: ترجمات

ترجمات بدأت دول عدة في العالم عملية تطعيم مواطنيها ومقيميها ضد فيروس كورونا المستجد بلقاحات مختلفة، وهي العملية التي ترافقها أسئلة لا حصر لها. ومن بين هذه التساؤلات، نجد سؤالا تردد كثيرا بشأن إجبارية اللقاح من عدمها، في وقت يقول فيه الخبراء إنه يجب تطعيم ما بين 75 إلى 85 بالمئة من سكان كل دولة لتحقيق "مناعة القطيع". ويقول مسؤولو...

ترجمات ذكر باحثون بريطانيون أن قياس ضغط الدم يختلف من ذراع لآخر، مشيرين إلى أن الاختلاف الكبير قد يكون مرتبطا بزيادة مخاطر الإصابة بالنوبات القلبية والسكتة الدماغية. وتستند النتائج التي توصلوا إليها إلى بيانات تم جمعها من 24 دراسة عالمية لما يقرب من 54000 شخص، من أوروبا والولايات المتحدة وأفريقيا وآسيا، حسب ما ذكرت صحيفة "ديلي...

ترجمات لم يعد النزاع بين عملاق شبكات التواصل الاجتماعي فيسبوك، وصانع هواتف آيفون، شركة أبل الأميركية سرا، بل أصبح حربا على المكشوف تستخدم فيها كل الأسلحة، والسبب في كل ذلك "المستخدمون". وقبل أيام، أزال فيسبوك العلامة الزرقاء التي توثق الصفحة الرئيسية لشركة أبل، والعلامة التي تمنح للشخصيات العامة والشركات، لكي تدل على...

ترجمات تتحكم الأطعمة، التي نتاولها بشكل يومي، في مستويات الطاقة في أجسامنا، فمنها ما يعزز نشاطنا ومنها ما يؤدي بنا إلى الخمول والكسل. وذكر موقع "ويب طب" أن شعور الإنسان بالتعب والكسل مرده في بعض الأحيان إلى الأطعمة التي تناولها، مضيفا "لذلك يستحسن الانتباه إلى وجباتنا اليومية وتأثيرها على طاقتنا". وفيما يلي، بعض الأطعمة التي...

ترجمات أكد أسطورة نادي ليفربول، جون ألدريج، الأربعاء، أن اهتمام أندية مثل ريال مدريد وغيره بمحمد صلاح يعد أمرا طبيعيا، مشيرا في الوقت نفسه إلى أن على المصري أن يكره ريال مدريد بدلا من الاهتمام به. ونقلت صحيفة "ليفربول إيكو" عن النجم المعتزل قوله: "لو كنت بمستوى محمد صلاح لا بد أن يرتبط اسمك ببرشلونة وريال مدريد، هكذا هي كرة...

ترجمات حذفت شركة "سامسونغ" عددا من المنشورات الساخرة من آيفون كانت قد نشرتها في وقت سابق على صفحاتها بمواقع التواصل الاجتماعي. وقال موقع "آي مور"، المتخصص في مستجدات "أبل"، إن سامسونغ "كانت سخرت في عدد من المنشورات وبطريقة غير مباشرة" من محتويات علب هواتف آيفون الجديدة. وأضاف "الآن، بدأت هذه المنشورات تختفي ويجري حذفها من مختلف...

ترجمات لم تعد السلالة الجديدة من فيروس كورونا محصورة في منطقة بعينها في بريطانيا، بل امتدت إلى شتى أنحاء البلاد تقريبا، وإن بنسب متفاوتة. ونشرت "سكاي نيوز"، الأربعاء، خريطة تظهر التوزيع الجغرافي لكورونا المتحور، وبدأ أنه منتشر من جنوبي بريطانيا إلى شمالها ومن شرقها إلى غربها. ويبدو أن منطق جنوب شرق إنجلترا والعاصمة لندن من...

ترجمات أوقف النجم الأميركي الشهير توم كروز تصوير فيلم "المهمة المستحيلة 7"، بعدما واجه انتقادات كثيرة إثر ما بات يعرف إعلاميا بـ"واقعة الصراخ". وذكرت صحيفة "الصن" البريطانية أن الممثل الأميركي واجه عاصفة من الانتقادات بعد تسريب تسجيل صوتي له مليء بالكلمات البذيئة. ويمكن سماع كروز، في التسجيل، ينتقد بشدة انتهاك قواعد السلامة...

ترجمات سيتوقف تطبيق واتساب للتواصل الفوري، خلال الأيام القليلة المقبلة، عن العمل في ملايين الهواتف، حسب ما كشفت صحيفة "الصن "البريطانية. وقال المصدر: "يجب على الأشخاص الذين لديهم هواتف ذكية قديمة أن يعلموا أن التطبيق سيتوقف عن العمل معهم بحلول العام المقبل 2021". وتابع: "هذا يعني أنه لم يتبق أمامهم سوى أسبوعين لتحديث أجهزتهم في...

ترجمات واصل البرغوث الأرجنتيني ليونيل ميسي، قائد فريق برشلونة الإسباني، تحطيم الأرقام القياسية خلال مسيرته الخيالية ونجح في تحطيم رقم الأسطورة البرازيلي بيليه في عدد الأهداف مع فريق واحد. وسجل ميسي هدفاً في ثلاثية فريقه في مرمى بلد الوليد، في المباراة التي جمعت بين الفريقين، الثلاثاء، ضمن منافسات الجولة الخامسة عشر من عمر...

ترجمات أزاحت السلالة الجديدة من فيروس كورونا الاهتمام قليلا عن النسخة الأولى من الوباء واللقاحات المخصصة لمواجهته، وأثارت كثيرا من الأسئلة والمخاوف. وتخرج السلالة الجديدة إلى الوجود بعدما يطرأ تغيير على التركيب الجيني لفيروس، ومن المعروف أن الفيروسات تتحور باستمرار لكن نادرة تلك التي تتحول إلى طفرة جينية. ويقدر العلماء في...

ترجمات ذكرت تقارير صحفية أن إدارة ليفربول تسعى لإقناع النجم المصري، محمد صلاح، بالبقاء في أنفيلد وعدم الرحيل إلى ريال مدريد أو برشلونة بعد حواره مع صحيفة "آس" الإسبانية، وذلك عن طريق عرض مالي مغري ومساواته بنجوم أندية مانشستر في البريميرليغ. وكشف موقع "غول" العالمي، أن إدارة ليفربول تجهر عرضًا ماليا لإقناع محمد صلاح بالبقاء في...