: نيويورك تايمز

ترجمات - أبوظبي أعلنت وسائل إعلام أميركية، الأربعاء، فوز الرئيس المنتهية ولايته دونالد ترامب بولاية ألاسكا، وذلك بالتزامن مع قرار إعادة فرز الأصوات في ولاية جورجيا. ووفق ما ذكرت صحيفة "نيويورك تايمز"، فإن ترامب فاز بالأصوات المخصصة لألاسكا في المجمع الانتخابي والبالغ عددها 3، بعدما تقدم بـ46 ألف صوت عن منافسه جو بايدن. ولن يغيز...

اتهمت رئيسة مجلس النواب الأميركي، الديمقراطية نانسي بيلوسي، الرئيس دونالد ترمب بسعيه إلى "نشر الفوضى" خلال أيامه الأخيرة في منصبه، بعد إقالته وزير الدفاع مارك إسبر. وقالت بيلوسي في بيان، نقلته وسائل إعلام أميركية، إن هذه "الإقالة المفاجئة دليل مقلق على أن ترامب عازم على استغلال أيامه الأخيرة في منصبه، لنشر الفوضى في...

ذكرت مجلة "نيوزويك" الأميركية أنه تم عرض مروحية دونالد ترامب الخاصة من طراز "سيكورسكاي إس 76 بي"، التي نالت شهرتها عبر إعلانات حملة ترامب الانتخابية 2016، للبيع بأكثر من مليون دولار. ووفقا للمجلة، تم نشر الإعلان الخاص ببيع المروحية بدون سعر محدد على منصتي التداول "إيرو أسيتس" و"جيت إيدج بارتينرز". وقبل 4 سنوات، قدرت صحيفة "نيويورك...

وكالات اتهم وزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو، المرشد الأعلى للثورة الإيرانية آية الله علي خامنئي، بـ"سرقة مئات الملايين من الدولارات من شعبه"، واصفاً الانتخابات الإيرانية بأنها "مزحة"، حيث يتم استبعاد مئات المرشحين من المشاركة في الانتخابات، وفقاً لما ورد في تغريدة لبومبيو على تويتر. وجاءت تغريدة بومبيو في إطار رده على حساب...

أكد مستشارون في البيت الأبيض أن الرئيس دونالد ترامب "لا يخطط لإلقاء خطاب الاعتراف بالهزيمة"، في أعقاب إعلان وسائل إعلام أميركية فوز الديمقراطي جو بايدن بالانتخابات الرئاسية، في وقت يستعد فيه الرئيس المنتخب جو بايدن لإلقاء خطاب النصر خلال ساعات. ونقلت صحيفة نيويورك تايمز عن مساعدي الرئيس قولهم إن ترمب "ليس له أي خطط لإلقاء خطاب...

احتفظ السناتور الجمهوري ليندسي غراهام، الحليف الوثيق للرئيس دونالد ترامب، بمقعده عن ولاية كارولاينا الجنوبيّة في الانتخابات النصفيّة التي جرت الثلاثاء بالتزامن مع الانتخابات الرئاسيّة، بحسب تقديرات أوردتها مساء الثلاثاء شبكة فوكس نيوز وصحيفة نيويورك تايمز. وتمكّن السناتور النافذ البالغ من العمر 65 عاماً من أن يهزم المرشّح...

أعلنت حملة الرئيس الأميركي دونالد ترامب أنّ المرشّح الجمهوري الساعي لتجديد فترته الرئاسية فاز مساء الثلاثاء في ولاية فلوريدا التي تُعتبر أساسية لإعادة انتخابه، في نتيجة لم تؤكّدها أيّ من وسائل الإعلام الأساسية في البلاد. ووفقاً لتقديرات أوردتها صحيفة نيويورك تايمز في الساعة التاسعة ليلاً بالتوقيت المحلي (02:00 ت غ الأربعاء)...

حذرت الدكتورة ديبورا بيركس البيت الأبيض من أن فيروس "كورونا" المستجد يدخل مرحلة جديدة و"مميتة"، معتبرة أن ذلك يتطلّب نهجاً "أكثر عدوانية" في التعامل معه. وأوردت صحيفة "نيويورك تايمز"، أن التحذير ورد في مذكرة خاصة أُرسلت إلى مسؤولي البيت الأبيض، معتبرة أنه يتناقض بشكل مباشر مع تأكيدات الرئيس الأميركي دونالد ترامب، بأن نهاية...

وليد صبري * اتفاقيات السلام وتصفية سليماني وعقوبات إيران أبرز إنجازات ترامب * الاقتصاد و"كورونا" والتفرقة العرقية ملفات شائكة أمام المرشحين * 270.. الرقم الصعب في الصراع الشرس بين ترامب وبايدن * 187 صوتاً من 13 ولاية تحسم الفائز في الاقتراع * أوهايو وبنسلفانيا وفلوريدا تشعل الصراع الرئاسي * 230 مليون أمريكي يحق لهم التصويت في...

إفي: لقي الممثل الأمريكي إيدي هاسيل مصرعه في إطلاق نار بولاية تكساس خلال محاولة لسرقة سيارته. وأفاد وكيل أعمال هاسيل لمجلة (فاريتي) بأن الممثل البالغ 30 عاما تعرض لإطلاق نار من قبل لصوص كانوا يحاولون سرقة سيارته، في واقعة جاري التحقيق بها. ووفقا لما ذكرته شبكة (سي إن إن) نقلا عن بيان لشرطة حي جراند براري بمدينة دالاس في تكساس، فإن...

أ.ف.ب أعلنت السلطات الأميركية، الأربعاء، أن أفغانياً متهماً بخطف صحافي أميركي واثنين من المدنيين الأفغان في 2008 اعتقل ونقل من أوكرانيا إلى الولايات المتحدة لمحاكمته. وقالت المدعية العامة المكلفة بالقضية، أودري شتراوس، في بيان، إن حاجي نجيب الله (44 عاماً) "دبّر تحت تهديد السلاح خطف صحافي أميركي ورجلين آخرين واحتجزهم لمدة سبعة...

ترجمات - أبوظبي أعلن مسؤولون في ولاية واشنطن العثور على أول عش للدبابير القاتلة في الولايات المتحدة، وفق ما ذكرت صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية. وقال المصدر إنه جرى تحديد العش في شجرة بمنطقة زراعية في مدينة بلين بالقرب من الحدود الكندية، فيما يخطط المسؤولون لـ"تدميره" قبل أن تتكاثر الدبابير الآسيوية العملاقة. وأوضح أن اكتشاف...