: الألمانية

قال لاعب ريال مدريد الإسباني، الألماني مسعود أوزيل أمس إنه لن ينسى أبداً لقب الليغا الذي توج به هذا الموسم مع ريال مدريد والاحتفالات التي تلته. وقال أوزيل في حوار مع صحيفة (كيكر) الألمانية «جاء التتويج باللقب ليعوضنا عن المجهود الضخم الذي بذلناه طوال هذا العام، لذا جاءت الاحتفالات كما تنبغي». وأعرب أوزيل عن فخره بتخطيه حاجز...

ترجمة – رائد أيوب: أكد سائق الفورمولا 1 سابقاً الألماني رالف شوماخر أن شقيقه الأكبر وسائق فريق المرسيدس مايكل شوماخر باق في الفريق حتى نهاية عقده في الموسم الحالي 2012 على أقل تقدير، ليزيح التكهنات التي تشير إلى إمكانية ابتعاده مجدداً عن رياضة الفورمولا 1 قبل انتهاء عقده الحالي وذلك على خلفية تصريحات شوماخر الكبير فيما يتعلق...

 ^   لو أني صنعت لي دمى، وأمضيت سنوات وأنا أصنعها لغاية في نفسي، وحين تكبر الدمى وتقوم بدورها سوف أفرح كثيراً، وسوف أدافع عن أي خدش يصيبها، إنها “دماي” التي صنعتها للحظة الحاسمة..! لماذا يخرج متحدث أمريكي كلما تم توقيف دمية؟ لماذا يهدد “بان كي مون” كلما طبقت البحرين القانون على دمية؟ لماذا يخرج متحدث أوروبي كلما تم توقيف دمية...

أكد رئيس ديوان صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء الشيخ حسام بن عيسى آل خليفة فتح آفاق أوسع للتعاون بين مملكة البحرين وجمهورية ألمانيا الاتحادية بما يصب في صالح الشعبين الصديقين. وأشاد الشيخ حسام بن عيسى آل خليفة، خلال اجتماعه في مكتبه أمس مع سفيرة جمهورية ألمانيا الاتحادية لدى مملكة البحرين سابين توفمين، بجهود السفيرة توفمين...

 اعتذرت وكالة الأنباء الأميركية "أسوشييتد برس" (إيه بي) من الصحافي الراحل إد كينيدي، الذي كانت قد طردته من وظيفته، لأنه خرق حظراً عسكرياً؛ ليكشف قبل الموعد عن نبأ استسلام ألمانيا ونهاية الحرب العالمية الثانية عام 1945، وأدّى هذا النبأ الذي اعتبر أبرز سبق صحافي خلال الحرب العالمية الثانية، أيضا إلى طرد كينيدي من الجيش الأميركي حيث...

ترجمة - رائد أيوب: أكد الأسطورة وبطل العالم السابق ثلاث مرات لسباقات الفورمولا1 نيكي لاودا أنه بإمكان فريق رد بول الآن السيطرة على منافسات بطولة العالم لسباقات الفورمولا1 لموسم 2012 بعد فوزه الأخير في سباق جائزة البحرين للفورمولا1 الذي أقيم مؤخراً على حلبة البحرين الدولية بالصخير. وقال لاودا إن فريق رد بول من خلال سائقه الألماني...

 كشفت الحكومة الألمانية أمس الجمعة عن حدوث اكثر من 200 اعتداء ضد مسلمين ومساجد ومرافق اسلامية في السنوات العشر الاخيرة في المانيا. وقالت حكومة برلين في ايضاح بطلب من الكتلة النيابية لحزب اليسار الألماني ان الفترة الممتدة بين عامي 2001 و2011 شهدت تنفيذ اعتداءات على خلفيات سياسية ضد مسلمين ومساجد. ورحبت الكتلة النيابية لحزب اليسار...

راهن المدرب الفرنسي «آرسن فينجر» على نجاح الدولي الألماني «توماس بودولسكي» مع آرسنال، معتقداً بأنه لن يأخذ الكثير من الوقت في التكيف على الحياة في إنجلترا كما حدث مع مواطنه «بير ميرتساكر» الذي أقنع الجميع منذ قدومه إلى شمال لندن أغسطس الماضي. وقال كشاف النجوم للصحفيين «اللاعبون الألمان قريبون من العقلية الإنجليزية، ولو أننا...

أكدت وسائل الإعلام الألمانية أن نجم نادي شتوتجارت خالد بولحروز يعيش أيامه الأخيرة مع فريقه وذلك بعد انتشار بعض الأنباء التي تفيد بعدم رغبة اللاعب في تجديد عقده ونيته في اللعب لأحد الأندية الإيطالية في الموسم المقبل. نفس المصادر نقلت عن المدير الرياضي للنادي الألماني فريدري بوبيتش تصريحاً مفاده أن قصة العشق التي تربط اللاعب...

1916- القوات الأمريكية تجتاح جمهورية الدومينيكان لمنع الألمان من استخدامها قاعدة لضرب الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى. 1931- الشيخ عبد الحميد بن باديس يؤسس “جمعية العلماء المسلمين” في الجزائر. 1936- القوات الإيطالية تحتل أديس أبابا. 1940- الحرب العالمية الثانية: تشكيل حكومة للنروج في المنفي في لندن بعد شهر من غزو القوات...

قام ارين روبن بتمديد عقده مع بايرن ميونيخ الألماني لمدة عامين آخرين حتى 2015 ليضع حداً لأشهر من التكهنات بشأن مستقبل لاعب منتخب هولندا لكرة القدم. وقال روبن في بيان «أقول دائماً إنني أشعر بالارتياح هنا. من الناحية الرياضية هذا هو القرار الصحيح». وأضاف «الفريق يتمتع بالتفاهم ويمكن أن نحقق نجاحات كثيرة خلال الأعوام المقبلة». وكان...

أكد روس براون رئيس فريق مرسيدس ثقته الكبيرة بقدرة الفريق على تكرار النجاح الذي حققه السائق نيكو روزبرج في سباق الجائزة الكبرى الصيني، والمنافسة بقوة على لقب بطولة العالم لسباقات سيارات فورمولا 1 هذا الموسم. وقال براون، في مقابلة مع وكالة الأنباء الألمانية (د ب أ)، على هامش التجارب التي تجريها فرق فورمولا 1 على المضمار المملوك...