: ترجمة

- الاستحواذ يولد أكبر مصرف إسلامي في العالم بموجودات تبلغ 101 مليار دولار - نظم مؤتمراً إعلامياً خاصاً للجمهور لمناقشة المشروع -"الشال" مستشاراً مالياً واقتصادياً لتحليل الأهداف الاستراتيجية لـ "بيتك" .. أكد رئيس مجلس إدارة بيت التمويل الكويتي "بيتك"، حمد عبد المحسن المرزوق، أن عملية الاستحواذ على البنك الأهلي المتحد ستحقق منافع...

استقبل وزير شؤون الكهرباء والماء وائل المبارك، الأحد، نائب رئيس مجلس بلدي المحرق حسن الدوي. وأشاد الوزير بدور المجلس في ترجمة احتياجات المواطنين والمقيمين باعتباره أحد روافد المشروع الوطني لحضرة صاحب الجلالة عاهل البلاد المفدى، مؤكداً دعم وزارة شؤون الكهرباء والماء للمجلس وحرصه على استمرار التعاون والتنسيق الفعال معه...

ناقشت رئيسة المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان ماريا خوري، خلال استقبالها الأحد، المديرالتنفيذي لمعهد البحرين للتنمية السياسية إيمان جناحي أهمية ترجمة الاتفاقية الموقعة بين الطرفين إلى واقع ملموس من خلال استمرار التنسيق والتعاون بين المؤسسة والمعهد فيما يتعلق بوضع خطة تدريبية مشتركة لكل ما من شأنه أن يسهم في تحقيق الأهداف...

صدر عن مشروع "نقل المعارف" ترجمة كتاب "ميلاد المتحف" لطوني بينيت، أستاذ الدراسات الثقافية بأستراليا، وهو الإصدار السادس والثلاثون لمشروع نقل المعارف التابع لهيئة البحرين للثقافة والآثار. ويتوافر الكتاب للبيع في مكتبة متحف البحرين الوطني والمكتبة الوطنية. ويلقي الكتاب الضوء على العلاقة بين الأشكال الحديثة للثقافة الرسمية...

رفع علي بن صالح الصالح، رئيس مجلس الشورى، خالص التهاني والتبريكات إلى مقام حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، عاهل البلاد المفدى، وذلك بمناسبة تحقيق مملكة البحرين لقب بطولة رالي داكار 2020، والذي أقيم في المملكة العربية السعودية. وأكد رئيس مجلس الشورى أن تحقيق البطولة يعكس رؤى وتطلعات جلالة الملك المفدى، في نيل...

تفقد المشير الركن الشيخ خليفة بن أحمد آل خليفة القائد العام لقوة دفاع البحرين، الخميس، عددا من أسلحة ووحدات قوة دفاع البحرين. واستمع القائد العام إلى إيجازاً عن مراحل التطوير التي يشهدها هذه الأسلحة والوحدات، معرباً عن تقديره لمستوى التأهب والاستعداد القتالي والإداري والفني الرفيع والعالي فيها، والتي من شأنها رفع مستوى...

صدر عن مشروع "نقل المعارف" حديثاً ترجمة كتاب "الفلاسفة والعلم" الصادر تحت إشراف بيير فاغنير، أستاذ الفلسفة بجامعة باريس، وهو الإصدار الخامس والثلاثون لمشروع نقل المعارف التابع لهيئة البحرين للثقافة والآثار. ويتوافر الكتاب للبيع في مكتبة متحف البحرين الوطني والمكتبة الوطنية. ويناقش الكتاب العلاقات التي أقامها الفلاسفة بالعلم،...

قدم "سيكو بنك" رعايته لمسابقتي كأس جلالة الملك المفدى ودوري ناصر بن حمد الممتاز لكرة القدم للموسم الرياضي 2019/ 2020. وعبر رئيس الاتحاد البحريني لكرة القدم الشيخ علي بن خليفة بن أحمد آل خليفة عن تقديره لسيكو بنك على رعايته للمسابقتين، مؤكدا أن هذه الرعاية امتداد حقيقي لرؤية البنك للمشاركة في دعم الأنشطة والفعاليات الرياضية...

نظم المجلس البحريني للألعاب القتالية الحفل السنوي الأول للمجلس لتكريم اللاعبين واللاعبات من أصحاب الإنجازات بالمنتخبات الوطنية التابعة للاتحادات المنضوية تحت مظلة المجلس، برعاية وحضور رئيس المجلس سمو الشيخ سلمان بن محمد آل خليفة، الأحد، في قاعة المؤتمرات بإستاد البحرين الوطني بمدينة عيسى الرياضية. وحضر الحفل، أعضاء المجلس...

أكدت رئيس لجنة التحقيق البرلمانية بشأن عدالة معايير التوزيع للطلبات الإسكانية بمجلس النواب زينب عبدالأمير، حرص اللجنة على المتابعة الحثيثة للتأكد من ترجمة الأوامر الصادرة عن سمو ولي العهد بشأن تخصيص 5 آلاف حدة إسكانية في جميع محافظات المملكة. وأكدت عبدالأمير، أن اللجنة تراقب عن كثب تخصيص 5 آلاف وحدة للمواطنين "حسب معيار...

أكد وزير العمل والتنمية الاجتماعية رئيس مجلس إدارة الصندوق الاجتماعي الوطني، العمل على ترجمة توجيهات الحكومة، في العمل على تحقيق الحماية الاجتماعية للمواطنين، مشيراً إلى الدور الخدمي والتنموي والرعائي الذي يقدمه الصندوق لخدمة الفئات المستهدفة من ذوي العزيمة وكبار المواطنين والأطفال. وترأس حميدان، الاجتماع مجلس إدارة...

تنطلق رسالة وزارة شؤون البلديات والتخطيط العمراني من الدور المنوط بها، المتمثل في تكفل الوزارة برفد المجتمع البحريني بنطاق عريض من الخدمات المرتبطة بكل بيت ومحل تجاري وتتصل مع كل مواطن ومقيم وصاحب عمل، حيث يتطلب تقديم هذه الخدمات مستويات عالية من الإتقان والاستجابة لحاجات المستفيدين والمرونة، وقدراً كبيراً من التنسيق بين...