* البحرين تتخذ تدابير مهمة لحماية الصحة بالاستجابة العالمية لمكافحة "كورونا"* البحرين لديها واحدة من أعلى معدلات اختبار "كورونا"* الإجراءات الحاسمة بقيادة ولي العهد تضمن نهجاً منسقاً وشاملاً لاحتواء "كورونا"* الأمريكيون في البحرين ممتنون لإجراءات المملكة في القضاء على الفيروس* شراكة طويلة الأمد بين البحرين وأمريكا والعلاقات أقوى خلال حكم الملك حمد* الملك حمد كريم للغاية ومرحب بالجالية الأمريكية في البحرين* اجتماع ولي العهد والرئيس الأمريكي ناقش سبل تعزيز التجارة* صفقة شراء "صواريخ باتريوت" والهليكوبتر الهجومية AH-1Z كوبرا تؤكد الشراكة القوية* البحرين إحدى أكثر شركاء أمريكا تحصل على أقوى طائرات "إف 16" في العالم* البحرين تحصل على واحدة من أكثر الطائرات القتالية قدرة في العالم* صفقة طائرات "إف 16" تهدف إلى تحسين قدرات القوات الجوية الملكية البحرينية* تسليم الطائرات يعزز التشغيل البيني مع الطائرات العسكرية الأمريكية* البحرين دولة تعايش ديني وتنوع ونقدر جهود المملكة بمكافحة التعصب والتطرف* أعمال إيران العدوانية تستوجب تعاون شركاء "ميسا" لتعزيز أمن الطاقة* مجلس التعاون الخليجي تحالف إقليمي ومنصة لتعزيز التعاون والتنسيق* أمريكا تدعم حل أي خلافات داخل "التعاون" تعوق التعاون الوثيق بين أعضائه* اختبار لقاح تجريبي لـ "كورونا" على متطوعين للمرة الأولى في واشنطن* أمريكا تعمل على تطوير اختبار جديد لـ "كورونا" يمكنه فحص ألف مريض يومياً* 17 ألف أمريكي يعيشون ويعملون في البحرين وليد صبريأكد سفير الولايات المتحدة الأمريكية في مملكة البحرين جاستين سيبيريل أن "الإجراءات المبكرة والحاسمة التي قام بها الفريق الوطني لمكافحة فيروس كورونا (كوفيد19) في البحرين، بقيادة صاحب السمو الملكي، الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد، نائب القائد الأعلى، النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء، قد ضمنت نهجاً منسقاً وشاملاً للحكومة لاحتواء فيروس كورونا(كوفيد19)"، مضيفاً أن "البحرين تتخذ تدابير مهمة لحماية الصحة بالاستجابة العالمية لمكافحة الفيروس".وأوضح السفير الأمريكي في الجزء الأول من حوار خص به "الوطن"، عبر "الأون لاين"، أن "البحرين لديها واحدة من أعلى معدلات اختبار الفيروس"، لافتاً إلى أن "البحرين تتخذ تدابير مهمة لحماية الصحة بالاستجابة العالمية لمكافحة كورونا (كوفيد19)"، لافتاً إلى أن "الأمريكيين في البحرين ممتنون لإجراءات المملكة في القضاء على الفيروس".وتطرق السفير جاستين سيبيريل إلى العلاقات بين البلدين واصفاً إياها بأنها "شراكة طويلة الأمد"، مؤكداً أن "العلاقات أقوى خلال حكم حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين"، مشدداً على أن "جلالة الملك حمد كريم للغاية ومرحب بالجالية الأمريكية في البحرين".وفيما يتعلق بزيارة صاحب السمو الملكي ولي العهد الأخيرة لأمريكا، واجتماعه مع الإدارة الأمريكية، بقيادة الرئيس دونالد ترامب، أفاد السفير الأمريكي بأن "اجتماع سمو ولي العهد والرئيس الأمريكي ناقش سبل تعزيز التجارة، والاتفاقيات الدفاعية الموقعة بين البلدين".