مقالات عن
: نقل-المعارف
تحضر هيئة البحرين للثقافة والآثار مجددًا في الحراك الثقافي الخليجي من خلال معرض الكويت الدولي للكتاب في دورته الثالثة والأربعين، والذي تم افتتاحه الأربعاء برعاية رئيس مجلس الوزراء الكويتي الشيخ جابر المبارك الحمد آل صباح، بعد مشاركتها الفاعلة بمعرض الشارقة الدولي للكتاب. ويعرض جناح هيئة الثقافة المشارك بالمعرض مختلف...
تشارك هيئة البحرين للثقافة والآثار في معرض الشارقة الدولي للكتاب في دورته السابعة والثلاثين، حيث تقدم مجموعة من الكتب والإصدارات المحلية في هذا التجمع الثقافي الذي ينعقد حتى 10 نوفمبر 2018 بمركز إكسبو الشارقة، وتحل اليابان كضيف شرف المعرض لهذا العام. وتعرض هيئة الثقافة من خلال هذه المشاركة مختلف النتاجات الأدبية والثقافية...
رئيسة هيئة البحرين للثقافة والآثار الشيخة مي بنت محمد آل خليفة، "أن الثقافة هي الأداة الأكثر فعالية في مواجهة التحديات الراهنة في المنطقة". وواصلت البحرين، حضورها في المشهد الثقافي العربي، حيث شاركت الشيخة مي بنت محمد آل خليفة في اليوم الثاني على التوالي لمؤتمر الوزراء المسؤولين عن الشؤون الثقافية في الوطن العربي الـ21 في...
يتسم المشهد الثقافي في مملكة البحرين بالتنوع، ويحظى باهتمام كبير من جانب الدولة، ومتابعة كثيفة من جانب الجمهور الذي يستطيع التنقل هنا وهناك للاستمتاع بقدر واسع من برامج الحراك الثقافي المتميز الذي لا تخلو منه أيام المملكة ولياليها، والمشاركة في أنشطته وفعالياته التي تتجاوز الندوات ومعارض الفن وورش العمل وحفلات الموسيقى...
هل نحب حقاً؟ وما أجل ما في المحبوب؟ وهل الحب غيري أم أناني؟
أسئلة يطرحها كتاب وجيز، لرونالد دي سوزا، يستكشف عبرها المفهوم الفلسفي للحب ويتفحص أبرز الرؤى والمقاربات المتصلة به، وهو يستعين بحقل الآداب والفنون وبآخر الأبحاث العلمية ليبين أن الحب أكثر تعقيداً مما هو في الفكر السائد.
وقال تيري كاسل من جامعة ستانفورد عن الكتاب "قام...
أصدر "مشروع نقل المعارف" التابع لهيئة البحرين للثقافة والآثار الطبعة الثانية من كتاب "التحليل النفسي علماً وعلاجاً وقضية" لعالم التحليل النفسي المصري المقيم بفرنسا مصطفى صفوان، وقام بترجمته، من الفرنسية، د. مصطفى حجازي. جاء ذلك، بعدما حصد نجاحاً وإقبالاً كبيرين من قبل المهتمين بالقراءة في الموضوعات النفسية والسلوكية، وما لقيه...
أكدت رئيسة هيئة البحرين للثقافة والآثار الشيخة مي بنت محمد آل خليفة، الحراك الثقافي الإيجابي الذي يعكس ما تتمتع به سلطنة عمان من مكانة ثقافية متقدمة.
وعلى هامش مشاركتها في افتتاح معرض مسقط الدولي للكتاب في نسخته الثالثة والعشرين، قدمت الشيخة مي مساء الخميس ندوةً ضمن البرنامج الثقافي للمعرض، تناولت خلالها أبرز المحطات المضيئة...
أصدر مشروع نقل المعارف التابع لهيئة البحرين للثقافة والآثار كتاباً بعنوان "هل يجب حقًّا تقطيع التاريخ شرائحَ؟" للمؤرخ جاك لوغوف. ويشرح المشروع الكتاب بالقول "اعتدنا تقطيع التاريخ شرائح سميناها "عصوراً" و"حقباً" و"مراحل"... وهذا التقطيع جزّأ التاريخ ورسم حدوداً زمنيّة تناقلتها الكتب واعتمدها التعليم فرسخت في الأذهان، حواجز بين...
صدر، أخيراً، عن مشروع نقل المعارف التابع لهيئة البحرين للثقافة والآثار كتابٌ بعنوان "هل يجب التفكير في تاريخ العالم بطريقة أخرى" لأستاذ "الجيوتاريخ" كريستيان غراتالو، حيث أصبح من الضرورة الملحّة أن يُكتب تاريخ العالم من جديد، بعد ما عرفناه من صِلات جديدة، معولَمة، بين المجتمعات. وطال زمن مركزيّة أوروبا التي جعلت منها مركزَ...
صدر عن مشروع نقل المعارف التابع لهيئة البحرين للثقافة والآثار أحدث إصداراته بعنوان "اللّاأمكنة-مدخل إلى أنثروبولوجيا الحداثة المفرطة" لعالم الأنثروبولوجيا مارك أوجيه. ويتضمن الكتاب المحتويات الرئيسية التالية: القريب والنائي، المكان الأنثروبولوجي، من الأمكنة إلى اللّاأمكنة. كتاب "اللّاأمكنة-مدخل إلى أنثروبولوجيا الحداثة...
موسى راكان: نظمت لجنة الترجمة بأسرة الأدباء والكتاب الأحد ندوة "من تاريخ الترجمة في البحرين" للأستاذ محمد المبارك أكد فيها أن "التاريخ لا يزال الغالب في الترجمة" . وبدأ مدير الندوة رسول درويش بالإشارة إلى قدم الترجمة في البحرين ، إذ تسبق "عصر الإسلام بحكم التعاملات الإجتماعية و التجارية مع الأقوام الأخرى من فرس و روم و أحباش و...
صدر عن مشروع نقل المعارف التابع لهيئة البحرين للثقافة والآثار أحدث إصداراته بعنوان " الباب: مقاربة إثنولوجيّة" لأستاذ الإثنولوجيا باسكال ديبي. الباب! كم مرّةً في اليوم لفظنا هذه الكلمة وكم مرةً في اليوم عَبرنا بابًا؟ هل نعلم، حقًّا، ما هو الباب وإلى أين يُفضي بنا؟ الباب وصلٌ وفصل بين داخلٍ وخارج، وهو مأتى شعورٍ براحة الوجود أو...