: ترجمة

صدر حديثا عن المركز القومي للترجمة النسخة العربية من كتاب"الأبيض المتوسط..تاريخ بحر ليس كمثله بحر"، تاليف جون جوليوس نورويش، ومن ترجمة طلعت الشايب .يقول الكاتب أن الكتاب رحلة طويلة فى الزمان والمكان، تبدأ بالبشر، وليس بالصخور والماء، حيث تبدأ الرحاة من فينيقيا ومصر القديمة وتنتهى مع صمت مدافع الحرب العالمية الأولى .فعلى صفحات...

أكد وزير الخارجية الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة أن انضمام البحرين للتحالف الإسلامي العسكري هو استمرار لسياسة المملكة الداعمة لكل الجهود الرامية إلى مكافحة الإرهاب، معرباً عن تطلعه إلى التوقيع على عدد الاتفاقيات خلال الفترة المقبلة مع روسيا تغطي مجالات مهمة من بينها التعاون العسكري وحماية الاستثمار، وتعزيز العلاقات...

أكد وزير الخارجية الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة أن انضمام البحرين للتحالف الإسلامي العسكري هو استمرار لسياسة المملكة الداعمة لكل الجهود الرامية إلى مكافحة الإرهاب، معرباً عن تطلعه إلى التوقيع على عدد الاتفاقيات خلال الفترة المقبلة مع روسيا تغطي مجالات مهمة من بينها التعاون العسكري وحماية الاستثمار، وتعزيز العلاقات...

قال رئيس مجلس الشورى علي الصالح إن تقدير جلالة الملك المفدى في كلمته السامية للمواقف الوطنية النبيلة لشعب البحرين الوفي على امتداد تاريخ البلاد المعاصر، يبين مدى حرص جلالته على ترسيخ مفهوم المواطنة والمساواة بين أبناء الوطن الواحد.وأضاف أن جلالته يضرب بذلك أروع المثل عبر سنّ هذا السلوك الحضاري الواعي، الذي يرسخ المواطنة الحق،...

تحظى قوة دفاع البحرين باهتمام القيادة. وفي إطار الدعم والمساندة المتواصلة التي تحظى بها قوة دفاع البحرين من قبل حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى القائد الأعلى حفظه الله ورعاه ، استقبل حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى القائد الأعلى حفظه الله ورعاه في قصر الصافرية صاحب...

حسام الصابونيقال نواب إن إنشاء جسر الملك حمد الذي يربط بين البحرين والسعودية سيساهم في تعزيز الجانب الأمني والعسكري بين دول الخليج، لافتين إلى أنه يعد ترجمة لرؤية الاتحاد الخليجي ويجسد مدى قوة التلاحم بين دول مجلس التعاون.وأكدوا، في تصريحات إلى «الوطن»، أن توجيهات خادم الحرمين الشريفين بالإسراع في استكمال الدراسات لمشروع جسر...

حسام الصابونيقال نواب إن إنشاء جسر الملك حمد الذي يربط بين البحرين والسعودية سيساهم في تعزيز الجانب الأمني والعسكري بين دول الخليج، لافتين إلى أنه يعد ترجمة لرؤية الاتحاد الخليجي ويجسد مدى قوة التلاحم بين دول مجلس التعاون.وأكدوا، في تصريحات إلى «الوطن»، أن توجيهات خادم الحرمين الشريفين بالإسراع في استكمال الدراسات لمشروع جسر...

دشن نائب رئيس الوزراء رئيس اللجنة الوزارية للإعمار والبينة التحتية الشيخ خالد بن عبدالله آل خليفة، مشروع محطة معالجة مياه الصرف الصحي بالمدينة الشمالية، الممولة من صندوق أبو ظبي للتنمية بكلفة 168 مليون دولار، على أن يستغرق بناؤها 36 شهراً، وتنفذ على مساحة 10 هكتارات، بطاقة استيعابية قدرها 85 ألف م3 يومياً.وقال نائب رئيس الوزراء، إن...

سموه دشَّن مشروع محطة معالجة مياه الصرف الصحي720 مليون دولار التمويل الحكومي الفعلي للمدينة الشمالية حتى اليوم برنامج التنمية الخليجي يقدم دعماً لبناء 3650 وحدة بكلفة 1.2 مليار دولار"أبوظبي للتنمية" يخصص 168 مليون دولار لتنفيذ محطة الصرف الصحي"الإسكان" تعد إجراءات طرح مناقصات تنفيذ بناء 2700 وحدة 2016 بـ 535 مليون دولارأكد نائب رئيس مجلس...

أكدت الأمين العام لاتحاد الجاليات الأجنبية بيتسي ماثيوسن أن نجاح أي فعالية مرهون بالمحبة التي يحملها الناس بقلوبهم، معربة عن سعادتها بنجاح مهرجان «هذه هي البحرين» الذي أقيم مساء أمس في الأستاد الوطني.وقالت: «لم تكن الفعالية لتنجح بدون الجهود المخلصة لكل من ساهم وشارك فيها، لقد أثبت المواطنون والجاليات أن الاحتفاء بالفرح في...

أكد رئيس غرفة تجارة وصناعة البحرين خالد المؤيد أن أفضل تكريم للمرأة يكون عبر تمكينها سياسياً واقتصادياً واجتماعياً، ومنحها كافة حقوقها التي كفلها لها ديننا الإسلامي الحنيف، ودستور البحرين الذي اعتبر المرأة عنصراً فاعلاً ومكملاً للرجل في بناء الوطن وازدهاره، مثمناً الدور والإنجازات العديدة التي حققها المجلس الأعلى للمرأة في...

تطل الذكرى الرابعة والأربعون للعيد الوطني المجيد والذكرى السادسة عشر لتولي حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى حفظه الله ورعاه حامل راية النهضة الشاملة بإنجازات رائدة حققتها البلاد في العهد الزاهر لجلالته , تعكس وتترجم انجازات الحكومة الموقرة برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة...