وكالات - أبوظبي انخفضت العملة الإيرانية إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق عند 190 ألف ريال لكل دولار وسط عقوبات أميركية شديدة على البلاد. وتراجعت العملة الإيرانية من مستوى 32 ألف ريال مقابل الدولار الواحد في وقت الاتفاق النووي بين طهران والقوى العالمية عام 2015. وارتفع الريال بشكل غير متوقع بعد قرار الرئيس دونالد ترامب بسحب الولايات...

دمر محتجون وأحرقوا نصبا تذكاريا لأحد القادة الكونفدراليين في واشنطن، مما أدى إلى رد فعل غاضب من جانب الرئيس دونالد ترامب الذي أبدى استياءه وطالب الشرطة بمحاسبة المتسببين في الواقعة. وكان عشرات المحتجين قي العاصمة الأميركية قد أقدمو على تدمير تمثال الجنرال ألبرت بايك وإحراقه، تعبيرا عن استمرار غضبهم من عنف الشرطة عقب مقتل...

تحولت لحية رئيس الوزراء الفرنسي إدوارد فيليب إلى رمز للإعجاب لدى كثير من الفرنسيين، خلال أزمة تفشي فيروس كورونا الذي أودى بحياة أكثر من 29 ألف شخص في البلاد، وتسبب بإصابة أكثر من 159 ألفا آخرين. وبدأت لحية رئيس الوزراء الفرنسي تحظى بالاهتمام، مع تحول جزء كبير منها -على طول أزمة فيروس كورونا- إلى اللون الأبيض، الأمر الذي اعتبره...

تغيرت إستراتيجية إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب بشأن التمويل المخصص لمواجهة فيروس كورونا المستجد، من دعم علاجات التداعيات الحادة على الرئتين إلى تطوير اللقاحات، الأمر الذي أثار انقساما بين الأطباء والخبراء. وبحسب ما أوردت صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية، فقد أبلغت هيئة التطوير وأبحاث الطب الحيوي المتقدم، وهي سلطة...

مع تعزيز الجهود الرامية إلى وقف تفش جديد لفيروس كورونا في بكين، بدأ المسؤولون في العاصمة الصينية إجراء اختبارات للحمض النووي لأفراد توصيل الطعام والطرود. وقالت صحيفة "بكين نيوز" إن السلطات وسعت الاختبارات عبر المدينة التي يبلغ عدد سكانها 20 مليون نسمة، منذ ظهور سلسلة من الإصابات الجديدة المرتبطة بسوق لبيع المواد الغذائية...

ترجمات - أبوظبي حالة من الغضب تسود الشارع الإيراني بعد وقوع ثالث "جريمة شرف" في أقل من شهر، التي راحت ضحيتها شابة في الثانية والعشرين من عمرها، على يد والدها، في ظل قوانين البلد التي تتساهل مع مرتكبي مثل هذه الجرائم. ومنذ الثلاثاء الماضي، انتشرت قصة ريحانة أميري التي قتلها والدها "لأنها عادت إلى منزلها في وقت متأخر"، مما أثار...

أكدت وكالات العثور على القاضي الإيراني الهارب غلام رضا منصوري مقتولا في رومانيا. وكانت محكمة رومانية في بوخارست قد أجلت قرار تسليم القاضي غلام رضا منصوري، المتهم بالفساد، حتى 10 يوليو المقبل وطلبت من إيران تقديم أدلة في غضون شهر. جاء ذلك بعد أن اعتقلت الشرطة المحلية غلام رضا منصوري وقدمته إلى السلطات القضائية الرومانية، وفقا...

إفي: أوصى المستشارون الطبيون بالمملكة المتحدة الجمعة بخفض مستوى التهديد الذي يشكله فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) في البلاد وخفض درجة التأهب من المستوى الرابع إلى الثالث، بعد أن انخفض عدد الإصابات بالفيروس بشكل كبير. وتأتي التوصية مما يسمى بمركز الأمن الحيوي المشترك، الذي يضم مستشارين طبيين من إنجلترا واسكتلندا وويلز...

إفي: توفي الحاكم السابق لمنطقة تشوفاشيا الروسية ميخائيل إجناتييف، الذي قاضى مؤخرا الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بعدما أقاله في يناير الماضي، بسبب معاناته من قصور في القلب والتهاب رئوي في إحدى المستشفيات في سانت بطرسبرج. وقال المتحدث باسم الكرملين، دميتري بيسكوف، للصحافة المحلية الجمعة "بلا شك، إنها أخبار محزنة للغاية. بالطبع،...

إفي: كشفت دراسة أجراها معهد الصحة الإيطالي أن فيروس كورونا المستجد كان موجودا في مياه الصرف الصحي في مدينتي ميلانو وتورينو في شمال إيطاليا منذ ديسمبر 2019، أي قبل نحو شهرين من الإعلان رسميا عن رصد أول إصابة بمرض كوفيد-19 في البلد الأوروبي في 21 من فبراير. وأوضح تقرير صادر عن المعهد أن الدراسة أجريت على 40 عينة من مياه الصرف الصحي جمعت...

إفي: تبنى مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية الجمعة في فيينا قرارا يحث إيران على تحسين تعاونها وتسهيل وصول المفتشين إلى المنشآت المشتبه بها. وتشارك الهيئة التنفيذية للوكالة في القرار -وهو الأول الذي يتم تبنيه ضد إيران منذ عام 2015- "القلق الشديد" الذي أعرب عنه هذا الأسبوع مدير عام الوكالة الدولية للطاقة الذرية، رفائيل...

تراجعت منظمة الصحة العالمية عن حتمية "الموجة الثانية" لفيروس كورونا "كوفيد 19" المستجد، لتشير إلى أنها من المحتمل أن تكون في فصل الخريف المقبل. ونقلت صحيفة "إندبندنت" البريطانية، عن المدير الإقليمي للمنظمة في أوروبا هانز كلوغ، أن الموجة الثانية من كورونا يحتمل أن تكون في فصل الخريف المقبل، مشددا على ضرورة الاستمرار في اتباع...