي يصاب بفيروس كورونا المستجد ثم يتعافى منه ربما تصاحبه بعض الأعراض لمدة طويلة مثل تأثر حاستي الذوق والشمK أو حتى الصعوبة في التنفس، لكن لم يخطر في الحسبان، أن مرض "كوفيد 19" قد يخلف اضطرابا عقليا ونفسيا لدى المتعافي. وبحسب صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية، فإن عددا من المصابين في العالم أبلغوا عن...

ترجمات تعرضت سيدة بريطانية لموقف محرج بعدما قصدت عيادة طبية للكشف عن ابنتها التي ظهر جسم أسود غريب على سقف فمها. وشاركت داريان ديبريتا ما حدث معها على صفحتها في موقع فيسبوك، قائلة إنها تشعر بالخجل الشديد إزاء تصرفها مع العيادة التي كشفت عن ابنتها بيلا. وحسبما نقلت صحيفة "ديلي ميل" البريطانية، فإن داريان كانت تلعب مع بيلا عندما...

ترجمات علّق نجم ليفربول السابق، الأيرلندي جون ألدريدج، على تقارير رحيل المصري محمد صلاح عن النادي الإنجليزي، وانتقاله لأحد عملاقي إسبانيا، ريال مدريد أو برشلونة كاشفا وجهة نظر ذات أهمية. وكان النجم المصري قد ظهر على غلافة صحيفة "آس" الإسبانية الشهيرة، مما جعل البعض يتساءل هل للأمر علاقة بقرب انتقاله إلى العملاقين برشلونة أو...

ترجمات أشارت دراسة أجرتها السلطات الصحية في الصين، إلى أن حجم تفشي فيروس كورونا في ووهان بالصين في وقت مبكر من هذا العام، قد يكون 10 أضعاف ما أعلن عنه. وبحسب البيانات الصادرة عن المركز الصيني للسيطرة على الأمراض والوقاية منها، الاثنين، فإنه اكتشف أن حوالي 4.4 في المئة من 34 ألف شخص خضعوا لمسح طبي، لديهم أجسام مضادة، الأمر الذي يدل...

ترجمات أعلنت السلطات الفرنسية اعتقال سجين هارب، كان يحاول الوصول إلى فرنسا من بريطانيا سيرا على الأقدام عبر نفق "يورو تونيل"، الواصل بين البلدين. وأكد متحدث باسم "يورو تونيل" احتجاز الشخص، مشيرا إلى أنه غير مخوّل بالحديث عن الأمر، وذلك لكون الحادث مصنّفا كجناية، حسبما نقلت شبكة "سكاي نيوز" البريطانية. من جهتها أشارت صحيفة "ميرور"...

ترجمات توفي تاك تاكر، الذي عمل كرسام رسوم متحركة ومخرج لكل من "سبونج بوب" و"هيا آرنولد"، عن عمر ناهز الـ59 عاما. وأوضحت صحيفة "ديلي ميل" البريطانية أن تاكر توفي يوم 22 ديسمبر، فيما لم يتم الإفصاح عن سبب الوفاة. وأعلنت عائلة تاكر النبأ الحزين على صفحتها الشخصية على فيسبوك، حيث قالت في منشور: "بقلب مثقل ومكسور، نعلن وفاة تاكر، الأب...