: الترجمة

بحضور النائب سيد فلاح هاشم أقامت جمعية الصم البحرينية حفل ختام أسبوع الأصم العربي 46 تحت شعار "معالجة البطالة لدى الصم" والذي أقيم في الفترة 20 -27 أبريل الجاري. وقد صرح نائب رئيس مجلس إدارة الجمعية ورئيس لجنة أسبوع الأصم ورئيس لجنة المترجمين السيد حسن الغريفي بأن برنامج الأسبوع اشتمل على بث فلم قصير للجمعية عن العمل قدمه نائب...

قدم السيد حسن الغريفي نائب رئيس جمعية الصم البحرينية ورئيس لجنة المترجمين ورقة عمل في المؤتمر الدولي بعنوان "التحديات التي تواجه الصم في ظل جائحة كورونا" والذي أقيم في الفترة 6 و 7 أبريل 2021م عن طريق زووم والذي نظمته جمعية تمكين لحقوق الصم بالأردن بالتعاون مع المنظمة العربية لمترجمي لغة الإشارة، وحمل المؤتمر شعار (بالوعي نتحدى)،...

تواصل تركيا احتجازها لأحد علماء الرياضيات المعروفين في مجالهم، رافضة تسليمه جواز سفره، متخذرة إياه "رهينة" على حد وصفه. فبعد أن اعتقل تونا ألتينيل الذي يدرّس في جامعة فرنسية، في تركيا وسجن بتهمة "الإرهاب"، برئ لاحقا، غير أنه لا يزال محتجزا منذ حوالي عامين في بلاده حيث ترفض السلطات إعادة جواز سفره. بداية الحكاية وفي التفاصيل،...

CNN أعلنت وزارة العدل الأمريكية، الجمعة، محاكمة موظفة في الترجمة بوزارة الدفاع الأمريكية بتهمة تزويد شخص ينتمي لحزب الله اللبناني بمعلومات حساسة سرية حول مقتل قائد فيلق القدس السابق، قاسم سليماني، بعد علاقة غرامية جمعتهما أثناء عملها في منشأة للجيش الأمريكي في المنطقة. ونشرت العدل الأمريكية تفاصيل التهم الموجهة لمريم طه...

بمناسبة اليوم العالمي للسعادة وبهدف تعزيز الروح الإبداعية لدى أبناء الصم، و من منطلق الشراكة المجتمعية التي تسهم في ترسيخ مفاهيم التعبير الفني المرتبطة بالمرح لدى أبناء الصم، ؛ نظم فريق أنامل بالتعاون مع الفضالة للتدريب ورشة تدريبية لرسم الكاريكاتير في الهواء الطلق بحديقة الأميرة سبيكة في عوالي وبمشاركة الدكتورة منى فخر في...

صحيفة سبق أفاد مسؤولون في القنصلية الهندية لدى السعودية، بأنه سيتم استخراج رفات رجل هندي غير مسلم، يدعى سانجيف كورما شرما، دفن بالبلاد حسب الطريقة الإسلامية، بسبب خطأ في ترجمة إحدى وثائقه. وأبلغ مسؤول القنصلية، جاي رام ثاكور، رئيس وزراء ولاية هيماشال براديش، التي ينحدر منها المتوفى الهندي، أنهم تواصلوا مع المسؤولين في...

توفي وزير الثقافة الأردني الأسبق الشاعر جريس سماوي، الخميس، عن 64 عاماً نتيجة مضاعفات إصابته بفيروس كورونا، بعد مسيرة طويلة خاض خلالها مجالات أدبية وثقافية مختلفة. وكُتب على صفحة سماوي بموقع "فيسبوك: "ننعى بكل الحزن والأسى وفاة الشاعر الكبير صاحب الإحساس والكلمة الأجمل والأروع، الصادق شاعر الأردن وابنه البار الشاعر والإعلامي...

أعلن معهد البحرين للتنمية السياسية عن إصدار النسخة الإنجليزية من وثيقة ميثاق العمل الوطني؛ تزامناً مع احتفالات المملكة بالذكرى الـ 20 للتصويت على ميثاق العمل الوطني، وكمساهمة في تعريف العالم بالمشروع التنموي الشامل لحضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، عاهل البلاد المفدى حفظه الله ورعاه، وما حققه عهد الميثاق المبارك...

لم تحمل كلمات وزير الخارجية الإيراني جواد ظريف ما كان منتظراً منها كدعوة للحوار مع دول الخليج، ليس لأنها «كلاكيت» عاشر مرة لكن لأسباب إضافية أخرى منها: - فالدعوة أساسها التسويف للخروج من أزمتهم الداخلية والخارجية. حتى تستقر الأمور للإدارة الأمريكية الديمقراطية الودودة مع طهران مقارنة بإدارة ترامب، وإعطاء انطباع أنهم أهل ميل...

عقد مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمي للحوار بين أتباع الأديان والثقافات في فيينا، بحضور أعضاء مجلس إدارته متعدد الأديان، لقاءً افتراضيا حول القيم والتضامن والأمنيات الشخصية لكل عضو من أعضاء مجلس الإدارة وآماله المنشودة بغد أفضل للعالم عام 2021، لإبراز رؤية المركز الداعية إلى التعاون والداعمة للتضامن والتفاهم بين أتباع...

أكد رئيس لجنة الشؤون التشريعية والقانونية بمجلس الشورى دلال جاسم الزايد، الدعم والمساندة التشريعية لكل المبادرات الرامية لتطوير الخدمات العدلية في البحرين، وتحديث وتعديل القوانين النافذة لتسهيل إجراءات التقاضي، واستثمار السبل الحديثة لضمان العدالة وحقوق جميع الأطراف عند إجراء المحاكمات، مشيدة بحرص الحكومة برئاسة صاحب...

رؤى الحايكي في عالم يتسارع فيه السحر الأبيض من حولنا نلاحظ أننا للأسف نفتقد مهارات كثيرة كانت تلعب دوراً أساسياً في علاقاتنا الاجتماعية منها قدرتنا على الإصغاء الجيد أو ما يسمى (بالسحر الأبيض). نكره الاعتراف بذلك لكنها الحقيقة، نحن لم نعد نستمع للآخرين كما كنا نفعل في السابق، لم نعد نملك الوقت لكي نفهم أفكار ومشاعر من يتكلم...