: الترجمة

تنظم مجموعة «أورجين» للاستشارات ندوة عمل «البحث عن التميز الشخصي والمؤسسي» والتي تبدأ أعمالها في 22 مايو القادم ولمدة يوم واحد، حيث يقدم المؤلف والخبير العالمي البروفيسور توم بيترز أفضل أعماله حول كتابه الجديد 163 طريقة للسعي نحو التميز.وقال رئيس اللجنة العليا المنظمة والرئيس التنفيذي لمجموعة أورجين، أحمد البناء إن هذا الحدث...

تنتمي قصـــــــائد الشاعرة السويدية إنجريد أرفيدسون التي احتوتها الترجمة العربية لمجموعتها الشعرية إلى روح بلـــدان الشــــمالِ الاسكـــــــــندينافي الثلجيــة ذي الطبيعة الصافيـــة البسيطة والمقتصـــــــــــدة، وكذلك تبدو قصائد مجموعتــــها التي امتدت في الطبعة العربية على مائة صفحة من القطع المتوسط، منها سبعة وعشرون...

أعلنت شركة جوجل عن ميزة جديدة أضافتها لخدمة الترجمة الفورية الخاصة بها Google Translate، وهي إمكانية إنشاء عبارات وجمل شخصية مختصرة والاحتفاظ بها لاستخدامها عند الحاجة.وتسمح هذه الميزة للمستخدم، حسب ما أشار فريق العمل الخاص بالخدمة، بحفظ الكلمات والمصطلحات الأكثر فائدة بالنسبة للمستخدم، ليسهل عليه الرجوع إليها في وقتٍ لاحق،...

كشفت شركة "سامسونغ" الكورية الجنوبية، أمس الجمعة، عن هاتفها الذكي الجديد "غالاكسي إس 4"، وذلك في مؤتمرها المقام حالياً بمدينة نيويورك الأمريكية.وأزاح جيه كيه شين، مدير قسم الهواتف المحمولة في الشركة الكورية الجنوبية الستار عن الهاتف الجديد، الذي يشبه كثيراً في تصميمه الهاتف "غالاكسي إس 3" عدا الإطار الجانبي والشاشة الأكبر والوزن...

الحبس شهرين وغرامة 300 دينار لمستورد أو بائع لحم خنزيرالسجن 7 سنوات لمن يكره شخصاً على ممارسة الدعارةالحبس 3 أشهر وغرامة 300 دينار لمن يلعب القماركتبت ـ مروة العسيري: أقرت لجنة الشؤون الخارجية والدفاع والأمن الوطني مشروع قانون بتعديل بعض أحكام قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1976، في شأن الرشوة والتزوير والفجور...

الحبس شهرين وغرامة 300 دينار لمستورد أو بائع لحم خنزيرالسجن 7 سنوات لمن يكره شخصاً على ممارسة الدعارةالحبس 3 أشهر وغرامة 300 دينار لمن يلعب القماركتبت ـ مروة العسيري: أقرت لجنة الشؤون الخارجية والدفاع والأمن الوطني مشروع قانون بتعديل بعض أحكام قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1976، في شأن الرشوة والتزوير والفجور...

راهنت البحرين كثيراً عندما توافقت مكوناتها على التحول الديمقراطي في ميثاق العمل الوطني، وكان ذلك الخيار خياراً استراتيجياً لأن الدولة بكافة مكوناتها اتفقت على الإصلاح السياسي من الداخل. هناك من رفض هذا الخيار الاستراتيجي، ورفض التعديلات الدستورية الأولى في 2002 رغم أنه وافق على الميثاق الذي يخول جلالة الملك إجراء التعديلات...

وضع المجلس الأعلى للمرأة، خلال السنوات السابقة،» التمكين الاقتصادي، والاستقرار الأسري، والمرأة وصنع القرار»، أولوية في عمله، حيث اعتبر أن محور المرأة وصنع القرار، من المحاور ذات الأهمية لتعزيز مركز المرأة البحرينية عبر مجموعة من البرامج التي تمكنها على صعيد التمكين السياسي، في الانتخابات النيابية، إضافة إلى الجوائز التي...

وضع المجلس الأعلى للمرأة، خلال السنوات السابقة،» التمكين الاقتصادي، والاستقرار الأسري، والمرأة وصنع القرار»، أولوية في عمله، حيث اعتبر أن محور المرأة وصنع القرار، من المحاور ذات الأهمية لتعزيز مركز المرأة البحرينية عبر مجموعة من البرامج التي تمكنها على صعيد التمكين السياسي، في الانتخابات النيابية، إضافة إلى الجوائز التي...

تنطلق بعد غدٍ الثلاثاء فعاليات المؤتمر الخليجي الثالث للإنتاجية برعاية وزير الدولة لشؤون الدفاع، الفريق طبيب الشيخ محمد بن عبدالله بن خالد آل خليفة، وذلك بهدف بحث سبل رفع إنتاجية المؤسسات في البحرين ودول الخليج.وشدد الرئيس التنفيذي لمجموعة «أورجين» ورئيس اللجنة العليا المنظمة للمؤتمر، أحمد البناء على أهمية هذا المؤتمر نتيجة...

أعلنت مجموعة «مايكرسوفت» الأميركية للمعلوماتية أن شبكتها للتواصل الاجتماعي المخصصة للشركات «يامر» ستتمتع بوظيفة الترجمة الآلية للرسائل آملاً بزيادة استخدامها من قبل الشركات العالمية. وأوضحت المجموعة في بيان «هذا الأمر سيسمح للمستخدمين بترجمة فورية للأحاديث عبر أمر باللغة الأم». وستضاف هذه الوظفية «اعتباراً من نهاية ربيع...

كتب ـ أمين صالح:في متابعة لأعمال بونويل التي أخرجها في المكسيك، منذ عام 1953 وما بعدها، يبرز فيلم «مرتفعات ويذرنج» 1953، المأخوذ عن رواية أميلي برونتي، ويقول عنها بونويل «أحببت أميلي برونتي.. كل السورياليين كانوا مغرمين بها.. مرتفعات ويذرنج، بالنسبة لنا، كانت قصة حب عظيمة.. رغبت في تحويلها إلى فيلم عام 1930 مع خلفية موسيقية لفاجنر،...