: ترجمات

ترجمات اختار المريض صاحب أطول فترة صراع مع فيروس كورونا المستجد في بريطانيا التوقف عن تلقي العلاج، مما أدى إلى وفاته. وبحسب شبكة "سكاي نيوز" البريطانية، فقد أمضى جيسون كيلك (49 عاما) أكثر من عام و3 أشهر في وحدة العناية المركزة، بمستشفى سانت جيمس بمدينة ليدز شمالي إنجلترا. وكان جيسون قد أصيب بالفيروس المسبب لمرض "كوفيد 19" في مارس 2020....

ترجمات بعد أيام قليلة، ستكون الصين قد قدمت مليار جرعة لقاح مضاد لفيروس كورونا المستجد، حسبما ذكرت شبكة "سي إن إن" الإخبارية الأميركية. وأوضح المصدر أن حملة التطعيم في الصين، التي كانت مهد الفيروس أواخر عام 2019، تتقدم "بسرعة لا مثيل لها في أي دولة أخرى في العالم". الأربعاء، وصلت السلطات الصحية في الصين لأكثر من 945 مليون جرعة ضد...

ترجمات كشف مقطع فيديو تم تداوله على "تيك توك"، تفاصيل جديدة تتعلق بمقتل شخص أدين باغتصاب وقتل عدد كبير من النساء في الهند. وحظي الفيديو الذي يسرد تفاصيل مقتل المغتصب والقاتل الشهير أكو ياداف، على أيدي 200 امرأة، طعنا خارج المحكمة سنة 2004، بنسبة مشاهدة عالية، وخصوصا في الهند التي سجلت في 2018 حالة اغتصاب كل ربع ساعة. وافتتحت منتجة...

ترجمات كشفت أزمة كريستيان إريكسن الصحية الخطيرة، عن مهارات استثنائية أخرى بعيدا عن كرة القدم يمتلكها قائد منتخب الدنمارك سيمون كيار، ساهمت في انتشال زميله من براثن الموت. فبعد لحظات من المشهد الصادم أثناء مباراة الدنمارك وفنلندا في كأس أوروبا، السبت، عندما سقط إريكسن مغشيا عليه إثر إصابته بأزمة قلبية مفاجئة، لعب قلب الدفاع...

ترجمات-اجنادين السعدون القى رجل كمية من الطحين على وجه زعيم حزب اليسار الفرنسي جان لوك ميلونشون وذلك خلال مسيرة نظمها السبت في باريس ضد اليمين الفرنسي بعد أيام من تلقي الرئيس الفرنسي صفعة على وجهه. Jean-Luc Mélenchon (ainsi que les journalistes sur place) viennent d'être enfarinés par une personne non identifiée à la #MarcheDesLibertés. Réaction de #Mélenchon : "Je suis vivant tout va bien ce n'est que de la...

ترجمات ساد اعتقاد لدى البعض أن تناول الأسبرين سيعزز فرص النجاة من فيروس كورونا المستجد المسبب لمرض "كوفيد-19"، لكن دراسة جديدة دحضت هذا الاعتقاد. ويتركز هذا الاعتقاد تحديدا بشأن المصابين بفيروس كورونا، الذين يتطلب علاجهم إدخالهم إلى المستشفيات وقد يواجهون مشكلات في الدم. ووجد باحثون في جامعة أكسفورد البريطانية أن عقار...

ترجمات تتواصل الإثارة في ملف تجديد المدافع الدولي الإسباني سيرخيو راموس، لعقده مع ريال مدريد، في ظل عدم التوصل لاتفاق بينه وبين إدارة النادي بقيادة فلورنتينو بيريز، على التجديد، وفي الوقت نفسه عدم اتفاق قائد الملكي حتى الآن مع أي فريق آخر للانتقال إلى صفوفه هذا الصيف. وكان أخر العروض التي قدمها ريال مدريد لمدافعه المخضرم...

ترجمات يعتمد خبراء الصحة، على ما يُعرف بمؤشر كتلة الجسم من أجل معرفة ما إذا كان شخص ما في نطاق الوزن المثالي، أم إنه تخطى ذلك إلى درجة السمنة، لكن بعض الباحثين يقولون إن هذا المعيار ليس دقيقا على الدوام. وبحسب المراكز الأميركية لمراقبة الأمراض والوقاية منها، يجري احتساب مؤشر كتلة الجسم أو ما يعرف بالـ"BMI"، عن طريق ناتج قسمة...

ترجمات-اجنادين السعدون قالت شركة موديرنا المصنعة للقاح كوفيد 19 الأثنين,أنها قدمت طلبات للجهات الصحية في كندا وأوروبا للحصول على ترخيص لإستخدام لقاحها على المراهقين والأطفال في هذه البلدان. وقالت الشركة أنها تنوي الحصول على الموافقة للإستخدام الطارىء للقاحها من إدارة الدواء والغذاء الأمريكية وجهات حكومية أخرى حول العالم...

ترجمات انضم نجم منتخب الأرجنتين سيرجيو أغويرو إلى برشلونة مؤخرا، وبعد التوقيع لفريق برشلونة بأيام، كشفت تقارير عن إصابة مهاجم مانشستر سيتي السابق بفيروس كورونا المستجد. وأشارت تقارير إلى أنه أثبتت نتائج اختباره إيجابية، في اختبار سريع تم إجراؤه في منشآت الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم في إيزيزا في ضواحي بوينس آيرس فور وصوله...

ترجمات تباهى اللاعب النرويجي الشاب إيرلينغ هالاند، بالتحوّل الذي أحدثه في جسده، وذلك بعدما أضاف ما يقارب 8 كيلوغرامات من الكتلة العضلية. ونشر هالاند البالغ من العمر 20 عاما مجموعة من الصور التي أظهرت التغيّر البدني أثناء لعبه لصالح بروسيا دورتموند الألماني. وقال هالاند الذي تمكّن من هزّ الشباك في الدوري الألماني 27 مرة في 27...

ترجمات أعلن نادي برشلونة، الاثنين، بشكل رسمي التعاقد مع سيرجيو أغويرو لمدة موسمين في صفقة انتقال حر بعد نهاية عقده مع مانشستر سيتي بنهاية الموسم الحالي. وقالت صحيفة "ماركا" الإسبانية إن اللاعب البالغ من العمر 32 عاما وقع عقدا مدته عامان حتى 2023، مبرزة أن الصفقة تتضمن شرطا جزائيا بقيمة 100 مليون يورو. وسافر أغويرو إلى برشلونة بعد...