: الفرنسية

أكدت الأستاذة فاطمة علي، مدير الشؤون الأكاديمية في كلية فاتيل البحرين للضيافة، استمرار استقبال طلبات الالتحاق للعام الدراسي 2026-2027 حتى الثاني عشر من سبتمبر المقبل، مشيرةً إلى أن الكلية تتيح للراغبين في الدراسة فرصة الالتحاق ببرامج البكالوريوس وماجستير إدارة الأعمال الذين تطرحهم في إدارة الفنادق الدولية من فرنسا، بما يؤهلهم...

مع اشتداد موجات الحر في أوروبا بسبب ظاهرة التغير المناخي، تحولت الخبرات التي راكمتها دول الخليج العربي في أنظمة التبريد من ضرورة محلية إلى معرفة تقنية قابلة للتصدير إلى مدن تواجه للمرة الأولى طلباً واسعاً ومتواصلاً على التكييف. وسلطت مجلة "الإيكونوميست"، في تقرير لها الضوء على تحول دول الخليج إلى مراكز متقدمة في تقنيات...

أعلنت شركة ألمنيوم البحرين ش.م.ب. (البا) (رمز التداول: ALBH)، أكبر مصهر للألمنيوم ذي موقع واحد في العالم، عن ربح عائد إلى حاملي أسهم الشركة بلغ 64.9 مليون دينار بحريني (172.5 مليون دولار أمريكي) للربع الثاني من العام 2026، أي بارتفاع بلغ 164% على أساس سنوي مقارنة بالربح العائد إلى حاملي أسهم الشركة الذي بلغ 24.6 مليون دينار بحريني (65.4 مليون دولار...

اجتمع الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني، وزير الخارجية، في مقر وزارة الخارجية البريطانية في لندن اليوم الخميس، مع إد ميليباند وزير الشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية في المملكة المتحدة الصديقة. وفي بداية الاجتماع، أعرب وزير الخارجية عن تهانيه لإد ميليباند بمناسبة توليه منصب وزير الشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية...

أفادت شبكة CNN بأن حرائق الغابات التي تجتاح جنوب غرب فرنسا بلغت مستويات غير مسبوقة، بعدما تسببت في تشكل عاصفة رعدية نارية ناجمة عن الحريق، وهي ظاهرة نادرة لم تُسجل في فرنسا من قبل، ما يعتبره خبراء مؤشراً على دخول أوروبا مرحلة جديدة من حرائق الغابات الأكثر شدة. وأكدت السلطات في فرنسا وإسبانيا أن بعض الحرائق أصبحت تحت السيطرة...

اختتم وفد ضم مسؤولي مجلس التنمية الاقتصادية برئاسة سعادة السيدة نور بنت علي الخليف وزيرة التنمية المستدامة، الرئيس التنفيذي لمجلس التنمية الاقتصادية، زيارة استراتيجية ناجحة إلى الجمهورية الفرنسية وإمارة موناكو استغرقت أربعة أيام، وهدفت إلى تعزيز العلاقات الاقتصادية، وزيادة التواصل مع الجهات الحكومية المعنية والمستثمرين...

يرتكز ظهور أنظمة الذكاء الاصطناعي الشخصية على مبدأ أساسي يتمثل في أن الذكاء الاصطناعي القابل للارتداء ينبغي أن يُعزز قدرات الإنسان، لا أن يحل محله. وتتمثل الرؤية لهذه التقنية في تمكين الأفراد وتعزيز استقلاليتهم في اتخاذ القرار، من خلال توظيف الذكاء الاصطناعي عبر الأجهزة القابلة للارتداء لتوفير الوقت والجهد، بما يتيح لهم...

أعلن الاتحاد الفرنسي لكرة القدم، يوم الثلاثاء عبر حسابه على منصة "إكس"، تعيين أسطورة الكرة الفرنسية والمدرب السابق لريال مدريد زين الدين زيدان مديراً فنياً جديداً للمنتخب الوطني. ويأتي تعيين زيدان بعد أسبوعين من انتهاء حقبة المدرب السابق ديدييه ديشان، عقب احتلال فرنسا المركز الرابع في كأس العالم 2026 بعد الخسارة أمام إنجلترا...

أملت الحكومة الإسبانية في السيطرة بحلول مساء الثلاثاء على الحرائق المشتعلة قرب مدريد، وتمكنت فرنسا من حصر الحريق العملاق على مشارف مدينة بوردو مع أنه لم "يُخمَد كليّا"، بحسب السلطات. يستعد البلدان لموجة حرّ جديدة قد تصل الإبرة فيها إلى 40 درجة، ويُخشى أن تعيد إذكاء النيران أو تشعل غيرها، فيما طالت الموجة أيضا البرتغال. وقال...

كشف الإيطالي إنزو ماريسكا، مدرب مانشستر سيتي الإنجليزي الجديد، أن لاعب وسطه الإسباني رودري، سيخضع لعملية جراحية جديدة ستبعده عن الفريق في الفترة المقبلة. وكان رودري قاد منتخب بلاده إسبانيا مؤخرا للتتويج بكأس العالم 2026 بالفوز على الأرجنتين 1-0 في المباراة النهائية، وحصد جائزة أفضل لاعب في البطولة. جراحة في ظهر رودري أكد ماريسكا،...

بقيت لوحة محفورة للفنان مارك شاغال بعنوان "الأكروبات على الكمان" (1924)K في المخازن نحو عقدين من الزمن، بعد أن صادرتها الجمارك على الحدود الفرنسية السويسرية عام 2005. وكانت السلطات الفرنسية أوقفت حاملي اللوحة بعد أن تبيّن عدم وجود تصريح بنقلها خارج البلاد. كما تمّ إلقاء القبض على مواطنين سويسريين كانا ينقلانها، وتغريمهما بتهمة...

شهدت فرنسا ثالث أطول موجة حرّ يتم تسجيلها على الإطلاق في البلاد، وقد استمرّت ستة عشر يوما، لتتساوى مع موجات أخرى شهدتها البلاد في أغسطس 2003 وصيفي 2018 و2025، بحسب مصلحة الأرصاد الجوية الفرنسية. واستمرّت الموجة الأخيرة وهي الثالثة في فرنسا خلال عام 2026، وفي أقلّ من شهرين، من 4 إلى 19 يوليو. أما الرقم القياسي لأطول موجة حرّ في...