وكشف عن أنه "من المقرر تسليم 16 طائرة طراز "إف 16 بلوك 70" إلى البحرين بدءاً من 2022"، مؤكداً أن "صفقة شراء "صواريخ باتريوت" والهليكوبتر الهجومية AH-1Z كوبرا تؤكد الشراكة القوية بين البلدين".وذكر أن "البحرين إحدى أكثر شركاء أمريكا سوف تحصل على أقوى طائرات "إف 16" في العالم، والتي تعد واحدة من أكثر الطائرات القتالية قدرة في العالم، وهذا يهدف إلى تحسين قدرات القوات الجوية الملكية البحرينية".ووصف السفير جاستين سيبيريل البحرين بأنها "دولة تعايش ديني وتنوع"، مؤكداً "تقدير أمريكا لجهود البحرين في مكافحة التعصب والتطرف".وأكد السفير الأمريكي أن "مجلس التعاون الخليجي تحالف إقليمي ومنصة لتعزيز التعاون والتنسيق"، مشدداً على أن "أمريكا تدعم حل أي خلافات داخل "التعاون" تعوق التعاون الوثيق بين أعضائه"، لافتاً إلى أن "أعمال إيران العدوانية تستوجب تعاون شركاء "ميسا" لتعزيز أمن الطاقة". وإلى نص الحوار:إجراءات مبكرة وحاسمة* كيف تقيمون جهود مملكة البحرين وجهود الفريق الوطني لمكافحة فيروس كورونا(كوفيد19) بقيادة سمو ولي العهد لاحتواء الفيروس والسيطرة عليه؟- تتخذ مملكة البحرين تدابير مهمة لحماية الصحة العامة من خلال تجاوبها الشامل مع الاستجابة العالمية لمكافحة فيروس كورونا (كوفيد 19). وكما أشار خبراء الصحة العالمية، فإن البحرين لديها واحدة من أعلى معدلات اختبار الفيروس، بالإضافة إلى نسب الأسرّة وأجهزة التنفس في أي دولة في العالم. إن الإجراءات المبكرة والحاسمة التي قام بها فريق العمل الوطني للتصدي لفيروس كورونا(كوفيد19) بقيادة صاحب السمو الملكي ولي العهد الأمير سلمان بن حمد آل خليفة قد ضمنت نهجاً منسقاً وشاملاً للحكومة لاحتواء الفيروس والتخفيف منه. ثم إنّ مجموعة التدابير الاحترازية والاحتياطية التي اتخذتها المملكة تساعد على "تسطيح المنحنى" كما أوصى خبراء الصحة العالمية، بينما تقوم بتعبئة نظام الرعاية الصحية البحريني بالكامل لتلبية احتياجات السكان.الأمريكيون في البحرين ممتنون لهذه الإجراءات، ونحن نشيد بجهود الشعب البحريني للتجمع معاً للقضاء على تفشي فيروس كورونا(كوفيد 19)، بما في ذلك التطوع لتلبية النداء الوطني للعمل والتحقق من أكثر الفئات ضعفاً بين السكان.دبلوماسية محورية* تبذل الولايات المتحدة الكثير من الجهد للسيطرة على الفيروس.. هل لك أن تطلعنا على هذا الأمر؟- نحن جميعاً في هذا معاً، لقد أعلن الرئيس دونالد ترامب حالة الطوارئ الصحية الوطنية في الولايات المتحدة، من خلال العمل مع الشركاء في القطاعين العام والخاص، بما في ذلك منظمة الصحة العالمية، وتلتزم الولايات المتحدة ببناء قدرة الأمن الصحي العالمي لمكافحة كورونا(كوفيد 19) وتفشي المرض في المستقبل. الدبلوماسية محورية في هذا الجهد ونحن ننسق بشكل وثيق مع أصدقائنا البحرينيين ونحافظ على علاقاتنا الثنائية القوية حول جميع أهدافنا المشتركة. إن