: ترجمات

ترجمات - أبوظبي أطلقت السلطات في مقاطعة ساسكس جنوب شرقي بريطانيا تحذيرا شديد اللهجة، بعد انتشار صور فتاة تعرض نفسها لخطر الموت من جرف صخري شديد الانحدار. وكانت الفتاة التي جرى التعميم على وجهها، برفقة أهلها فوق منحدر طباشيري مطل على بحر المانش (القنال الإنجليزي) في منطقة برلينغ غاب السياحية. وبدا أن الفتاة على وشك السقوط من...

ترجمات - أبوظبي مع بقاء الأشخاص في المنزل لعدة أيام، بسبب تفشي فيروس كورونا، ومع عمل الأطباء لساعات طويلة، في المستشفيات، عادت أحذية كروكس للواجهة، وزاد الطلب عليها، بعد أعوام من توقعات المستثمرين "بنهاية" الشركة. واشتهرت أحذية كروكس، التي تمزج بين الحذاء الخفيف والصندل، في منتصف الألفية، واعتبرها الكثيرون "الحذاء الأقبح في...

ترجمات - أبوظبي أعلنت الجامعة الطبية في العاصمة النمساوية فيينا، الاثنين، عن إجراء أول عملية ناجحة لزرع رئة لمريضة مصابة بفيروس كورونا في القارة الأوروبية. وذكرت الجامعة في بيان صحفي، الاثنين، أن العملية أجريت الأسبوع الماضي، مؤكدة أن المريضة بـ"كوفيد 19"، التي تبلغ من العمر 45 عامًا، كانت حياتها مهددة إذا لم يتم إجراء هذا...

ترجمات - أبوظبي بعد فيروس كورونا القاتل، والتقارير عن ظهور "دبابير عملاقة" تهدد بغزو بلدان عدة على رأسها الولايات المتحدة، بات العالم على موعد مع كارثة محتملة جديدة في عام الكوارث، تتمثل هذه المرة في خروج وشيك لملايين الحشرات من باطن الأرض. وحسب ما أوردت مواقع علمية عدة، فإن ملايين من حشرة "الزيز"، Cicadas، تستعد للخروج من تحت الأرض...

ترجمات - أبوظبي رغم كل ما يقال عن "الواقع الجديد" للسفر في ظل أزمة وباء كورونا التي تضرب العالم أجمع، كشفت صورة التقطت من على متن طائرة بريطانية أن قواعد التباعد والإجراءات الاحترازية مجرد "حبر على ورق". فقد وصل عشرات الركاب إلى مطار هيثرو في لندن، على متن رحلة الخطوط الجوية البريطانية القادمة من أمستردام، الأحد، وهم على بعد...

ترجمات - أبوظبي أعلن مسؤولون في الهند إلقاء القبض على طائر يشتبه في أنه مدرب على التجسس لصالح باكستان، الجارة اللدودة. وذكرت "سكاي نيوز" أن قرويين يسكنون قرب الحدود الهندية الباكستانية ألقوا القبض على حمامة، وتحديدا في إقليم كشمير المتنازع عليه. ويشتبه مسؤولون في الهند بأن الحمامة تحمل رسالة مشفرة، معربين عن اعتقادهم بأنها...

ترجمات - أبوظبي بدأ الأمر كمزحة لإضفاء الابتسامة على وجوه الأصدقاء، لكن الشيف كوبي الصغير بات الآن يحظى بمتابعة واسعة على إنستغرام، من خلال صفحته "كوبي إيتس". وبحسب مقاطع الفيديو على حسابه في إنستغرام، من الواضح أن "الشيف كوبي" يحب الطبخ ويستمتع به إلى أبعد الحدود، بالإضافة إلى إثارته الفوضى في المطبخ أثناء عمليات الاستكشاف...

ترجمات - أبوظبي أعلنت السلطات الصحية في مدينة سبرينغفيلد غرين بولاية ميسوري الأميركية، السبت، أن مصفف شعر مصاب بفيروس كورونا المستجد قام بنقل العدوى لنحو 56 شخصا من زبائن أحد صالونات الحلاقة في المدينة. وقبل يوم واحد، اشتبه في نقل مصفف شعر آخر يعمل في ذات صالون الحلاقة عدوى مرض "كوفيد- 19" لحوالي 84 من الزبائن و7 من العاملين في...

واشنطن - (الحرة، ترجمات): قال مسؤول تركي رفيع المستوى الخميس إن بلاده سترد بشدة على أي هجوم تشنه قوات خليفة حفتر على المصالح التركية في ليبيا، وذلك بعد ساعات من تعهد قواته بشن ضربات جوية غير مسبوقة. ونقلت وكالة أنباء "بلومبرغ" الأمريكية عن المسؤول التركي قوله إن "تركيا مستعدة جيداً للدفاع عن قواعدها وأماكن أخرى تحت حمايتها...

ترجمات - أبوظبي قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب، الثلاثاء، إن تصدر الولايات المتحدة قائمة أكبر عدد من الإصابات المؤكدة جراء فيروس كورونا المستجد في العالم بمثابة "وسام شرف". ونقل موقع سي إن إن عن ترامب قوله للصحفيين في البيت الأبيض: "إنني أنظر إلى ذلك على أنه شيء جيد من ناحية معينة لأنه يعني أن اختباراتنا أفضل بكثير". وأضاف...

ترجمات - أبوظبي جاء إعلان الرئيس الأميركي دونالد ترامب تعاطيه دواء هيدروكسي كلوروكين، المعالج للملاريا، لوقاية نفسه من فيروس كورونا المستجد ليمثل جزءا من سلسلة العلاجات التي تقرها أبحاث طبية. ويقول تقرير لصحيفة الإندبندنت البريطانية إن اعتماد أقصى اليمين في الولايات المتحدة على بيع زيت الثعبان يجعل من تناول هيدروكسي...

ترجمات - أبوظبي تحقق السلطات البريطانية هذه الأيام في أكثر من 120 حالة اعتداء على أطفال عبر منصة "زووم" التي شاع استخدامها على نطاق واسع لعقد الاجتماعات الافتراضية في ظل تفشي فيروس كورونا. وقالت وكالة الجرائم الوطنية في بريطانيا إن أكثر من 120 مكالمة عبر خدمة زووم قد تم اختراقها من قبل قراصنة، وعرضوا صورا مسيئة للأطفال، وفق ما ذكرت...