: ترجمات

ترجمات - أبوظبي أظهرت صور للأقمار الاصطناعية قيام إيران ببناء نفق جديد في قاعدة عسكرية شرقي سوريا، من أجل تخزين أسلحة متطورة، وفق ما ذكرت شبكة "فوكس نيور" الإخبارية الأميركية. وتظهر في الصور، التي تم التقاطها في 12 مايو الجاري، جرافات وحفارات عند مدخل النفق الذي يتم بناؤه في قاعدة الإمام علي العسكرية شرقي سوريا، ويقدر عرضه...

ترجمات - أبوظبي لا أماكن لمزيد من الجثث، فالمستشفيات والمشارح ودور الجنائز ممتلئة عن آخرها، بسبب ارتفاع وتيرة وفيات فيروس كورونا المستجد بأضعاف ما تعلنه السلطات في المكسيك. وبحسب مسؤولين في وزارة الصحة المكسيكية، فإن عدد الأشخاص الذين يموتون من جائحة فيروس كورونا في البلاد أعلى 5 مرات من الأرقام الحكومية الرسمية، وفق تحقيق...

ترجمات - أبوظبي عادة ما يشكو الآباء من أن أبنائهم، لا سيما في سن المراهقة، يحصلون على أقساط من النوم يرون أنها أكثر من اللازم، لكن أولياء الأمور قد يغيرون آراءهم بعد هذه الدراسة. فقد خلصت دراسة صينية حديثة إلى أن المراهقين الذين ينامون لفترة أطول، تصبح لديهم قدرة أعلى على مواجهة التغيرات والتوترات. وسعت الدراسة التي تحدثت عنها...

ترجمات - أبوظبي حذرت دراسة جديدة من عودة حدوث الكوارث الطبيعية، مثل حرائق الغابات في أستراليا أو الفيضانات أو موجات الجفاف، إذا ما أعاد الاحترار العالمي إحياء نمط مناخي مماثل لظاهرة "النينو" في المحيط الهندي على غرار ما يحدث في المحيط الهادئ. ويقول العلماء في جامعة تكساس" إنه إذا استمرت اتجاهات الاحترار الحالية في المحيط...

ترجمات - أبوظبي على الرغم من أنها لا تطير ولا تنفث نارا كما يوحي اسمها، إلا أن العثور عليها يعد أمرا نادرا وفقا لمتنزه "ناشونال سي شور" في تكساس. إذ عثر هانتر لين، البالغ من العمر 7 سنوات من ميسا بولاية اريزونا، على 4 تنانين زرقاء في غضون دقائق قليلة في الثاني من مايو الماضي بينما كان يقضى عطلته مع والديه. وقال والده، تري لين، لشبكة...

أبوظبي - (ترجمات، سكاي نيوز عربية): رفضت المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية السبت طلباً أسترالياً بعدم التحقيق في جرائم حرب في فلسطين، لأن "فلسطين ليست دولة". وأبلغت الحكومة الأسترالية المحكمة الجنائية الدولية بأنها يجب ألا تحقق فيما وصفته بـ"جرائم الحرب المزعومة" في فلسطين لأن الأخيرة "ليست دولة"، بحجة أن تحقيق المدعي...

ترجمات - أبوظبي ألقى مسؤولون في قطاع الصحة بولاية كاليفورنا في الولايات المتحدة الأميركية، باللوم على أشخاص شاركوا "حفلة عيد ميلاد"، بانتشار فيروس كورونا جنوب الولاية. ونقلت شبكة "إن بي سي نيوز" الأميركية عن مسؤولي الصحة قولهم، إن حفلة عيد الميلاد التي نظمت في باسادينا بولاية كاليفورنيا كانت سببا في إصابة 5 أشخاص بفيروس كورونا. ...

ترجمات - أبوظبي في مأساة جديدة مرتبطة بفيروس كورونا المستجد، اضطر أطباء إلى تطبيق "القتل الرحيم" على قط أصيب بالمرض في إسبانيا، قبل أن يتوفى صاحبه من جراء "كوفيد 19" أيضا. وذكرت صحيفة "لا فانغارديا" الإسبانية، أنه يعتقد أن القط أصيب بعدوى الفيروس عن طريق عائلته في كتالونيا ، وكشفت الصحيفة أن مالك القط توفي في وقت لاحق، نتيجة إصابته...

ترجمات - أبوظبي كشفت صور الأقمار الصناعية عن أساطيل من تجمعات لسفن سياحية فاخرة في عرض البحر، بعد تعذر رسوها في الموانئ إثر تفشي فيروس كورونا المستجد. وكانت صناعة السفن السياحية حول العالم من أبرز المتضررين من تفشي الفيروس، خاصة بعد اكتشاف أعداد كبيرة من الإصابات على متن العديد منها. واحتلت بعضها عناوين الأخبار مثل سفينة...

ترجمات - أبوظبي في واقعة أشبه بالمعجزة، نجت مسنة قعيدة بعد أن زُعم أن ابنها دفنها حية في قبر مهجور بمقاطعة تشانشي وسط الصين، وبقيت هناك لمدة 3 أيام. وتظهر لقطات فيديو مروعة اللحظة التي سحبت فيها الشرطة المرأة صاحبة الـ79 عاما التي تدعى وانغ من الحفرة ، أما ابن السيدة الذي يدعى ما (58 عاما)، فهو الآن محتجز لدى الشرطة، ويواجه تهمة...

ترجمات - أبوظبي في ظل انتشار جائحة فيروس كورونا المستجد، لا تزال الأخبار الغريبة والأحداث التي تصنف ضمن "مسرح اللامعقول" تتواتر في وسائل الإعلام، ومواقع التواصل الاجتماعي. ومن تلك الأحداث الغريبة التي كادت تغلف بطابع مأساوي دموي، ما حدث في أوكلاهوما سيتي بولاية أوكلاهوما الأميركية. فقد ذكرت تقارير إخبارية أن امرأة ذهبت إلى...

ترجمات - أبوظبي وضع مسؤولو الصحة في بلدة بجزيرة لونغ آيلاند نظاما غذائيا لخفض معدلات السمنة وسط تفشي فيروس كورونا الجديد، خصوصا في مدينة نيويورك المجاورة. ومع تفشي ظاهرة زيادة الوزن بسبب الحجر الصحي والإغلاق، ولأن الفيروس يؤثر على مرضى السكري والمصابين بالسمنة أكثر من غيرهم، يقدم الأطباء ومدربو اللياقة البدنية في مدينة...