: مقر الكونغرس

ترجمات في خريف عام 2001، كان عميل مكتب التحقيق الفيدرالي آرون زيبلي في نيويورك. قد استلم لتوه منصبا جديدا يعنى بمحاربة الجريمة، بعد أن أمضى السنوات الماضية في مكافحة الإرهاب. وللمفارقة، كان يومه الأول في الوظيفة الجديدة في 11 سبتمبر، يوم الهجمات الإرهابية التي لن تنساها أميركا. وقال زيبلي الذي كان حينها يبلغ من العمر 31 عاما: "كنت...

ترجمات حذر تقرير من أن خصوم الولايات المتحدة في العالم يعكفون على استغلال انسحابها من أفغانستان الذي طغت عليه الفوضى، وفسره كثيرون على أنه علامة ضعف. وذكرت صحيفة "الصن" البريطانية، الخميس، أن خصوم أميركا في روسيا والصين وكوريا الشمالية وإيران ستمضي قدما في تعزيز قدراتها العسكرية، حتى كانت تدق حتى وقت قريب جرس الإنذار في...

أعلنت شرطة الكونغرس الأميركي، الخميس، إخلاء مبنى الكابيتول (مقر الكونغرس)، بسبب وجود مركبة مشبوهة خارج مبنى مكتبة الكونغرس. ودعت شرطة الكونغرس على حسابها الموثق على "تويتر" الجمهور إلى الابتعاد عن المنطقة. وصدرت أوار للعاملين في مقر البرلمان الأميركي بالمغادرة حفاظا على حياتهم تحسبا لأي طارئ وقالت إنه تحقق في تقرير عن سيارة...

سكاي نيوز هاجم الرئيس الأميركي السابق، دونالد ترامب، موقع التدوين المصغر"توتير"، بسبب سماحه لمتحدثي حركة طالبان بالتغريد المستمر، في مقابل حرمانه من العودة إلى الموقع. وفي مقابلة مع موقع "نيوز ماكس" الأميركي المحافظ، نشرت الأربعاء، قال ترامب" إنه أمر مخز عندما تفكر بأن يكون لديك (يقصد تويتر) قتلة وقطاع طرق وحكام دكتاتوريين...

من المقرر أن يُعلن "فيسبوك"، عملاق مواقع التواصل الاجتماعي، الجمعة، إلغاء تصريح تلقائي كان يمنحه للسياسيين، حتى وإن كانوا يخالفون قواعد خطاب الكراهية للشركة. ووفقاً لصحيفة "واشنطن بوست"، فإن التغيير يعد جزءاً من سلسلة خطوات أقرها "مجلس الرقابة" في الشركة بشأن ترامب، فيما تعد استجابة فيسبوك "أول اختبار رئيسي لكيفية عمل هيئة...

رويترز أكدت الشرطة الأمريكية مقتل منفذ الجهوم بسيارة على مبنى الكابيتول في واشنطن، مشيرة أيضا إلى نقل اثنين من أفراد الشرطة إلى المستشفى بنتيجة الهجوم ووفاة أحدهما. وذكرت الشرطة خلال مؤتمر صحفي اليوم الجمعة أن منفذ الهجوم اقتحم بسيارته الحاجز الأمني الشمالي بالقرب من مبنى الكابيتول حيث مقر الكونغرس الأمريكي. وأضافت أن...

أصرّ الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب على أنه فاز في الانتخابات، معتبراً أن بلاده كانت "مثل دولة من العالم الثالث" ليلة الاقتراع، ومندّداً بخلفه الرئيس جو بايدن، خلال تصريحات هاتفية لوسائل إعلام أميركية. وجدّد الرئيس الجمهوري السابق هجومه على زعيم الأقلية الجمهورية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل، منتقداً "رخاوة" الجمهوريين،...

أثارت تبرئة دونالد ترمب في مجلس الشيوخ الأميركي بمحاكمة ثانية غير مسبوقة، أسئلة عدة حول ما ينتظر الرئيس السابق البالغ 74 عاماً والحزب الجمهوري والرئيس الحالي جو بايدن، على السواء. فرغم أن تبرئة مجلس الشيوخ لترمب كان أمرا شبه مؤكد، إلا أن الرئيس السابق لا شك تنفس الصعداء لدى سماعه القرار، لا بل ربما أخذ دفعا من أجل تعبئة أنصاره...

وكالات أعلن رئيس فريق المدعين الديموقراطيين في محاكمة دونالد ترامب بمجلس الشيوخ، جيمي راسكين السبت، أنهم يريدون استدعاء نائبة جمهورية للإدلاء بشهادتها. وتعني هذه الخطوة، وفق "فرانس براس"، تأخير التصويت على الحكم والتبرئة المحتملة لترامب. وقال راسكين في مستهل اليوم الخامس من جلسات المحاكمة إنه سيستدعي جايمي هيريرا بيوتلر،...

بعد نحو عام على تمرير مجلس النواب الأميركي قرار عزله الأول، يجد الرئيس السابق دونالد ترامب، نفسه، محور محاكمة ثانية غير مسبوقة في مجلس الشيوخ، وذلك بالتزامن مع اجتماع لمجلس مدينة بالم بيتش في فلوريدا، قد يقرر مدى مشروعية إقامة ترامب الدائمة في منتجعه الخاص للغولف، مارالاغو. وسيتعين على أعضاء مجلس الشيوخ الأميركي، تحديد إن...

رصدت صحيفة واشنطن بوست الأميركية تكاليف ادعاءات الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب حول انتخابات نوفمبر، مؤكدة أن الحصيلة المبدئية للتكلفة وصلت إلى 510 ملايين دولار تكبّدها دافعو الضرائب. وقالت الصحيفة إن هجوم ترمب و"أكاذيبه" حول الانتخابات الرئاسية أدت إلى تضليل الملايين من الأميركيين وتقويض الثقة بالنظام الانتخابي وإثارة...

قالت شبكة "سي إن إن"، الأحد، إن خمسة محامين؛ بينهما اثنان رئيسيان تركوا فريق الدفاع عن الرئيس السابق، دونالد ترمب قبل نحو أسبوع من بدء محاكمته في مجلس الشيوخ؛ وذلك وسط خلاف بشأن استراتيجيته القانونية. ونقلت الشبكة الأميركية عن مصادر مطلعة على مناقشات الفريق القانوني، قولها إن بوتش باورز، وديبورا باربييه، من ساوث كارولينا...