ترجمات-اجنادين السعدون

اعتقلت الشرطة البروفيسور المساعد جون فوريلاند بعد إتهامه بضرب زوجته بقطعة خشبية أمام طفلة الذي قام بإحتجازه في قفص للكلاب,والغريب في الأمر ان هذا البروفسور يقوم بتدريس حصص "العناية بالعائلة" و "المشاعر الإيجابية" في جامعة "برودو" الأمريكية.

يذكر أن فوريلاند قم تم إعتقاله بعد أن تم توجيه تهم أولية اليه تشمل العنف الأسري,الترهيب,عدم الإبلاغ عن جريمة,حبس إجرامي وغيرها من التهم.

ومن جانبها, قالت الشرطة أن المتهم تجادل مع زوجته بعد أن عادت الى المنزل من رحلة تسوق من دون إخباره أين كانت طوال اليوم ليقوم بعد ذلك بدفعها نحو جدار الغرفة.

وأضافت,ان المتهم قام بخلع رجل كرسي خشبي وضرب زوجته بها ومن في حين قام بوضع طفله في قفص للكلاب,لكن زوجته تمكنت من طلب المساعدة بعدما هربت وأخذت طفلها و هاتفها معها حيث عثرت الشرطة عليها مع وجود آثار كدمات وجروع على يديها.