ترجمات-اجنادين السعدون قالت شركة موديرنا المصنعة للقاح كوفيد 19 الأثنين,أنها قدمت طلبات للجهات الصحية في كندا وأوروبا للحصول على ترخيص لإستخدام لقاحها على المراهقين والأطفال في هذه البلدان. وقالت الشركة أنها تنوي الحصول على الموافقة للإستخدام الطارىء للقاحها من إدارة الدواء والغذاء الأمريكية وجهات حكومية أخرى حول العالم...

رويترز قال المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية رافاييل غروسي، الاثنين، إن تفاوض الوكالة على تمديد اتفاق المراقبة مع إيران يزداد صعوبة. وذكر غروسي عندما سُئل عن مدى إمكانية أن يمدد الجانبان الاتفاق مرة أخرى في وقت لاحق هذا الشهر، "أعتقد أن الأمر يزداد صعوبة". وأعلن الجانبان في 24 مايو تمديد الاتفاق شهراً. وكانت مدة الاتفاق...

أ ف ب أعلن منظموا مسيرة اليمين الإسرائيلي الخاصة بيوم "توحيد القدس" والتي كانت مقررة، الخميس، إلغاءها. وقال متحدث باسم حركة "ام ترتسو"، وهي إحدى الجهات المنظمة للمسيرة لوكالة "فرانس برس"، إن مسيرة الأعلام التي كان يفترض أن تصل إلى الأحياء العربية في المدينة القديمة ألغيت بعد خلاف مع الشرطة حول مسارها. كانت القناة 12 الإسرائيلية،...

فرانس برس تشهد مالي اليوم الاثنين، مراسم تنصيب الكولونيل، عاصمي غويتا (37 عاما)، رسميا كرئيس انتقالي للبلاد، في حين لا تزال منطقة الساحل عرضة أكثر من أي وقت مضى لأعمال العنف. وستنطلق مراسم التنصيب من الساعة العاشرة صباحا (بتوقيت غرينتش ومحلي) في مركز باماكو الدولي للمؤتمرات، في ظل مطالبات فرنسا وشركاء آخرين لمالي، العسكريين،...

أعلن نائب وزير الخارجية الروسي، ألكسندر بانكين، اليوم الاثنين أن العقوبات ضد بلاده أبدية ويجب على موسكو التصرف بواقعية. وقال بانكين خلال مقابلة مع وكالة "سبوتنيك": "كانت العقوبات موجودة دائما وستظل إلى الأبد. لنكن واقعيين لقد تم بالفعل تجسيد العقوبات في العديد من القوانين التشريعية والتنظيمية لكل من الولايات المتحدة والدول...

أعلن حلف شمال الأطلسي (الناتو) قيام مقاتلة تابعة لسلاح الجو الإيطالي من طراز "إف-35" باعتراض طائرة روسية فوق بحر البلطيق. وأشار إلى أن ما حدث في 14 مايو/أيار 2021 هو أول اعتراض قامت به إحدى مقاتلات "إف-35" التابعة لسلاح الجو الإيطالي منذ انضمامها في أوائل مايو إلى طائرات الناتو التي تقوم بتسيير دوريات أمنية في سماء البلطيق. وانطلقت...

أثارت وفاة غامضة لضابط في الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية (أمان)، داخل السجن، ضجة واسعة داخل إسرائيل، مع فرض حظر نشر حول القضية. وفي الأول من الشهر الجاري، كشفت صحيفة "يديعوت أحرونوت" عن القضية في تحقيق تحت عنوان "اعتقال ضابط مخابرات واتهامه ووفاته في السجن: القضية التي يخفيها الجيش". وقالت الصحيفة وقتها: " لأكثر من نصف عام فرض...

نوفوستي أفادت السفارة الأمريكية لدى موسكو بأن رجلا مهجولا تسلل أمس الأحد إلى حرم السفارة، مضيفة أنه تم احتجازه وتسليمه للجانب الروسي. وقال ممثل للسفارة: "تسلل دخيل مساء أمس الأحد إلى حرم السفارة حيث تم احتجازه بسرعة من قبل موظفي هيئة الأمن وتسليمه للسلطات الروسية". ولم يقدم المصدر أي تفاصيل أخرى حول ملابسات الحادثة.

بعدما كشف السفير الروسي في الوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا ميخائيل أوليانوف، أن أعضاء مجلس محافظي الوكالة قد بدأوا الاثنين، اجتماعاتهم لبحث ملف إيران النووي، مضيفاً في تغريدة عبر تويتر، أن المدير العام رافائيل غروسي، ألقى كلمته الافتتاحية، أفادت مراسلة "العربية/الحدث" بأن الأخير أكد أن إيران لم تقدم التفسيرات اللازمة...

أ ف ب دعت حركة "طالبان" الاثنين مترجمي القوات الدولية الأفغان إلى "التوبة" والبقاء في أفغانستان، بعد مغادرة القوات الغربية التي تسرع انسحابها من البلاد. وأكدت الحركة في بيان أن هؤلاء الأفغان "لن يواجهوا أي خطر من جهتنا" وأنه "لا ينبغي لأحد أن يغادر البلاد". وشددت "طالبان" في بيانها على أن "عددا كبيرا من الأفغان أخطأوا خلال السنوات...

تصدّر ملف تبادل الأسرى بين إسرائيل وحركة حماس، المفاوضات الجارية بين الطرفين بوساطة مصرية، إذ اشترطت تل أبيب تسهيل إعادة إعمار غزة مقابل عودة أسراها، فيما رفضت حماس الربط بين الملفين. فعمّن تتحدث إسرائيل؟ وما هي أبرز المحطات منذ الإعلان عن أسرهم على يد حماس؟ «غولدن وشاؤول».. روايات متضاربة خلال عامي "2014 – 2015"، أعلنت حركة حماس،...

التقى مبعوث السلام الأمريكي إلى أفغانستان، زلماي خليل زاد، إلى جانب وفد رفيع المستوى يوم الأحد مع القادة في كابول، لمناقشة التعاون الثنائي بعد مغادرة القوات الأمريكية وقوات التحالف البلاد بحلول الموعد النهائي في 11 سبتمبر. وتأتي المناقشات في الوقت الذي كثف فيه مقاتلو طالبان هجماتهم في ساحة المعركة ضد القوات الحكومية، وسيطروا...