ترجمات - أبوظبي تستغل شركات صناعة السيارات في الصين المخاوف الصحية التي ازدادت بشكل كبير بعد تفشي فيروس كورونا الجديد المتسبب بوباء "كوفيد-19"، من خلال إطلاق مركبات تتمتع بمزايا مكافحة الفيروسات والجراثيم. وأطلقت شركة "جيلي" مبادرة بقيمة 52 مليون دولار تسمى "مشروع السيارة الصحية"، تعد بالعديد من المزايا الجديدة التي تهدف إلى...

إبراهيم الرقيمي كشف تقرير صادر من مركز الإحصاء الخليجي أن البحرين تعتبر الأولى عالمياً في انخفاض تأثير الضرائب على الاستثمار في عام 2019. وقال الخبير الاقتصادي د.أكبر جعفري إن الضرائب في مملكة البحرين تعد قليلة نسبياً، وليس لها تأثير على الاستثمارات الأجنبية في البحرين، لافتاً إلى أن القوى الجاذبة للاستثمار في البحرين غير...

استقر اليورو مقابل الدولار الأمريكي الجمعة 1 مايو، بعد أن ارتفع في اليوم السابق لأعلى مستوى في أسبوعين بفعل تدفقات نهاية الشهر وإثر أنباء بأن البنك المركزي الأوروبي سيخفض تكلفة القروض للبنوك. ومعظم أوروبا في عطلة اليوم الجمعة بمناسبة يوم العمال العالمي، وكذلك الكثير من دول آسيا، لكن الشهر الجديد يجلب مجموعة جديدة من المخاوف...

قالت وزيرة الاقتصاد الإسبانية ناديا كالبينو إن الناتج المحلي الإجمالي للبلاد سينكمش 9.2% في 2020، متجاوزاً الانخفاض الذي شهده خلال الركود العظيم للبلاد في الفترة بين 2008 و2013، مع إلحاق جائحة فيروس كورونا أضرارا بالغة بالاقتصاد. وقالت كالبينو إن من المتوقع أن يتعافى الناتج المحلي الإجمالي في 2021 وينمو بواقع 6.8%. وقالت وزيرة الاقتصاد...

أظهرت بيانات للقطاع أن مبيعات السيارات اليابانية انخفضت 28.6% في أبريل نيسان مقارنة مع نفس الفترة قبل عام، إذ انخفضت مشتريات السيارات بعد إعلان حالة الطوارئ في وقت سابق من نفس الشهر. والبيانات أحدث مؤشر لإظهار الأثر المتزايد لفيروس كورونا على ثالث أكبر اقتصاد في العالم. وأظهرت بيانات من اتحاد تجار السيارات الياباني واتحاد يمثل...

ارتفعت أسعار النفط الجمعة لتواصل مكاسب حققتها في الجلسة السابقة، إذ بدأ منتجون كبار خفض الإنتاج لتعويض تراجع في الطلب على الوقود ناجم عن جائحة فيروس كورونا بينما أظهرت بيانات أن مخزونات النفط الأميركية زادت بأقل من المتوقع. وارتفع خام برنت للتسليم في يوليو، الذي بدأ التداول اليوم كعقد أقرب استحقاق، 22 سنتا أو 0.8% إلى 26.70 دولار...

أعلنت شركة "أمازون.كوم"، الخميس، أنها قد تتكبد أول خسارة فصلية في 5 سنوات بسبب أنها تنفق ما لا يقل عن 4 مليارات دولار استجابة لجائحة فيروس كورونا، بما في ذلك خطط لإجراء اختبارات كوفيد-19 لعامليها وتزويدهم بأدوات وقاية، ودفع أجور أعلى. وشهدت شركات البيع بالتجزئة عبر الإنترنت ارتفاعا مفاجئا في الطلب إلى مستويات مماثلة على نحو أكبر...

87 شركة تنافست على 14 مناقصة لـ7 جهات حكومية إبراهيم الرقيمي فتح مجلس المناقصات والمزايدات في جلسته الأسبوعية الخميس 14 مناقصة لـ7 جهات حكومية، تنافس خلالها 87 شركة بأكبر عطاء قيمته 1,3 مليون دينار، حيث فتحت وزارة الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني مناقصة لمعرض البحرين الدولي للإنتاج الحيواني - مراعي 2020، والتي تشمل على تصميم...

إبراهيم الرقيمي بلغ حجم التداول في بورصة البحرين 291 مليون سهم عبر 5145 صفقة أجريت، بقيمة 63.6 مليون دينار، خلال الربع الأول من عام 2020. وبلغت القيمة السوقية للبورصة خلال الربع الأول 8.5 مليار دينار مقارنة بـ8,67 مليار دينار في ذات الفترة في عام 2019، مسجلاً انخفاض بنسبة 1.88%. وسجل أداء البورصة مقارنة بالربع الأول للعام الماضي انخفاضاً...

أعلن مصرف البحرين المركزي بأنه تمت تغطية الإصدار رقم 20 BH000832V705)) من سندات التنمية الحكومية التي يصدرها مصرف البحرين المركزي نيابة عن الحكومة. وتبلغ قيمة الإصدار 300 مليون دينار لفترة استحقاق ثلاث سنوات تبدأ في 3 مايو 2020 إلى 3 مايو 2023. ويبلغ سعر الفائدة لهذه السندات 6,00% علماً بأنه قد تمت تغطية الإصدار بنسبة 181%.

موزة فريد أبدت شركة "سيكو" المؤسسة الرائدة في مجال إدارة الأصول والخدمات المصرفية الاستثمارية والمرخصة من قبل مصرف البحرين المركزي كبنك جملة تقليدي رغبتها المبدئية في الاستحواذ على حصة الأغلبية في شركة مسقط المالية، فيما واقف مجلس إدارة بنك مسقط على دراسة الصفقة المقترحة. وناقش مجلس إدارة بنك مسقط العرض المقدم في اجتماعه أمس...

موزة فريد توقع تقرير اقتصادي ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي في البحرين إلى 39.31 مليار دولار بحلول نهاية عام 2020، فيما رجح ان تبلغ الأسعار الثابتة للناتج المحلي الإجمالي في المملكة 3256.00 مليون دينار بنهاية هذا الربع. ومن المتوقع أن يتجه الناتج المحلي الإجمالي في البحرين إلى حوالي 40.26 مليار دولار في العام 2021 و 41.22 مليار دولار في العام...