ترجمات
قالت منظمتان ترصدان الأحداث في كوريا الشمالية إن صورا التقطها قمر اصطناعي تجاري أظهرت استعداد قوات بيونغ يانغ لما يرجح أنه عرض عسكري.
ولم يجر تأكيد المواعيد المحتملة لمثل هذا الحدث، لكن كوريا الشمالية استغلت العروض العسكرية في الآونة الأخيرة للكشف عن معدات عسكرية جديدة تشمل صواريخ باليستية كبيرة.
وذكر برنامج 38 نورث ومقره الولايات المتحدة في تغريدة، الخميس: "التدريب على العروض العسكرية الكبيرة يبدأ عموما قبل ما بين شهر وشهرين"، مشيرا إلى صورة بالقمر الاصطناعي تظهر تشكيلات قوات في ساحة ميريم للعروض العسكرية في بيونغ يانغ.
Troop formations are observed at #DPRK’s Mirim Parade Training Ground in Pyongyang. Practice for big parades generally begins 1-2 months in advance (sometimes more). This could indicate an upcoming military parade in Oct, as we saw in 2020: https://t.co/RpfxQA5xhL. Image: @planet pic.twitter.com/kGUbMocX2a
— 38 North (@38NorthNK) September 1, 2021
وأضاف أن هذا قد يكون مؤشرا على عرض عسكري مرتقب في أكتوبر.
وقالت منظمة (إن.كيه.برو) ومقرها سول في تقرير، الخميس: "استخدمت كوريا الشمالية العروض العسكرية في الماضي لتعزيز العزم محليا واستعراض أحدث أسلحتها المتطورة أمام العالم".
وأضافت المنظمة أن كوريا الشمالية تترقب أيضا الثامن من أكتوبر، وهو اليوم الذي يحتفل خلاله زعيم البلاد كيم جونغ أون بالذكرى العاشرة لتوليه منصب القائد الأعلى للقوات المسلحة.
