: الترجمة

أعلنت شركة مايكروسوفت السبت، أنها تقوم بدمج مترجمها الذكي AI Translator في لوحة مفاتيح Swiftkey على منصة أندرويد، حيث يستخدم المترجم الذكاء الاصطناعي لتوفير الترجمة لأكثر من 60 لغة في الوقت الفعلي، فيما تعتبر لوحة مفاتيح SwiftKey التطبيق الأشهر في هذا المجال على الهواتف الذكية لما تقدمه من ميزات كبيرة تساعد المستخدم بالحصول على خواص إضافية...

طرحت شركة بريطانية تحمل اسم“هيومان ماشين” أي “الإنسان الآلة” مشروعاً جديداً لتقديم عرض مسرحي فريد من نوعه يشارك فيه البشر والروبوتات، في إطار سلسلة من المبادرات التي تهدف إلى إدخال الإنسان الآلي وبرامج التعليم العميق إلى عالم المسرح والفنون. وطور الباحثان بيوتر ميروفسكي وكوري ماثيوسن برنامجاً للارتجال على المسرح يعتمد...

كشفت شركة “سورسينكست” عن جهاز الترجمة للجيب “بوكيت توك”، وذلك خلال مشاركتها في فعاليات معرض الإلكترونيات بالعاصمة الألمانية برلين. وأوضحت الشركة اليابانية أن جهاز الترجمة الجديد يدعم 74 لغة، مشيرة إلى أنه يتعين على المستخدم خلال الدردشة نطق الجملة المراد ترجمتها لتصدر الترجمة إما بشكل صوتي وإما بشكل كتابي لبعض اللغات. ...

ألغى موقع فيسبوك خاصية كانت تسمح للمستخدمين بترجمة المشاركات والتعليقات المنشورة باللغة البورمية، بعد تقرير أوضح أن الخاصية ينتج عنها ترجمة غريبة. ووثق تقرير استقصائي لوكالة رويترز كيف أخفق موقع فيسبوك في جهود مكافحة المشاركات التي تتضمن خطاب كراهية باللغة البورمية بحق المسلمين الروهينغا. وفر نحو 700 ألف من الروهينغا من...

دشن مهرجان الصواري الدولي النسخة العربية من كتاب "مفارقة الممثل" من تأليف دينيس ديدرو وترجمة نورا أمين، وذلك ببهو الصالة الثقافية بحضور العديد من الفنانين والمهتمين. يعد كتاب "مفارقة الممثل" نافذة للتساؤل حول موضوعات التمثيل العربية وموقع علم الفلسفة وعلم الجمال من نظرتنا للعمل كممثلين ولأنفسنا كبشر، دون أن يكون ذلك بمعزل عن...

خيار لغة الإنيوبياك الخاصة بالإسكيمو متاح الآن على موقع فيسبوك، وذلك بفضل ألاسكيين الذين جعلوه حقيقة واقعة من خلال أداة ترجمة عملاق الإعلام الاجتماعي. ودشنت الأداة منذ عقد من الزمان، وسمحت للمستخدمين بترجمة الإشارات المرجعية وأزرار الإجراءات وغيرها من وظائف الواجهة، بأكثر من 100 لغة في جميع أنحاء العالم. ونشرت إضافة...

أعلن المتحدث الرسمي باسم مؤتمر ومعرض الإبداع الخيري 2018 مصعب الشيخ، أن صندوق العمل "تمكين" سيكون شريكاً استراتيجيا لمؤتمر ومعرض الإبداع في العمل الخيري، الذي تعقد دورته السنوية الثالثة في البحرين، تحت شعار: "التقنية في خدمة لإنسانية"، يومي 28 إلى 29 أكتوبر. ويمثل المؤتمر، فرصة معرفية قيمة ًذات عوائد تقنية واقتصادية وخيرية على...

بعد فتح عدد من المقابر الفرعونية عثر علماء الآثار على أوانٍ تحتوي على طعام وشراب، ولا يعد هذا الأمر مستغرباً حيث يتسق مع عقيدة المصري القديم الذي كان يؤمن بإعادة البعث، كما يظهر من خلال الترجمة للنصوص الهيروغليفية التي وثقت الكثير عن مبادئ ومعتقدات المصري القديم، والتي توضح أن أهل المتوفى كانوا يضعون له الطعام والماء ليقتات...

د. فهد حسين حين الحديث عن الآخر فمن المؤكد نذهب مباشرة إلى غير العربي أولاً، ثم الاتجاه يكون إلى أوروبا وأمريكا، تلك الأمكنة الجغرافية التي عادة ما ينظر إليها عندما يتم الحديث حول العلاقة الحضارية والثقافية والأدبية الحديثة. ولكن أي مكان هذا بأوروبا الذي نعنيه نحن العرب عامة ومنطقة الخليج بالتحديد، هل فرنسا أو بريطانيا أو...

د. فهد حسين تشير كلمة التنوع في الأساس إلى التعدد والتباين، وهذا يعني أن هناك أنماطًا مختلفة، قائمة وسائدة داخل المجتمعات الإنسانية، المتعددة في الأجناس والأعراق والهويات والديانـات واللغـات. ولكي تكون هذه المجتمعـات متخلقة بالإنسانية حقًا، فإن عليها أن تجعل من هذا التنوع حالة صحية لا مَرَضية، عبر التواصل والتبادل...

* خادم الحرمين يصل منى للإشراف على راحة الحجاج * أفواج الحجيج انطلقت إلى مشعر عرفات بعد شروق شمس الإثنين * ضيوف الرحمن ينفرون إلى مزدلفة في خشوع وسكينة يرافقهم الآلاف من رجال الأمن الدمام - عصام حسان - (أ ف ب، العربية نت) تجمع نحو 2.3 مليون حاج الاثنين عند صعيد عرفات عشية عيد الأضحى لأداء أهم أركان مناسك الحج، رافعين أياديهم إلى...

* "الوطن" تنفرد بنشر صور حصرية من مقر بعثة البحرين في مشعر منى * مراسل "الوطن": حملات بحرينية بدأت بتصعيد حجاجها إلى منى لقضاء "التروية" * ضيوف الرحمن توافدوا على منى لقضاء يوم التروية منى - (الوطن)، (وكالات) بدأ الحجاج الأحد التوافد إلى مشعر منى لقضاء يوم التروية، استعداداً لأداء ركن الحج الأعظم والوقوف على جبل عرفات الإثنين. وفي...