تخيل أن تبيع نايكي منتجات أديداس وتهديها الأرباح على طبق من ذهب.. هذا ما حدث مع عشاق تشيلسي في أميركا اللاتينية.
تفاجئ عشاق نادي تشيلسي الإنكليزي لدى زيارتهم موقع الفريق الرسمي الخاص بمحبي الفريق في قارة أميركا اللاتينية عن وجود شعار العدو اللدود آرسنال بدلاً من تشيلسي.
لكن الأمر الذي «زاد الطين بله» هو شرح المنتج الذي تغنى بأمجاد الآرسنال كما لو كان النادي أصلاً لآرسنال وليس للغريم الأزرق. حيث كتب: « لقد فازوا بـ13 دوري الدرجة الأولى وألقاب الدوري الممتاز، وكأس الاتحاد الإنكليزي 10 مرات (آرسنال)، إذا كنت مدفعجي حقيقي إقرأ التعليمات الخاصة بالمنتج وسارع بشراءه».
وقد علق نادي تشيلسي على الأمر قائلاً أن سبب الخطأ ما هو إلا فني بحت، وليس قرصان آرسنالي كما ادعى بعض الغاضبين من الخطأ الفاضح، لا سيما بين فريقي العاصمة لندن المعروفين بتعصبهما الشديد لألوان ناديهما، «ولو أن الأمر يبدو قرصنة» لكن إدارة البلوز رفضت هذه الحجة تماماً. يذكر أن أكثر المنتجات التي عرضها متجر تشيلسي الإنكليزي في لحظة وقوع الخطأ كانت ملابس أطفال حديثي الولادة من الملابس الخفيفة حتى «المصاصة» حملت الشعار الآرسنالي.