: ترجمات

ترجمات تخطط السيدة الأولى للولايات المتحدة الأميركية، جيل بايدن، الاحتفاظ بوظيفتها بعد انتقالها إلى البيت الأبيض، حيث ستواصل عملها كأستاذة جامعية للغة الإنجليزية. وحسبما ذكر موقع "يو إس أي توداي" الأميركي، فإن جيل البالغة من العمر 69 عاما حاصلة على أربع شهادات جامعية بما فيها دكتوراه في التربية من جامعة ديلاوير، وقد واصلت...

ترجمات بعد ترقب دام خمسة أيام، أعلن البيت الأبيض فوز جو بايدن برئاسة الولايات المتحدة الأميركية، حيث سيدخل الرئيس الجديد مقر إقامته الجديد برفقة زوج من الحيوانات التي لم تكن موجودة هناك. وظلّ البيت الأبيض بلا كلاب منذ عام 2016، أي ذات السنة التي شهدت انتخاب دونالد ترامب رئيسا للولايات المتحدة، ليكون بذلك أول رئيس أميركي لا...

ترجمات في خطوة رمزية تشير إلى انتهاء فترة حكمه، قررت إدارة متحف مدام توسو الشهير في لندن تبديل ملابس تمثال دونالد ترامب الشمعي، بطقم رياضي لممارسة لعبة الغولف. وجاءت الخطوة بعد إعلان المرشح الديمقراطي جو بايدن فوزه في الانتخابات، السبت، بعدما حسم أصوات ولاية بنسلفانيا الحاسمة لمصلحته. وكان تمثال ترامب في متحف مدام توسو...

ترجمات احتفل سكان بلدة بالينا في إيرلندا، والتي يقيم فيها عدد من الأقارب البعيدين للرئيس الجديد للولايات المتحدة الأميركية جو بايدن، بفوز الأخير بالرئاسة الأميركية. وشهدت شوارع بالينا التي يقطنها عشرة آلاف نسمة، احتفالات صاخبة عقب الإعلان عن فوز بايدن، والذي ينحدر أسلافه من هذه المدينة الواقعة غرب إيرلندا. وحسبما ذكرت شبكة...

ترجمات - أبوظبي كشف الرئيس الأميركي دونالد ترامب، السبت، أن البطاقات غير القانونية ساهمت في تغيير نتائج الانتخابات الرئاسية التي يتنافس فيها مع الديمقراطي جو بايدن، قائلا إن "أشياء سيئة حدثت" في لجان فرز الأصوات. وقال ترامب، في تغريدة على حسابه الرسمي في تويتر: "البطاقات غير القانونية ساهمت في تغيير النتائج في بنسلفانيا...

ترجمات - أبوظبي عثر علماء على ما قالوا إنه أقوى دليل حتى الآن يؤكد أن الأشخاص المتعافين من الفيروس يطورون دفاعا سريعا وأكثر فعالية في حال واجهوا الوباء ثانية. وذكر باحثون في جامعة روكفلر بمدينة نيويورك الأميركية أن النظام المناعي لا يتذكر الفيروس فقط، إنما يطور أيضا نوعية الأجسام المضادة بعد التعافي، على ما أفادت صحيفة...

ترجمات حظر موقع "تويتر" للتواصل الاجتماعي حساب مستشار الرئيس الأميركي دونالد ترامب السابق، بعدما دعا إلى "قطع رأس" الدكتور أنتوني فاوتشي ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، كريستوفر راي. ووفق ما ذكرت صحيفة "الغارديان" البريطانية، فإن تويتر قام بحظر حساب ستيف بانون بدعوى "مخالفته قواعد التعليقات". وأوضح المصدر أن بانون دعا إلى قطع...

ترجمات - أبوظبي أخيرا وافق الناخبون في ولاية رود آيلاند، التي تحمل لقب "ولاية المحيط" في إشارة إلى عديد الخلجان الكبيرة والمداخل التي تشكل حوالي 14 في المئة من مجموع مساحتها، على تغيير اسمها المثير للجدل. وتعرف ولاية المحيط بأنها "أصغر ولاية تحمل الاسم الأطول" بين أسماء الولايات الأميركية، ذلك أن اسمها الرسمي سابقا، أي قبل...

ترجمات خرج رجل من مأزق كبير كان من الممكن أن يودي بحياته، بفضل ببغاء يملكه، بعد أن أيقظه الطائر من نوم عميق ليتمكن من الخروج بسرعة من منزله الذي اشتعلت فيه النيران. وكان أنتون إنغيوين نائما عندما بدأ الببغاء "إيريك" بإصدار أصوات بصوت عال وكأنه يصرخ ليوقظ صاحبه، مع بدء رائحة الدخان في الانتشار داخل المنزل. وقال الرجل الذي يعيش...

ترجمات - أبوظبي قضى العالم، ليلة طويلة ومشوقة، وهو يترقب نتائج الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة، لكن هوية الفائز لم تظهر بعد رغم إغلاق مراكز الاقتراع في البلاد بساعات، فما الذي أدى إلى هذا التأخير؟ وظهرت نتائجُ التصويت في أغلب الولايات الأميركية، إلى حدود اللحظة، فتقدم المرشح الديمقراطي، جو بايدن، بـ2248 صوتا في المجمع...

ترجمات - أبوظبي يبدو أن طائرة التجسس الأكثر تطورا وغير المأهولة التابعة لسلاح الجو الأميركي لم تعد سرية كما في السابق، حيث ظهرت لأول مرة على موقع "إنستغرام" الاجتماعي. وقال موقع "فوربس" إن طائرة بدون طيار مطابقة لوصف "جناح الخفافيش RQ-180" حلقت عاليا فوق قاعدة إدواردز الجوية في كاليفورنيا في واضح النهار في أوائل أكتوبر الماضي. ونجح...

ترجمات - أبوظبي تتمتع أسواق الأسهم بسجل حافل يمكن الاعتماد عليه بشأن اسم الشخص الذي سيفوز في الانتخابات الرئاسية الأميركية، وذلك بناء على عقود من التنبؤات التي كانت في غالبيتها صحيحة. ومنذ الحرب العالمية الثانية، عندما كان ينخفض مؤشر S&P 500 في الأشهر الثلاثة التي تسبق تصويت نوفمبر خلال عام الانتخابات الرئاسية، يفقد الرئيس...