: الألمانية

أكدت الرامية البحرينية عزة القاسمي وصولها إلى مرحلة متقدمة من الجاهزية الفنية قبيل أيام قليلة من مشاركتها التاريخية في منافسات دورة الألعاب الأولمبية في لندن والتي تسعى خلالها إلى تأكيد أحقيتها بتمثيل مملكة البحرين في هذه التظاهرة العالمية الكبرى. وأكدت القاسمي أن إعدادها للمشاركة في الدورة الأولمبية مر في ثلاث مراحل .. كانت...

(أ ف ب): ظهرت الصحف الفرنسية أمس الإثنين وهي «تسبح» في السعادة غداة إحراز السباحين الفرنسيين ميداليتين ذهبيتين في اليوم الثاني من الألعاب الأولمبية المقامة في لندن حتى 12 أغسطس، فيما ندبت الصحافة الألمانية في المقابل البداية المتعثرة لرياضييها. وكتبت صحيفة «ليكيب» أن السباحين الفرنسيين «يمشون على الذهب، كانت فرنسا ملكة...

وفقاً لتقارير صحافية يخطط «بيرني إيكلستون» مالك حقوق سباقات الفورمولا1 لشراء حلبة نوربورغرينغ الألمانية التي على وشك أن تعلن إفلاسها بسبب الديون. وواجهت الحلبة التي تملك ولاية راينلاند بالاتينات الألمانية 90% من أسهمها متاعب مالية في ظل خلافات مع الجهة المديرة للحلبة بسبب رسوم التأجير في حين سعت الولاية إلى إعادة هيكلة الشركة...

ترجمة - رائد أيوب: وصفت وكالة الأنباء الأخبارية «رويترز» الأسطورة الألمانية وسائق فريق المرسيدس مايكل شوماخر بأنه «كوميديا الأخطاء» وذلك بعد ارتكابه اثنين من الأخطاء حتى قبل انطلاقة السباق. وقد برزت صحيفة ألمانية في مجال الرياضة «موتور أوند» أن شوماخر وبعد لفة التحمية، قد قام بإيقاف سيارته المرسيدس الفضية في في الفتحة...

أثنى العداء الجامايكي أوسين بولت الفائز بثلاث ميداليات ذهبية في الألعاب الأولمبية وصاحب الرقم القياسي العالمي في سباقي 100 و200 متر رجال على فن الطهي الذي تتمتع به خالته ليلي. وفي مشاركة له في مجلة المرأة «فور زي» الألمانية كتب بولت الذي تلقبه وسائل الإعلام بـ»البرق بولت»: «قبل كل منافسة يعطيني هذا الطعام القوة لأنتصر، وعندما...

ذكرت تقارير صحافية في ألمانيا أن حكومة قطر ألمحت إلى رغبتها في شراء دبابات ألمانية من طراز «ليوبارد 2». وقالت مجلة «دير شبيغل» الألمانية الصادرة الاثنين إن الدوحة ترغب في شراء ما يصل الى 200 دبابة من هذا الطراز، وأضافت ان حجم الصفقة يمكن أن يصل الى نحو ملياري يورو. وأشارت المجلة الى أن وفداً تابعاً لشركة «كراوس مافاي فيغمان»...

وصلت المنافسة القوية بين الكورية "سامسونغ إلكترونيكس" والأميركية "أبل" إلى أوجها بفضل ارتفاع حجم سوق الهواتف النقالة، ففي حين سجلت الشركة الكورية نموا في مبيعاتها سجلت أبل تراجعا عما حققته خلال السنوات الماضية.وقالت شركة "سامسونغ إلكترونيكس" الكورية الجنوبية إن صافي أرباحها ارتفع بنسبة 48% في الربع الثاني من العام على أساس سنوي،...

سيكون سائق فيراري الإسباني فرناندو ألونسو أمام فرصة إحباط عزيمة منافسيه وذلك عندما يخوض في عطلة نهاية الأسبوع الحالي جائزة المجر الكبرى، المرحلة الحادية عشرة من بطولة العالم لسباقات الفورمولا 1 والأخيرة قبل الدخول في العطلة الصيفية التي تمتد حتى الثاني من سبتمبر المقبل. ويدخل ألونسو إلى حلبة هنغارورينغ وهو يسعى إلى الابتعاد...

رفض مصدر مسؤول في شركة فولكس فاجن العملاقة التكهنات التي أشارت إلى أن الشركة الألمانية في طريقها للتحالف مع فريق ساوبر المنافس في بطولة العالم لسباقات الفورمولا 1. من جانبه، أكد بيتر ساوبر أنه اجتمع مع مارتن فينتركورن رئيس شركة فولكس فاجن في معرض جنيف للسيارات مؤخراً. وأضاف «أننا بالتأكيد لن نعلن عن مضمون تلك المحادثات». فيما...

يبدو أن الرئيس الروسي مسكون بهاجس الحذر من أي محاولة لدس السم له في طبقه، أما الرئيس الفرنسي هولاند فيعشق الجبنة على عكس سلفه ساركوزي الذي كان مهووساً بالشوكولاته، في حين يكره أوباما الشمندر ويفضل وزوجته الخضار. هذه الأسرار هي ما خلت إليه قمة طباخي الرؤساء والملوك التي عقدت في باريس. ولعل نابليون بونابرت لم يخطئ حين قال "أعطني...

لندن - (أ ف ب): باتت مهاجمة منتخب البرازيل كريستيان أفضل هدافة في تاريخ مسابقة كرة القدم للسيدات في الألعاب الأولمبية بعد أن سجلت أحد أهداف منتخب بلادها خلال فوزه الساحق على الكاميرون 5-صفر في مستهل مشواره في الدورة مساء أمس الأول الأربعاء. وسجلت كريستيان الهدف الرابع لفريقها في المباراة التي أقيمت على ملعب ميلينيوم في كارديف،...

(رويترز): قد يحتفل الإسباني فرناندو ألونسو سائق فيراري بعيد ميلاده الحادي والثلاثين بتحقيق انتصاره الحادي والثلاثين في بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 للسيارات يوم الأحد المقبل في حلبة هنجارورينج في العاصمة المجرية بودابست التي شهدت أول انتصاراته في البطولة قبل تسع سنوات. وسيأمل مكلارين في تحقيق أقصى استفادة من تعديلات أدخلت...