: ترجمات

ترجمات ذكر تقرير حديث أن شركة "تويوتا" اليابانية تستعد لكشف النقاب عن سيارتها الكهربائية الجديدة، التي "ستغير قواعد اللعبة". وقالت صحيفة "Nikkei Asia" اليابانية إنه يتوقع أن تطرح سيارة تويوتا الكهربائية الجديدة في الأسواق بحلول عام 2021، مشيرة إلى أن "بطاريتها ستكون صلبة للغاية". وأورد التقرير أن السيارة الجديدة تعد بمدى يصل إلى 500 كم في...

ترجمات لم يبق أمام ابنة الرئيس الأميركي إيفانكا ترامب سوى أسابيع معدودة في البيت الأبيض، مع اقتراب نهاية ولاية والدها في حكم الولايات المتحدة. وكانت إيفانكا تتولى منصب مستشارة الرئيس دونالد ترامب منذ بداية توليه مقاليد الحكم، مطلع عام 2017. ولا يبدو أن الابنة الجميلة للرئيس الأميركي تريد مغادرة السياسة، مع تزايد الإشارات بشأن...

ترجمات اشترى رجل أميركي من ولاية فرجينيا 160 تذكرة يانصيب، فكانت سببا في فوزه بـ800 ألف دولار، وفق ما ذكرته وكالة "يونايتد برس إنترناشيونال". وقال كوام كروس من منطقة "دامفريز" إنه اشترى 160 تذكرة للفوز بإحدى جوائز اليانصيب، التي أعلن عن نتائجها 5 ديسمبر، مشيرا إلى أن جميع التذاكر حملت نفس الرقم "7314". وعن سبب اختياره هذا الرقم، ذكر...

ترجمات حددت 5 جينات في جسم الإنسان، تزيد من إصابة الشخص بحالة خطرة من فيروس كورونا المستجد وقد تؤدي إلى الموت. وجمعت جامعة إدنبرة في بريطانيا الحض النووي لأكثر من 2700 مصاب بفيروس كورونا في 208 وحدة عناية مركزة في أنحاء بريطانيا. وشملت الدراسة أخطر الحالات للمصابين بالفيروس، حيث توفي 22 بالمئة ممن شملتهم الدراسة، بينما يحتاج 74...

ترجمات تقدمت عملية فهم فيروس كورونا المستجد كثيرا منذ تفشي الوباء قبل 10 أشهر تقريبا، لكن الاكتشافات لازالت تظهر بشأن الأعراض المحتملة للإصابة بالفيروس الذي شل حركة العالم. وكشفت دورية "أوبن أوبثالمولوجي" مؤخرا أن التهاب العينين هو من الأعراض المحتملة للمصابين بفيروس كورونا، وحث البحث الجديد كل من يعاني منها على إجراء الفحص. ...

ترجمات أصدرت إدارة الغذاء والدواء الأميركية قائمة تحتوي على 12 عارضا جانبيا قد يواجهها الأشخاص الذين يتلقون لقاح فايزر بيونتك المضاد لفيروس كورونا، مع بدء توزيع اللقاح في البلاد. وكانت بريطانيا، أول دولة في العالم توزع اللقاح، الأسبوع الماضي، قد أبلغت عن ردود فعل تحسسية، بعد تطعيم عدد من الأشخاص باللقاح، وهو عارض لم يكن معروفا...

ترجمات في واقعة استوقفت الأطباء البيطريين والباحثين المتهمين بانتشار كورونا، أصبح نمر ثلجي في حديقة حيوانات أميركية أول حيوان من نوعه يتم تشخيص إصابته بالفيروس المستجد، وفقما كشف موقع "سكاي نيوز" البريطاني. وقال المصدر إن نمر الثلوج في حديقة حيوان بمدينة لويزفيل في ولاية كنتاكي، عانى أعراضا تشبه أعراض كورونا، بما في ذلك...

ترجمات تمكنت غواصة نووية روسية من إطلاق 4 صواريخ عابرة للقارات، في محاولة لإظهار جاهزية القوات النووية لموسكو وسط توتر مع الولايات المتحدة، إذ لم يبق هناك سوى اتفاقية نووية بين الطرفين وتشارف على الانتهاء. وذكرت وزارة الدفاع الروسية أن الغواصة "فلاديمير مونوماخ" التابعة لأسطول المحيط الهادئ نجحت في إطلاق أربعة صواريخ من طراز...

ترجمات قال علماء بحار إنهم اكتشفوا حيتانا جديدة ذات مواصفات غريبة، مؤكدين أنها تختلف عن أي كائنات بحرية أخرى رأوها من ذي قبل. وبحسب موقع "ساينس ألرت" المتخصص في الأخبار العلمية، فإن الحيتان المكتشفة حديثا لها أسنان طويلة، وتم العثور عليها في الساحل الغربي من المكسيك. وجمع الباحثون عينات جينية من الحيتان الغريبة، من أجل...

ترجمات أعلن طبيب مخضرم في طب الطوارئ بأريزونا، أنه تعرض للطرد من عمله، بسبب تغريدة على موقع "تويتر" حذر فيها من خطورة أزمة فيروس كورونا المستجد على الولاية الأميركية. وقال الدكتور كليفون غيلمان، الذي أشاد الرئيس المنتخب جو بايدن بخبرته مؤخرا، لصحيفة "أريزونا ريبابليك"، إنه تم فصله دون سابق إنذار من قبل مركز "يوما" الطبي...

ترجمات تعرضت طفلة تعاني اضطراب "السير أثناء النوم" لواقعة مأساوية، حيث لقيت مصرعها بطريقة قاسية للغاية. وذكرت تقارير صحفية محلية أن الطفلة التي تبلغ من العمر 3 أعوام، وجدت ميتة في قاعة داخل منزلها ببلدة ساتكا، جنوب روسيا. وتبين من التحقيقات أن أنجلينا توفيت بسبب البرد الشديد، إذ كانت في صالة غير مزودة بتدفئة وصلت الحرارة بها...

ترجمات كشفت تقارير إعلامية أن منزل باولو روسّي تعرض للسرقة، أثناء تشييع جثمان أسطورة كرة القدم الإيطالية الراحل. وأقيمت جنازة روسّي السبت، في فيتشنزا شمالي البلاد، بعد يومين من وفاته التي صدمت المجتمع الكروي الإيطالي والعالمي. وقالت وكالة الأنباء الإيطالية "أنسا"، إن فيدريكا كابليتي زوجة روسّي اكتشفت أن اللصوص اقتحموا...