: ترجمات

ترجمات تعد الصين بتوصيل لقاحها ضد كورونا إلى بلدان في مختلف أنحاء آسيا وأفريقيا وأميركا اللاتينية، حيث تسعى بكين إلى استخدام اللقاح كأداة جديدة لتعزيز علاقاتها مع الدول. وذكرت صحيفة "فايننشال تايمز" أن الصين اختارت ماليزيا وتايلاند وكمبوديا وإندونيسيا ضمن الدول التي ستمنح لها الأولولية في الحصول على اللقاح الصيني. وأشارت...

ترجمات أفادت تقارير إعلامية فرنسية باستعداد فرنسا لإطلاق عدد من العمليات الأمنية الهادفة إلى القضاء على التطرف، وذلك في أعقاب هجوم الجمعة الذي راح ضحيته مدرس بسبب رسوم مسيئة للنبي محمد. وقال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، بعد اجتماعه مع وحدة "مكافحة الإسلام السياسي"، إن الحكومة كثفت الإجراءات ضد التطرف في الأيام القليلة...

ترجمات فوجئ سكان مدينة شيكاغو الأميركية بضوء يمثل اسم مرشح الحزب الديمقراطي لانتخابات الرئاسة الأميركية، جو بايدن، ونائبته كامالا هاريس، وهو يسطع على برج وفندق ترامب الدولي، لتظهر الأسماء الثلاثة فوق بعضها البعض. واتضح أن"نقابة عمال صناعة الصلب المتحدين"، هي التي تقف وراء هذه الخطوة، إذ قامت بتسليط الضوء على البرج الذي يحمل...

ترجمات قال لاعب فريق إيفرتون الإنجليزي، ريشارليسون، إنه تلقى 10 آلاف رسالة على تطبيق "واتساب" في غضون خمس دقائق فقط، بعدما كشف اللاعب البرازيلي نيمار رقمه عن طريق الخطأ خلال لعبة إلكترونية تبث مباشرة. ووقع الخطأ، حينما ظهر لاعب باريس سان جيرمان، 28 عاما، في بث مباشر وهو يحمل هاتفه، فبدا اسم ريشاليسون ضمن قائمة من اتصل بهم. ...

ترجمات - أبوظبي نبهت دراسة إيرلندية حديثة، إلى أن الرضاعات التي تستخدم لأجل إطعام الرضع، قد تؤدي إلى تسرب جزيئات بلاستيكية صغيرة إلى أجسامهم، وهو ما قد يشكل خطرا صحيا محدقا. واكتشف الباحثون خلال تجارب داخل المختبر، أن الرضاعات تفرز جزيئات صغيرة من البلاستيك، أثناء تحضير خلطات أو مشروب حليب لأجل إطعام الأطفال. وينجمُ هذا التسرب...

ترجمات اكتشف صبي، يبلغ من العمر 12 عاما، حفريات، وصفها علماء الحفريات، بأنها تعود لـ"ديناصور مهم"، حسب ما ذكر موقع "فوكس نيوز" الأميركي. ونقل المصدر عن منظمة حماية الطبيعة الكندية قولها إن الصبي حقق اكتشافه في هورسشو كانيون التابعة لمقاطعة ألبيرتا الكندية. وذكرت المنظمة الأسبوع الماضي، في بيان: "في يوليو، اكتشف الصبي الطموح...

ترجمات رغم أن التغير المناخي يمثل تهديدا عالميا ملحا، كما أن له مخاطر جمة على المدن الساحلية والجزر، يتوقع علماء المناخ أن يكون للتغير المناخي فوائد في بعض المناطق. ويرى العلماء أن هناك 3 مناطق ستستفيد من التغير المناخي، ففي الولايات المتحدة ستستفيد منطقة شمال مينيسوتا وشبه جزيرة ميشيغن العليا، واللتان ستشهدان درجات حرارة...

الوطن. ترجمات تزيح الصين الولايات المتحدة الأمريكية المتربعة على عرش أعظم إقتصاد في العالم لتصبح الأولى الآن أعظم إقتصاد في العالم. وسط حالة من عدم التصديق في الأواسط الأمريكية، حيثُ تم تحديد ذلك بإستخدام المعيار المبتدع من قِبل صندوق النقد الدولي ووكالة المخابرات المركزية والذي يعتبر المقياس الأفضل لمقارنة الإقتصادات...

ترجمات لفت رجل أميركي الأنظار من خلال ابتكار وسيلة للتنقل من أدوات بسيطة جدا، الأمر الذي حظي باستغراب الكثيرين في الشارع حينما كان يمر مسرعا بجانبهم. وتمكن براين إدوارد كارس (57 عاما) من لفت انتباه سكان منطقة كليرووتر في ولاية فلوريدا، هذا الأسبوع، عندما رأوه يسير في الشارع بينما كان يجلس في دلو مخصص للمسح ويدفع نفسه للأمام من...

ترجمات - أبوظبي قتلت طفلة أميركية تبلغ من العمر 3 سنوات والدها بإطلاق رصاصة قاتلة على رأسه، لكن بكل تأكيد لم يكن الأمر متعمدا. وذكرت شبكة "فوكس" الأميركية، الأحد، أن الحادثة وقعت في مدينة ممفيس بولاية تينيسي، الأربعاء الماضي. وأضافت أن الطفلة كانت تجلس في المقعد الخلفي لسيارة والدها، وهناك كانت تلهو بسلاح ناري وفجأة انطلق...

ترجمات يشعر الناس بحنين كبير إلى حياتهم العادية في السابق، أي فترة ما قبل وباء كورونا، لكن تحديد تاريخ تقريبي أو دقيق لزوال هذه الجائحة ما يزال مشوبا بكثير من التضارب. وتساءلت صحيفة "واشنطن بوست" الأميركية حول إمكانية العودة إلى الحياة الطبيعية في موعد وشيك في ظل ارتفاع الإصابات الجديدة المؤكدة بفيروس كورونا. وأضافت أن زيادة...

ترجمات - أبوظبي إن أول ما يتبادل إلى الذهن عند ذكر السعرات الحرارية هو الوزن الزائد، لكن حتى يتم التخلص من هذا الوزن واستمرار الحياة بصورة طبيعية، فثمة حاجة إلى كم معين من هذه السعرات. ويقول موقع "هيلث" الصحي في تقرير إن الأمر يعتمد على إجراء معادلة حسابية تقوم على إدخال عناصر "الجنس والعمر والطول والوزن والنشاط البدني". فعلى...