: ترجمة

تغطية – اللجنة الإعلامية:تحت رعاية حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد القائد الأعلى لقوة دفاع البحرين تنطلق في الساعة السابعة من صباح اليوم منافسات بطولة العالم العسكرية الأولى للقدرة للخيل لمسافة 120 كيلومتراً وعبر المراحل الخمسة وذلك بمشاركة فرسان المنتخبات المشاركة في أولى أجواء المنافسة على مستوى...

أعلن وزير شؤون البلديات والتخطيط العمراني د. جمعة الكعبي عن تشكيل لجنة وطنية استشارية تعمل على تعزيز وتنمية الثروة البحرية تضم في عضويتها بجانب ممثلي الجهات الرسمية خبراء من الجامعات الوطنية وبيوت الخبرة.وقال الكعبي، خلال افتتاح مقر جمعية الصيادين المحترفين البحرينيين بفرضة المحرق، إن «المقر سيكون مركزاً لرســــم...

قال مدير عام بلدية المنطقة الشمالية يوسف الغتم إن:» الشعار الذي رفعته المحافظة الشمالية» مدينة حمد تحتفل بحمد» شعارات هو ترجمة على أرض الواقع كشعار الحب والسلام وشعار المحبة والوئام من أبناء هذا الشعب الكريم للوطن. وأضاف الغتم، خلال الاحتفالية التي نظمتها بلدية المنطقة الشمالية، تحت عنوان «مدينة حمد تحتفل بحمد»، بحضور عدد من...

نظم بنك الأسرة حفلاً وطنياً ضمن احتفالات المملكة بالعيد الوطني المجيد، والذكرى الثالثة عشر لتولي جلالة الملك مقاليد الحكم، تعبيراً عن مشاعر الحب والولاء لجلالة الملك المفدى، وسمو رئيس الوزراء، وسمو ولي العهد، وذلك في المبنى الرئيس للبنك بمنطقة الجفير بحضور الرئيس التنفيذي د.عاطف الشبراوي وكافة موظفي بنك الأسرة.وجدد الشبراوي...

طرح موقع يوتيوب العالمي ميزة الترجمة الفورية للأفلام المدرجة، تسمح لمتصفحي الموقع الحصول على ترجمة لأكثر من 55 لغة عالمية، وعلى الرغم من فتح الخدمة بشكل تجريبي، معتمدة بذلك على ترجمة النصوص المرفقة مع تلك المقاطع.وعلى الرغم من أن الميزة الجديدة مازالت قيد التجريب، ولا تدعم جميع المقاطع والأفلام المدرجة في الموقع، إلا أنها لاقت...

أعلن وزير شئون البلديات والتخطيط العمراني الدكتور جمعة بن أحمد الكعبي عن تشكيل لجنة وطنية استشارية تعمل على تعزيز وتنمية الثروة البحرية تضم في عضويتها بجانب ممثلي الجهات الرسمية خبراء من الجامعات الوطنية وبيوت الخبرة الوزارة، تأكيدا على اهمية مساهمة الصياد البحريني في صنع القرار في هذا المجال.جاء ذلك خلال حفل افتتاح مقر...

كتب - حسن عبدالنبي:أكد رئيس غرفة تجارة وصناعة البحرين، د.عصـام فخــرو ارتفاع عدد النساء العاملات بالقطاع المالي في المملكة بنسبة بلغت 106 % و159 % فـي قطاع التجارة.وأضاف فخرو، خلال فعاليات الملتقى السادس لسيدات الأعمال في العالم الإسلامي، أن التقييم الديموغرافي الذي أعده مجلس التنمية الاقتصادية يشير إلى أن عدد الأفراد في سن العمل...

كتب - حسن عبدالنبي:أكد رئيس غرفة تجارة وصناعة البحرين، د.عصـام فخــرو ارتفاع عدد النساء العاملات بالقطاع المالي في المملكة بنسبة بلغت 106 % و159 % فـي قطاع التجارة.وأضاف فخرو، خلال فعاليات الملتقى السادس لسيدات الأعمال في العالم الإسلامي، أن التقييم الديموغرافي الذي أعده مجلس التنمية الاقتصادية يشير إلى أن عدد الأفراد في سن العمل...

بلاج الجزائر – اتحاد الرياضات البحرية: يكتمل عقد الفرق المشاركة في بطولة المملكة لليخوت الشراعية الدولية والتي ينظمها الاتحاد البحريني للرياضات البحرية في نسختها العاشرة خلال الفترة من 12-19 ديسمبر الجاري على مياه ساحل نادي الشراع في بلاج الجزائر فجر يوم غد بوصول بقية الفرق المشاركة ومن ضمنها الفريق البولندي الذي يلتحق بركب...

قال نواب، إن مضمون كلمة ولي العهد في حوار المنامة برنامج عمل للحكومة، على المؤسسات والوزارات التفاعل مع هذه المضامين وتنفيذها بشكل سريع، للدفع بالمسيرة الإصلاحية التي بدأها جلالة الملك.وأكدوا أن سموه هيأ الأجواء للأطراف المشاركة كافة بالوقوف على أرضية متساوية وإيجاد حلول للمشاكل كافة، إضافة إلى أن رعاية سموه للمنتدى يؤكد...

قال نواب إن مضامين كلمة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد، خلال حوار المنامة، تعد «برنامج عمل للحكومة»، مشيدين بـ«صراحة الكلمة وجرأتها إذ إنها جاءت «في وقت أشد ما تكون البحرين بحاجة لمثل هذه الرؤى لتحريك المياه الراكدة». وأضاف النواب أنه «على الوزارات ترجمة مضمون كلمة سمو ولي العهد لإجراءات على الأرض...

قال نواب، إن مضمون كلمة ولي العهد في حوار المنامة برنامج عمل للحكومة، على المؤسسات والوزارات التفاعل مع هذه المضامين وتنفيذها بشكل سريع، للدفع بالمسيرة الإصلاحية التي بدأها جلالة الملك.وأكدوا أن سموه هيأ الأجواء للأطراف المشاركة كافة بالوقوف على أرضية متساوية وإيجاد حلول للمشاكل كافة، إضافة إلى أن رعاية سموه للمنتدى يؤكد...