استجابتنا العالمية لهذا الوباء مبنية على أساس عقود من الدور القيادي الأمريكي كانت من خلاله الولايات المتحدة أكبر مزود للمساعدة الثنائية في مجال الصحة العامة في العالم. وعلى مدى عقود، ساهمت المساعدات الأمريكية في بناء قدرات البنية التحتية للصحة العامة والتأهب في بعض من أفقر البلدان في العالم. لقد كانت المساهمات الخيرية الأمريكية الحكومية والخاصة أساسية في المعركة ضد أمراض مثل، فيروس نقص المناعة البشرية "الإيدز"، والملاريا، وشلل الأطفال، وغيرها الكثير من الأمراض الأخرى. بمجرد التعرف على فيروس كورونا(كوفيد19) لأول مرة، قامت وزارة الخارجية الأمريكية بتسهيل نقل ما يقرب من 17.8 طناً من الإمدادات الطبية للشعب الصيني، بما في ذلك الأقنعة والملابس الطبية والشاش وأجهزة التنفس والمواد الحيوية الأخرى. نحن ملتزمون بمساعدة الاستجابة العالمية لهذه الجائحة المروعة.وفي الوقت نفسه، يتعاون العلماء في الولايات المتحدة بشكل وثيق مع الشركاء الدوليين لتسريع اللقاحات من خلال التطوير بوتيرة قياسية وإيجاد اختبارات وعلاجات تشخيصية جديدة. في الواقع، تم بالفعل اختبار لقاح تجريبي على متطوعين من البشر للمرة الأولى في ولاية واشنطن قبل بضعة أسابيع. وتعمل وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية على تطوير اختبار جديد يمكنه فحص ألف مريض يومياً.كرم الملك حمد* كيف تقيمون العلاقات بين البحرين وأمريكا في ضوء التطورات الإقليمية والدولية؟ وما هو حجم الجالية الأمريكية في البحرين؟ وهل يمكننا التطرق للزيارة الأخيرة لسمو ولي العهد لأمريكا؟- لدى الولايات المتحدة شراكة طويلة الأمد مع مملكة البحرين، وكانت قوية بشكل خاص خلال 20 عاماً من حكم جلالة الملك حمد، الذي كان كريماً للغاية ومرحباً بالجالية الأمريكية في البحرين حيث يعيش ويعمل فيها حالياً حوالي 17000 أمريكي.خلال زيارة سمو ولي العهد الأمير سلمان بن حمد آل خليفة إلى أمريكا، استقبله الرئيس دونالد ترامب ونائب الرئيس مايك بنس ووزير الخارجية مايك بومبيو ووزير الدفاع مارك إسبر وعدد من كبار المسؤولين الأمريكيين. وقد وقع صاحب السمو الملكي ولي العهد اتفاقية لشراء نظام صواريخ باتريوت في أعقاب هجوم 14 سبتمبر على منشآت نفطية مهمة في شرق المملكة العربية السعودية، وناقش أيضاً سبل تعزيز التجارة بين البحرين والولايات المتحدة في اجتماعه مع الرئيس ترامب."إف 16" في البحرين* ما هي آخر التطورات في صفقة "إف 16" بين البحرين وأمريكا؟ وكم عدد الطائرات المقاتلة التي سيتم تسليمها؟ ومتى يتوقع إتمام الصفقة؟ وكيف تقيمون التعاون الشامل في مجال الدفاع بين البحرين وأمريكا؟- إن تسليم 16 طائرة من طراز "إف 16 بلوك 70" إلى البحرين، بدءاً من عام 2022، يعني أن أحداً من أكثر شركاء الولايات المتحدة المتحمسين الذين سيحصل ليس فقط على أقوى طائرات "إف 16، F 16"، في العالم، بل على واحدة من أكثر الطائرات القتالية في العالم قدرة ونقطة على السطر. إضافة إلى تحسين قدرات القوات الجوية الملكية البحرينية إلى حد كبير، فإن تسليم هذه الطائرات سيعزز أيضاً التشغيل البيني مع الطائرات العسكرية الأمريكية، وتلك الخاصة بشركائنا الآخرين. أضف إلى ذلك، فإن هذه الصفقة، إلى جانب البيع الذي تم الإعلان عنه مؤخراً لنظام صواريخ باتريوت الأمريكية الصنع وطائرات الهليكوبتر الهجومية AH-1Z كوبرا، تؤكد على الشراكة القوية بين بلدينا.مكافحة التعصب والتطرف* كيف تقيمون التعايش والاحترام المتبادل وحرية العبادة بين الطوائف الدينية في البحرين واحتضان المملكة للأقليات ونبذ العنصرية والخلاف والعنف والتعصب؟ وما نظرتكم إلى مركز الملك حمد العالمي للتعايش السلمي والمنصة السيبرانية التي أطلقها في نيويورك؟- لطالما برزت البحرين كدولة تعايش ديني وتنوع، وعليه تقدر حكومة الولايات المتحدة الجهود المبذولة لمكافحة التعصب والتطرف. يتمتع المسلمون والمسيحيون واليهود والهندوس وأعضاء الأديان الأخرى بحرية العبادة هنا. منذ أيام قدوم المبشرين الأمريكيين الذين أسسوا مستشفى الإرسالية الأمريكية عام 1902 وحتى الزيارة الأخيرة التي قام بها كبير حاخامات القدس يحترم البحرينيون دائماً التنوع الديني. وتأسست أول كنيسة هنا في عام 1893 وها هو المعبد الهندوسي يوجد منذ قرنين من الزمان.الأزمة القطرية* ما رأي أمريكا في مجلس التعاون الخليجي كمنظومة تعاونية؟ وما هي آخر التطورات بشأن تحالف "ميسا"؟ وكيف تقيمون أزمة الخليج مع دخولها عامها الثالث؟ وهل تضغط واشنطن على قطر للاستجابة لمطالب الدول الأربع؟- نعتقد أن مجلس التعاون الخليجي هو بمثابة تحالف إقليمي مهم ومنصة لتعزيز التعاون والتنسيق في عدد لا يحصى من المجالات الأمنية وغير الأمنية. وكمثال على ذلك، وفرت دول مجلس التعاون الخليجي منتدى لكل من وزراء الصحة في الدول الأعضاء لتنسيق الاستجابة الإقليمية لوباء كورونا(كوفيد 19)، والتعاون في الحصول على الأدوية الحيوية. إن تعقيدات العالم الحديث تتطلب تعاوناً دولياً فعالاً، وقد رأت الولايات المتحدة منذ فترة طويلة أن دول مجلس التعاون الخليجي لها دور حيوي تلعبه في منطقة الخليج. وسنواصل دعمنا لحل أي خلافات داخلية في هذا التحالف قد تعوق التعاون الوثيق بين أعضائه.وقدم تحالف الشرق الأوسط الاستراتيجي "ميسا" منتدى فعالاً لمناقشة القضايا الإقليمية الرئيسية، بما في ذلك اجتماع لممثلي دول ميسا في وزارة الخارجية بواشنطن في سبتمبر 2019 لإدانة هجوم 14 سبتمبر على منشآت أرامكو النفطية في المملكة العربية السعودية. ويؤكد هذا الهجوم، والتهديدات المستمرة للاستقرار الإقليمي، مدفوعة بأعمال إيران العدوانية والاستفزازية، الأهمية المستمرة للتعاون بين شركاء "ميسا" لتعزيز الأمن الإقليمي، خاصة في قطاع الطاقة.أما بالنسبة إلى الأزمة بين قطر ودول مجلس التعاون الخليجي الأخرى، كما أشار وزير الخارجية مايك بومبيو قبل أكثر من عام، فإن المشكلة قد استمرت لفترة طويلة. وكما صرح وزير الخارجية، نأمل أن نرى قراراً قريباً لأن النزاعات بين الدول التي لديها هدف مشترك لا تكون مفيدة أبداً.