بعث حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى، برقية تهنئة إلى الرئيس نور سلطان نزار باييف رئيس جمهورية كازاخستان هذا نصها:

الرئيس نور سلطان نزار باييف

رئـيس جمهورية كازاخسـتان / أستانا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...

إنه لمن دواعي غبطتنا أن نتقدم لكم بخاص التهاني والتبريكات مقرونة بأطيب تحياتنا وذلك بمناسبة مرور عشرين عاماً على تأسيس مدينة أستانا في بلدكم الشقيق. كما يسرنا أن ننقل تهاني وتحيات شعب وحكومة مملكة البحرين إلى شعب جمهورية كازاخستان.

إن العلاقات الثنائية التي بين بلدينا ودية ومتينة وتشمل العديد من المجالات، إننا لنتطلع إلى تطوير هذه العلاقات والارتقاء بها في السنوات القادمة بما يعود بالنفع على شعبينا.

مع تمنياتنا لكم بموفور الصحة والسعادة ولشعبكم الشقيق اطراد الرقي والازدهار بقيادتكم الحكيمة.

مع فائق تقديرنا واحترامنا

حمد بن عيسى آل خليفة

ملك مملكة البحرين