مقالات عن
: الإسباني
ترجمة – رائد أيوب:
كشف تقرير نشرته الصحافة الإسبانية أن فريق «فيراري» قد توصل لاتفاق مبدئي مع السائق الأسترالي لفريق رد بول مارك ويبر للتعاقد معه لموسم واحد فقط اعتباراً من الموسم المقبل 2013 وذلك ليحل بدلاً من السائق البرازيلي فيليبي ماسا الذي لا يقدم أداء جيداً مع الفريق منذ الموسم الماضي 2011.
وينتهي عقد ويبر مع فريقه رد بول هذا...
باريس - (رويترز): ارتفعت الأسهم الأوروبية للجلسة الخامسة على التوالي في التعاملات المبكرة أمس، مقتفية أثر المكاسب في وول ستريت عقب نتائج تبعث على التفاؤل، بينما خفف تراجع الناتج المحلي الإجمالي في إسبانيا بوتيرة أكثر اعتدالاً من التوقعات المخاوف بشأن الأوضاع المالية في البلاد.
وخلال التعاملات، ارتفع مؤشر يوروفرست 300 لأسهم...
ذكرت محطة كادينا سير الاذاعية اليوم الاثنين ان رابطة اندية الدوري الاسباني لكرة القدم ابلغت محققين يعملون في قضايا مكافحة فساد عن احتمال وجود حالات تلاعب في نتائج مباريات جرت مؤخرا ضمن الدرجة الاولى.
واضافت المحطة الاذاعية دون ان تكشف عن مصدر هذه المعلومات ان الاتحاد الاوروبي للعبة يحقق أيضا في مراهنات مثيرة للريبة تتعلق...
قدم جون تيري قائد تشيلسي الإنجليزي اعتذاراً مكتوبا لزملائه بالفريق على طرده في مباراة فريقه أمام برشلونة الإسباني في إياب قبل نهائي دوري أبطال أوروبا ما يعني غيابه عن المباراة النهائية أمام بايرن ميونيخ الشهر المقبل.
وكتب تيري قائد "البلوز" لزملائه قائلا: "أريد أن اعتذر عن حصولي على بطاقة حمراء على ملعب كامب نو، وعلى وضع...
رفض الجناح الهولندي الدولي ارين روبن تمديد عقده مع بايرن ميونيخ الالماني، لعدم رضاه عن ردة فعل ناديه بعد الشجار الذي وقع بينه وبين الفرنسي فرانك ريبيري منذ ايام قليلة، بحسب ما ذكرت صحيفة "بيلد" الالمانية اليوم الاثنين.
وكتبت الصحيفة ان "زمرة روبن ليست سعيدة من الطريقة التي تعاملت فيها ادارة النادي مع قضية اللكمة" التي وجهها...
كوردوبا- (أ ف ب): احتفظ الفرنسي سيباستيان لوب (سيتروين) بطل العالم في الأعوام الثمانية الأخيرة بصدارة اليوم الثاني لرالي الأرجنتين، المرحلة الخامسة من بطولة العالم للراليات.
ويتجه لوب إلى الفوز برالي الأرجنتين للعام السابع على التوالي إذ يحتكر المركز الأول فيه منذ عام 2005، وإلى تعزيز رصيده في صدارة ترتيب بطولة العالم إذ يملك...
أطلق الإسباني «دافيد سيلفا» تصريحات نارية قبل قمة مدينة مانشستر المقرر لها اليوم الإثنين على ملعب طيران الاتحاد في ختام مباريات المرحلة السادسة والثلاثين للبريميرليج، مُحذراً أنصار الجزء الأحمر من المدينة بتكرار فضيحة الستة التي كسر فيها الفريق الثري أنوف أصحاب مسرح الأحلام بسداسية مقابل هدف في مباراة الدور الأول لهذا...
أعرب قائد و حارس ريال مدريد إيكر كاسياس عن سعادته بفوز فريقه على فريق إشبيلية بثلاثة أهداف مقابل لا شيء ضمن الأسبوع رقم 36 من الليغا الإسبانية في المباراة التي أقيمت على ملعب السنتياجو بيرنابيو.
حيث قال كاسياس في تصريحات لقناة كنال بلوس “ لقد كان هناك ردة فعل من الفريق بعد الخروج من دوري أبطال أوروبا، وتحدثنا عن الذهاب إلى...
أعرب إيتور كارانكا مساعد مدرب ريال مدريد جوزيه مورينيو عن سعادته بفوز فريقه على إشبيلية بثلاثة أهداف مقابل لا شيء ضمن الأسبوع رقم 36 من الليغا الإسبانية في المباراة التي أقيمت على ملعب السنتياجو بيرنابيو.
حيث قال كارانكا في المؤتمر الصحافي عقب المباراة” الفوز كان مهمًا جدًا، هذا الفريق يملك عقلية وشخصية الأبطال”.
وأضاف “ ريال...
أبدعت جماهير ريال مدريد الإسباني في دعم الفريق خلال مباراته أمام ضيفه أشبيلية بالليغا على ملعب سانتياجو برنابيو، وذلك في المباراة التي انتهت بفوز النادي الملكي بثلاثية نظيفة.
وظهر دعم الجماهير للاعبين في المباراة بالهتافات التي رددوها واللافتات التي رفعوها وكان من ضمنها تلك التي كتب عليها أحد المشجعين دعماً للمهاجم...
سجل كريستيانو رونالدو هدفه 43 في دوري الدرجة الأولى الإسباني لكرة القدم هذا الموسم ليقود ريال مدريد للفوز بثلاثة أهداف دون رد على ضيفه إشبيلية أمس الأحد ليصبح قاب قوسين أو أدنى من إحراز أول ألقابه في المسابقة في أربع سنوات.
وكان الفريق الذي يدربه البرتغالي جوزيه مورينيو يحتاج بشدة إلى هذا الفوز الذي أعاده إلى طريق الانتصارات بعد...
سجل اتشيلي آرتورو فيدال من جديد لليوفنتوس وواصل مردوده المميز على الصعيدين الدفاعي والهجومي مع السيدة العجوز، مقترباً من تحقيق أولى ألقابه في إيطاليا بعد وصوله الصيف الماضي من باير ليفركوزن الألماني.
تحدث نجم الوسط الدولي بعد مباراة ملعب السيلفيو بيولا: “لا أعرف إذا ما كانت السلاسة التكتيكية الموجودة لدينا هى السبب في وجودنا...